Jeanne DuPrau «The Diamond of Darkhold» / Джин ДюПро "Алмаз Темной Крепости": Глава 23

Глава 23
___________

4Nova 20.06.13 в 08:45

Домой живыми

4Nova 20.06.13 в 08:45

Три лидера города - Мэри, Бен, Уилмер, - были не рады узнать, что Лина и Дун ушли в дикую местность и должны быть спасены. В это время Бен Барлоу кисло отметил, блуждающие немного помешаны на приключениях, и звякнул себя, их уход был, действительно, бесполезным делом. На самом деле, сказал он, это было почти преступлением в данных обстоятельствах, и, когда двое нарушителей будут доставлены домой, им должно быть предоставлено соответствующее наказание.

4Nova 20.06.13 в 08:52

Тем не менее, все согласились, что дети должны быть найдены. Так, Мэри и Бен договорились с миссис Мердо о том, как это должно быть сделано. Они решили взять одну из небольших, легкую повозку города и одного молодого быстрого быка. Мэри будет вести повозку. Отец Дуна настоял пойти с ними, хотя доктор Эстер сказала ему, что рана на руке был заражен, и он должен сменять повязку и чистить рану не реже раза в день. В случае, если Дун или Лина нуждались в медицинской помощи, врач, конечно, отправился тоже. В последнюю минуту Лиззи с восторгом попросила пойти вместе, потому что она была человеком, который был недавно недалеко от Эмбера. Они отправятся первым делом, с утра, и возьмут еду, укрытие и одеяла с собой, а также материалы для разжигания костра. Доктор Эстер упаковала сумки первой помощи: бинты, мази и шины.

4Nova 20.06.13 в 08:59

Когда наступило утро, они отправились, но только Лиззи чувствовала себя немного весело.

4Nova 20.06.13 в 09:01

Утро было холодным, но ясным, а земля мягче, чем раньше, что облегчило путешествие. Лиззи стояла в фургоне - прямо за Марией, которая держала поводья, - и показывала, каким путем идти. - Мы поднялись по этой стороне кабачкового поля, - сказала она, - и затем вверх по холму в этом направлении. Потом, когда вы доберетесь до вершины холма, то, вероятно, увидите одну из красных меток, что оставлял Кенни. После этого вы должны...

4Nova 20.06.13 в 09:04

- Спасибо, Лиззи, - сказала Мэри. - Не нужно объяснять мне весь путь сразу. Просто говори что-то время от времени, чтобы держать нас на правильном пути.

4Nova 20.06.13 в 09:05

Так Лиззи держалась более или менее тихо, за исключением абсолютно необходимых замечаний, таких, как первый красный флаг-отметка, когда тот появился впереди, или когда она должна была указать на группу деревьев в форме варежки, что они проходили вчера. Она вернулась к мысли, о чем думала сейчас, картинки у нее в голове о том, как, когда они обнаружили Дуна, она побежит к нему и увидит, что он ранен, и будет тем, кто знает, что делать, и он поймет, какая на самом деле она особенная и...

4Nova 20.06.13 в 09:09

Вол побрел дальше, и вагон споткнулся на каменистой почве и пучках травы; вверх и вниз, двигаясь на северо-восток, в сторону гор. Солнце достигло полуденной точки и начало спускаться. Лиззи сидела в задней части фургона. Она откинула волосы (она взяла расческу с собой, вместе с двумя запасными лентами и тремя шарфами), а потом, захотев спать, она положила руки на колени и голову на них. Это было приятно, потому что она снова втерла в запястья лаванду и заснула, мечтая, когда отец Дуна внезапно крикнул.

4Nova 20.06.13 в 09:19

- Смотрите! - воскликнул он. - Кто-то там! Мэри, останови повозку на минутку!

4Nova 20.06.13 в 09:20

Лиззи встревожилась и вскочила на ноги, когда повозка замедлилась и остановилась. - Где? - спросила она.

4Nova 20.06.13 в 09:21

Отец Дуна тоже встал, указывая на северо-восток перевязанной рукой, похожей на клюшку. - Вон там, - сказал он. - Все, что я вижу, это точка, но она движется - может быть, животное, предполагаю, но не думаю так.

4Nova 20.06.13 в 09:25

Все они напряглись, чтобы увидеть. Что бы то ни было, оно двигалось урывками, медленно.

4Nova 20.06.13 в 09:27

- Может быть, корова? - предположила доктор Эстер.

4Nova 20.06.13 в 09:27

Мэри потрясла головой. - Может, олень, - сказала она, - или койот.

4Nova 20.06.13 в 09:28

Они остались здесь, наблюдая несколько минут. Лиззи прищурилась в тяжело движущуюся точку, прижав развевающиеся волосы к голове обеими руками, чтобы удержать их от глаз.

4Nova 20.06.13 в 09:30

- Давайте поедем туда, - сказала Мэри. Бык тяжело пошел вперед, поворачивая вагонные колеса, и, когда они ехали через, ​​примерно, десять минут, то были уверены, что точка вдалеке - не животное. Это был не человек, нет - это было два человека, идущие близко друг к другу, держась вместе. Лиззи закричала: - Это они! - И отец Дуна, и доктор Эстер позвали - Дун! - и - Лина! - В то же время и два человека, хотя они были еще далеко, должно быть, поняли, кто ехал, потому что каждый взмахнул одной рукой в воздух и замахал, как сумасшедший.

4Nova 20.06.13 в 09:35

Дун, действительно, был ранен, но Лиззи не перевязала его, как хотела, в конце концов. Лина уже сделала это, и доктор Эстер сказала, что та проделала отличную работу. Когда они вернулись к Искре поздно ночью, и врач развернула шарф, то Лина встала около ноги Дуна, а Лиззи увидела фиолетовые пятнистые отеки и почувствовала себя немного плохо, обрадовавшись, что не пришлось иметь дело с этим тогда. Она даже не ревновала к Лине, которая одна спасла его. Она вроде как забыла о всех тех видениях спасения, как только увидела двоих, хромающих к фургону, уставших, изувеченных и запачканных грязью. Они оба были ее друзьями, и Лиззи была рада, что они приехали домой живыми.

4Nova 20.06.13 в 09:41