Will and Grace, season 5 (1-24) / Уилл и Грейс, сезон 5 (1-24): 8 Marry Me a Little, Marry Me a Little More

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вот и наступила осень.

capricon 23.10.10 в 09:49

0

Я только что видел, как пожелтел первый осенний пьяница.

capricon 23.10.10 в 09:50

0

и мягко упал наземь.

vikkanikka 17.10.10 в 03:23

0

Я споткнулась, понятно?

vikkanikka 17.10.10 в 03:24

0

Кто вообще придумал пикники в ноябре?

vikkanikka 17.10.10 в 03:25

0

Я окончательно отморозил свои персики.

vikkanikka 17.10.10 в 03:25

0

Да!

vikkanikka 17.10.10 в 03:26

0

То, что нужно.

capricon 23.10.10 в 09:58

0

Здесь прекрасно.

vikkanikka 17.10.10 в 03:26

0

Джек, сними эту шапку, в ней ты похож на женщину.

vikkanikka 17.10.10 в 03:27

0

Нет, дело вовсе не в шапке.

vikkanikka 17.10.10 в 03:27

0

- Зачем мы здесь?
- Ну же.

vikkanikka 17.10.10 в 03:28

0

Здесь солнечно и так по-нью-йоркски.

vikkanikka 17.10.10 в 03:29

0

Я прочитал о пикниках с тапас в журнале Опры "О" (прим.- тапас- испанские закуски к вину),

vikkanikka 17.10.10 в 03:31

0

и мне ужасно захотелось попробовать.

capricon 23.10.10 в 10:02

0

Опра бывает забавной.

vikkanikka 17.10.10 в 03:32

0

И я бы не поставила никого, кроме неё, прикрывать мою спину в барной потасовке.

vikkanikka 17.10.10 в 03:33

0

Привет, ребята.

vikkanikka 17.10.10 в 03:34

0

Простите нас за опоздание, мы перехватили по пути парочку хот-догов.

vikkanikka 17.10.10 в 03:35

0

- Я ведь говорил, что сделаю тапас.
- Именно поэтому.

vikkanikka 17.10.10 в 03:39

0

- Привет, ребята.
- О... Лео.

vikkanikka 17.10.10 в 03:39

0

Я не знаю, хватит ли у нас еды на пятерых.

vikkanikka 17.10.10 в 03:40

0

Все нормально.

vikkanikka 17.10.10 в 03:40

0

Грейс только что съела хот-догов за пятерых.

vikkanikka 17.10.10 в 03:41

0

Милый, у тебя опухоль под мышкой. Ты должен повнимательнее относиться к этому.

Holly 19.10.10 в 21:43

0

Ладно вам, на дворе ноябрь, и мы в парке.

vikkanikka 17.10.10 в 03:43

0

Может, сыграем в футбол?

vikkanikka 17.10.10 в 03:44

0

Послушай, Лео.

vikkanikka 17.10.10 в 03:44

0

Ты здесь новенький,

vikkanikka 17.10.10 в 03:45

0

Нам бы не хотелось, чтобы ты думал, что мы замкнутые люди

vikkanikka 17.10.10 в 03:46

0

и не пускаем никого в нашу маленькую компанию.

vikkanikka 17.10.10 в 03:46

0

Но...

vikkanikka 17.10.10 в 03:46

0

мы действительно замкнутые, и не пускаем никого

vikkanikka 17.10.10 в 03:47

0

в нашу маленькую компанию...

vikkanikka 17.10.10 в 03:48

0

так что, если ты хочешь попасть в нашу великолепную четверку,

capricon 23.10.10 в 10:13

0

ты должен избавиться от этого угнетающего геев символа.

capricon 23.10.10 в 10:14

0

Давай, Джеки, избавься от его.

vikkanikka 17.10.10 в 03:51

0

Кто бы мог подумать, что я так могу?

vikkanikka 17.10.10 в 03:51

0

Дамы и господа.

vikkanikka 17.10.10 в 03:51

0

Приготовьтесь к самому изысканному пиршеству в этой части Барселоны.

vikkanikka 17.10.10 в 03:53

0

Дарю вам его, наслаждайтесь.

vikkanikka 17.10.10 в 03:54

0

Это бумеранг.

vikkanikka 17.10.10 в 03:54

0

Он облетел вокруг света.

vikkanikka 17.10.10 в 03:54

0

Мои закуски испорчены,

vikkanikka 17.10.10 в 03:56

0

разбросаны по всему кашемировому покрывалу, и посмотрите на обломки рамекинов (закуски).

capricon 23.10.10 в 10:20

0

Ты просто уникум, Уилл.

Shizo_Phrenia 22.10.10 в 20:10

0
+2

Дорогой,

vikkanikka 17.10.10 в 03:58

0

Тебе потребуется время, чтобы все это отчистить,

vikkanikka 17.10.10 в 04:00

0

Поэтому мы пойдем пообнимаемся.

vikkanikka 17.10.10 в 04:00

0

Черт возьми!

vikkanikka 17.10.10 в 04:02

0
Минутку...

Следующая страница →