Will and Grace, season 5 (1-24) / Уилл и Грейс, сезон 5 (1-24): 10 The Honeymoon is Over
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ладно, муженек, буду прямо сейчас. vikkanikka 21.10.10 в 05:57 |
+1 |
|
Лео, я так взволнована. vikkanikka 21.10.10 в 05:57 |
||
|
Сегодня мне придется переспать с женатым мужчиной. vikkanikka 21.10.10 в 05:57 |
||
|
Ладно, ты можешь подсматривать. vikkanikka 21.10.10 в 05:58 |
||
|
Ура, начинается мой медовый месяц! vikkanikka 21.10.10 в 05:58 |
||
|
Я счастлив за тебя. vikkanikka 21.10.10 в 05:58 |
||
|
А я выбираю, во что переделаю твою комнату. vikkanikka 21.10.10 в 06:00 |
||
|
Скорее всего это будет домашний кабинет, тренажерный зал vikkanikka 21.10.10 в 06:00 |
||
|
или комната для обертывания подарков, как у Кэнди Спеллинг. vikkanikka 21.10.10 в 06:02 |
+2 | |
|
А, кого я разыгрываю? Банты и ленточки доставят завтра. vikkanikka 21.10.10 в 06:03 |
||
|
Это отстой. vikkanikka 21.10.10 в 06:05 |
||
|
Почему Грейс едет на Карибы, а я нет? vikkanikka 21.10.10 в 06:05 |
||
|
Поверь мне, пуделек, ты не захочешь туда. vikkanikka 21.10.10 в 06:07 |
||
|
Два еврея на пляже? vikkanikka 21.10.10 в 06:07 |
||
|
Это будет неделей охоты за самым сильным солнцезащитным кремом по самой низкой цене. vikkanikka 21.10.10 в 06:08 |
||
|
Вы будете скучать по мне? vikkanikka 21.10.10 в 06:09 |
||
|
- Как ты можешь спрашивать! vikkanikka 21.10.10 в 06:10 |
||
|
Хорошо, увидимся через неделю. vikkanikka 21.10.10 в 06:10 |
||
|
Надо же, она и вправду уехала. vikkanikka 21.10.10 в 06:11 |
||
|
Я уже скучаю по ней. vikkanikka 21.10.10 в 06:12 |
||
|
Мне грустно. vikkanikka 21.10.10 в 06:12 |
||
|
На 72й улице новый гей-бар! vikkanikka 21.10.10 в 06:12 |
||
|
- Вперед! vikkanikka 21.10.10 в 06:13 |
||
|
- Давай, давай! vikkanikka 21.10.10 в 06:13 |
||
|
- Пошли, пошли! vikkanikka 21.10.10 в 06:14 |
||
|
Комната для подарков - самая лучшая вещь в мире. vikkanikka 21.10.10 в 06:15 |
||
|
Не представляю, как я обходился без нее раньше. vikkanikka 21.10.10 в 06:16 |
||
|
Я всегда терял ножницы vikkanikka 21.10.10 в 06:16 |
||
|
и, как дикарь, разматывал оберточную бумагу по полу. Marsha 21.10.10 в 14:23 |
||
|
Итак... поменялись. vikkanikka 21.10.10 в 06:18 |
||
|
Открываем. vikkanikka 21.10.10 в 06:18 |
||
|
О, боже! Хлопья! vikkanikka 21.10.10 в 06:19 |
||
|
И молоко! всегда прекрасный подарок! vikkanikka 21.10.10 в 06:19 |
||
|
Так весело завтракать в таком стиле. vikkanikka 21.10.10 в 06:19 |
||
|
Точно. vikkanikka 21.10.10 в 06:20 |
||
|
Поторопись, у нас только два часа до подарочной упаковки обеда. vikkanikka 21.10.10 в 06:21 |
||
|
Солнышко? vikkanikka 21.10.10 в 06:21 |
||
|
Да, зайка? vikkanikka 21.10.10 в 06:21 |
||
|
Думаю, мне потребуются мои карманные деньги раньше, чем я ожидал. vikkanikka 21.10.10 в 06:24 |
||
|
Ну, я думал, что ты неплохо преподаешь в своем актерском классе. vikkanikka 21.10.10 в 06:24 |
||
|
Так и было. vikkanikka 21.10.10 в 06:27 |
||
|
Ну... я выгнал студента. vikkanikka 21.10.10 в 06:27 |
||
|
Да. Филип не был готов на все, чтобы стать великим актером. vikkanikka 21.10.10 в 06:29 |
||
|
- Он не захотел обниматься с тобой? vikkanikka 21.10.10 в 06:31 |
||
|
Он совсем свихнулся, когда я сказал ему это, vikkanikka 21.10.10 в 06:31 |
||
|
стал шипеть и плеваться вокруг. vikkanikka 21.10.10 в 06:32 |
||
|
Он даже сказал. что натравит на меня гей-мафию. vikkanikka 21.10.10 в 06:33 |
||
|
Да, гей-мафия, vikkanikka 21.10.10 в 06:33 |
||
|
или, как мне нравится это называть, чрезвычайно организованная преступность. vikkanikka 21.10.10 в 06:34 |
||
|
Ага, и что они сделают? vikkanikka 21.10.10 в 06:35 |
