Jeanne DuPrau «The Diamond of Darkhold» / Джин ДюПро "Алмаз Темной Крепости": Глава 12

Глава 12

Nynaeve 15.10.11 в 06:22

Праздник Ночи

(анонимно) 18.10.11 в 18:37

Дун хмуро сидел на старом кресле, от которого пахло пеплом и наблюдал , как Минни работала над котлом. Она скаблила его грабли, которые наверно были, в одной из теплиц, потянув угли в сторону стержня она сделала две кучи камней. Каждый раз, когда она подходила к Дуну, она проходила мимо глядя на него, как будто боялась, что спотыкнётся об его ноги, и она упадет. Она порхала руками, гладила себя по груди, и чесала затылок. Она была самой нервной. Дун никогда не видел порхающего человек. Трогг направил ее размахивая руками и крича "Тут больше топлива. Тут склад! Быстрее, Минни! Хватит порхать "!

(анонимно) 21.10.11 в 12:09

За Минни, хромой мальчик дрейфовал тихо вокруг, выборки и проведения, когда она сказала ему.

(анонимно) 21.10.11 в 12:10

- Как его зовут? - спросил Дун у Трогга, указывая на мальчика.

derevotakoe 17.06.11 в 18:40

"Савго", сказал Трогг. "У него было другое имя, но я изменил его, чтобы подходило к именам моих детей." Он отвернулся от огня и сел перед Дуном. "Смотри, я взял много информации о древнем мире в свое время. Хотите знать, просто спросите меня. Я назвал своих детей по древним городам. Был Новый Йорик, но не было города Канза, и не было Савго. Конечно были и другие. Но мне нравится звуки из этих именах. Моей жене, я тоже дал новое имя. Раньше она была Кора, теперь она Минни, по городу под названием Минни-Эппл. В тех древних местах есть Друд ", сказал он," есть Вэспауэр. Я уважаю силу. Я обращаю его ко мне, поскольку я сильный человек ". Он стоял высокий и пыхтел его грудь вперед. "Я выбрал свое имя", сказал он, "из самого мощного города всех. Вэштон"

(анонимно) 22.10.11 в 10:12

Дун вспомнил, когда он смотрел на карту в книге Эдварда Покета . Он был уверен, что Трогг не знал названия городов, точно. "В книге я прочел," сказал он, но Трогг перебил его.

(анонимно) 22.10.11 в 11:15

"О, книги," сказал Трогг. "Да, они очень полезні."

Nynaeve 15.10.11 в 06:22

"Да", сказал Дун. "Так что если вы смотрели в эту книгу, вы могли видеть, что названия этих городов были на самом деле-"

(анонимно) 22.10.11 в 11:16

"Я хочу сказать полезно для топлива", Трогг сказал. "Их практически уже нет, но все же. Мы сожгли их давным-давно, там откуда я родом ".

(анонимно) 22.10.11 в 11:19

"Сжечь их?" Дун был в ужасе. "Почему?"

Nynaeve 15.10.11 в 15:39

"Потому что какой смысл от них? Они полны каракулей. У людей есть много более важных вещей, вместо того, чтобы выяснять эти каракули. Вопросы выживания, Дун ".

(анонимно) 22.10.11 в 11:23

"Но в книгах, вы можете узнать, что люди обнаружили. Вы можете узнать, как все это работает, и-"

(анонимно) 22.10.11 в 11:24

Трогг указал пальцем на Дуна. "Ты слушаешь меня," сказал он. "Мы знаем, как работают вещи. Мы не нуждаемся в каких-либо каракулях ".

(анонимно) 22.10.11 в 11:25

"Но даже если вы просто прочтете названия городов- "начал Дун.

Nynaeve 22.10.11 в 07:50

"Мы не читаем", сказал Трогг " Брось тявкать об этом. Мы не одобряем чтения, мы перестали делать это давным-давно. Это бесполезное дело. Все, что мы должны знать, досталось нам от наших отцов и наших дедов и прадедов .

(анонимно) 22.10.11 в 11:29

Дун понял: там, откуда пришел Трогг, люди не сохранили способности к чтению. Мальчик удивленно моргнул, но больше на эту тему говорить не стал.

derevotakoe 06.11.11 в 17:59

Минни наклонилась над котлом, тыча длинной вилкой в варившийся картофель. Казалось, она боится Дуна. Когда он зазвенел цепью, желая посмотреть, что она готовит, она отошла подальше от него , приложила дрожащую руку к горлу и отвернулась. Дун вернулся к вонючему креслу и уселся в ожидании.

My_fair_Sammy 08.11.11 в 12:36

Трогг наклонился над коробкой неподалеку от огня и стал рыться в ней, выбрасывая вещи направо и налево и злобно бормоча. "Этого здесь нет" - наконец сказал он, крутанувшись на пятках. "Минни! Где та маленькая бутылка с солью?

My_fair_Sammy 08.11.11 в 12:44

Минни и Савго сидели друг напротив друга и на маленьком столе рубили сырой с виду лук. Она подняла на Трогга глаза, из которых капали слезы, и сказала: "Она наверху, муж. На кухне"

My_fair_Sammy 08.11.11 в 12:52

"Она нужна нам" - сказал Трогг, впившись взглядом в нее и Савго.

My_fair_Sammy 08.11.11 в 12:55

"Конечно", - сказала Минни. "Мы только положим это - не позволяй, чтобы лук укатился, Савго. Держи доску ровно - упс, нож скользит..."

My_fair_Sammy 08.11.11 в 13:07

"Ладно!" - взревел Трогг. - "Я пошлю новенького". Он повернулся и уставился на Дуна. "Иди наверх" - сказал он. "Возьми маленькую зеленую бутылку со стола в кухне. Не вздумай дотронуться до чего-то еще. Ты будешь обыскан когда вернешься".

My_fair_Sammy 08.11.11 в 13:12

Итак Дун заковылял домой, поднялся по лестнице, гремя цепями. Увидев банку с солью, положил ее в карман. Теперь он один. Никто за ним не наблюдает. Должен быть способ, как этим воспользоваться. Можно ли выбраться через окно? Но с цепями на ногах он не сможет правильно приземлиться. Полет со второго этажа, вероятно, закончится переломом лодыжки или запястья. Может ему удастся украсть что-нибудь полезное, например, оружие, нож, молоток? Но Трогг его обыщет и, конечно, найдет. Что еще? Что? Дун осмотрелся - главная комната с кроватями, диванами и креслами, расставленными нелепо по углам, кухня с грязными кружками на столе, испачканными ложками и шкафами, забитыми бутылками и консервными банками...

cullin 27.12.11 в 05:52

Ему пришла мысль. Кухня была тем местом, где он припрятал сокровища Савго. Где-то наверху. Если Дун не мог помочь себе, возможно, он мог помочь мальчику. Он быстро открыл верхние шкафчики, чтобы увидеть, что в них на верхних полках. Ничего в первом шкафчике, ничего в втором, но в третьем он увидел тряпичный мешок на верхней полке под потолком. Он догадался, что там то и лежит маленькая коллекция Савго.

cullin 28.12.11 в 10:56

Дун подтащил к шкафчикам стул. Если бы его ноги не были скованы, он легко бы забрался на него, а потом достал до нужной полки. Но цепь не позволяла оторвать ногу от пола настолько, чтобы ступить на стул. Поэтому Дун ухватился за край шкафчика, потом подтянулся и поджал колени так, чтобы ноги оказались на стуле. Но когда он выпрямился и поднял руку, то обнаружил, что верхняя полка еще недосягаема. Дун повернулся, медленно переступая и звякая цепью, потом уселся на край шкафчика, забросил на него ноги и снова встал в полный рост. На этот раз, протянув руку вверх, он сумел двумя пальцами схватить мешок. Дун рванулся и поймал его прежде, чем он упал вниз.

Ivanair 11.05.12 в 14:21

Спустившись вниз, он решил заглянуть в мешок - чтобы убедиться, что нашел именно то, что нужно. Внутри Дун увидел что-то блестящее и какие-то бумаги. Затем он пересек комнату и спрятал мешок под ободранной кушеткой.

Ivanair 11.05.12 в 14:27

Теперь вниз по лестнице - быстрее всего соскользнуть по перилам - и наружу, к костру. Там Дун вручил Троггу соль.

Ivanair 11.05.12 в 14:28

- Ты не торопишься, - заметил Трогг.

Ivanair 12.05.12 в 21:29

- Ноги-то скованы, - нашел оправдание Дун. - Попробовал бы сам так походить...

Ivanair 12.05.12 в 21:30

Трогг обыскал его, чтобы убедиться, что он ничего не украл. Потом Дун снова уселся на вонючий стул и стал ждать ужина.

Ivanair 12.05.12 в 21:32

Наконец, он заметил на Джилли-стрит два огонька: это возвращались Йорик и Канза. По их восторженным крикам было ясно, что они вернулись не с пустыми руками.

Ivanair 13.05.12 в 21:49

- Мы все нашли, Па! - воскликнул Йорик, когда они подтащили тачку поближе. - Еда была там, где и договаривались. И еще куча всяких вещей.

Ivanair 13.05.12 в 21:52

Минни заглянула в тележку и кивнула.
- Ммм... - протянула она. - Да, очень, очень хорошо!..

(анонимно) 10.05.12 в 19:20

- Так давайте приступим уже! - воскликнул Канза. - Я умираю с голода!

derevotakoe 10.05.12 в 19:22

Дун поднялся со стула, чтобы поближе рассмотреть содержимое тачки. Внутри он увидел несколько больших мешков и еще нечто, напоминавшее кучу шерсти.

Ivanair 13.05.12 в 21:54

Йорик подошёл туда и с ворчанием взял шерсть в руки.Дун посмотрел на голову и ноги этих существ."Овцы!-подумал он,-Нет,агнцы-они меньше взрослой овцы.И они не двигаются;спят или умерли.Откула они?Вышли из пещеры.

(анонимно) 12.07.12 в 10:53

Йорик и его отец положили ягнёнка на тротуар,недалеко от того места,где сидел Дун.Минни и Канза стояли неподалёку.Трогг достал из корзины с инстурментами пару длинных ножей,и вместе с с ыном отрезал ягнёнку голову.Затем они отрезали у него 4 копыта и отшвырнули их в сторону,потом,с большей осторожностью,Они очищали кожу агнца от шерсти до тех пор,пока она не стала красно и гладкой,как плита с костлявыми выступами,где раньше находились ноги и голова.

(анонимно) 12.07.12 в 11:07

Дун знал,что люди едят животных.Но не в Эмбере,потому что там не было животных.Но в Искре,зимой,его отец принёс с рынка твёрдые солёные предметы,которые назывались мясом.Дун изумился,когда ему сказали,что это сделано из животных и очень огорчился,ведь животные были очень интересны,и он не мог принять,почему они были убиты за еду.

(анонимно) 12.07.12 в 11:16

Сейчас,когда он смотрел,как Трогги разделывали ягнёнка на мясо,ему пришлось крепко прижать руки ко рту,чтобы удержать крик.

(анонимно) 12.07.12 в 11:19

Пока Трогг резал ягнёнка,Йорик и Канза вытащили мешки из фургона и открыли их.Там было много грязной картошки,несколько больших,вялых кочанов капусты и несколько небольших мешков.Йорик заглянул туда и сказал:"Сушёная кукуруза,какие-то бобы,какие-то зёрна.Ой!Грибы."

(анонимно) 12.07.12 в 11:26

Канза подняла небольшую свёрнутую тряпку."Это было наверху.Оно завязано в узел",-сказала она.

(анонимно) 12.07.12 в 11:28

"Ну,тогда развяжите его,"-сказал Трогг,который поджаривал ягнёнка на вертеле над огнём.

(анонимно) 12.07.12 в 11:32

Канза открыла мешок."Камень,-сказала она,-у нас и так достаточно камней,если вам интересно."

(анонимно) 12.07.12 в 11:33

Но что-то выпало из камня-клочок бумаги.Канза подняла его.Она искоса посмотрела на него."Это картинка,-сказала она,-посмотри,Па"

(анонимно) 12.07.12 в 11:35

Трогг подошёл посмотреть.Trogg came over to see. So did Minny, hugging herself with her skinny arms as she passed Doon. Yorick peered over Kanza’s shoulder, and Doon, too, clanked over to see.Минни,протянув свои костлявые руки,протиснулась туда,Дун тоже.Йорик заглянул через плечо Канзы.

(анонимно) 12.07.12 в 11:38

"Здесь написаны слова,"-сказал Йорик.

(анонимно) 12.07.12 в 11:38

"Кто-то должен был написать это для нее", сказал Трогг. "Странно. Зачем ей нужены слова? Кто был  там в любом случае? "

Miha_xXx 22.07.12 в 19:37

"Что это значит,Папа?"спросила Канза.

(анонимно) 26.06.11 в 14:29

Трогг взял свечу от лайткапа и держал ее около листа бумаги. "Это значит," сказал он. Потом он помолчал некоторое время. "Это означает, что она уходит".

Miha_xXx 22.07.12 в 19:41