Will and Grace, season 5 (1-24) / Уилл и Грейс, сезон 5 (1-24): 9 Marry Me a Little Pt2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, мальчик, что здесь происходит? vikkanikka 18.10.10 в 09:57 |
|
|
Вы только что назвали меня мальчиком? vikkanikka 18.10.10 в 09:57 |
||
|
Вы Кэти Корик? vikkanikka 18.10.10 в 09:57 |
||
|
Ну, что здесь происходит? vikkanikka 18.10.10 в 09:57 |
||
|
У нас тут массовая свадьба. vikkanikka 18.10.10 в 09:58 |
||
|
Если вы здесь, где же тогда Мэтт Лойер? capricon 23.10.10 в 10:36 |
||
|
Эй, вы выглядите счастливыми. vikkanikka 18.10.10 в 09:59 |
||
|
Вы не хотите пожениться сегодня? vikkanikka 18.10.10 в 09:59 |
||
|
Мы поженились! vikkanikka 18.10.10 в 09:59 |
||
|
Что? vikkanikka 18.10.10 в 09:59 |
||
|
Только что, в парке. vikkanikka 18.10.10 в 09:59 |
||
|
Где вы собираетесь провести медовый месяц? vikkanikka 18.10.10 в 10:00 |
||
|
Мы еще не говорили об этом. vikkanikka 18.10.10 в 10:00 |
||
|
Ты должен взять ее на свою яхту. vikkanikka 18.10.10 в 10:00 |
||
|
У тебя есть яхта? vikkanikka 18.10.10 в 10:00 |
||
|
Да, я ловлю на ней рыбу. vikkanikka 18.10.10 в 10:01 |
||
|
Ты ловишь рыбу? vikkanikka 18.10.10 в 10:01 |
||
|
Я научился в Африке. vikkanikka 18.10.10 в 10:01 |
||
|
Ты был в Африке? vikkanikka 18.10.10 в 10:01 |
||
|
Да, когда был в составе "Врачей без границ". vikkanikka 18.10.10 в 10:02 |
||
|
Ты был в составе "Врачей без границ"? vikkanikka 18.10.10 в 10:02 |
||
|
Эти двое встречались? vikkanikka 18.10.10 в 10:02 |
||
|
Не расстраивайся, Грейс, vikkanikka 18.10.10 в 10:02 |
||
|
Марвин расскажет тебе обо всех этих вещах. vikkanikka 18.10.10 в 10:03 |
||
|
Хорошо, Элеонор, а кто такой Марвин? vikkanikka 18.10.10 в 10:03 |
||
|
Это я. vikkanikka 18.10.10 в 10:03 |
||
|
Ты вышла замуж за парня и даже не знаешь, как его зовут? vikkanikka 18.10.10 в 10:04 |
||
|
Ты в порядке, детка? vikkanikka 18.10.10 в 10:04 |
||
|
Нет, я... vikkanikka 18.10.10 в 10:04 |
||
|
Извините... vikkanikka 18.10.10 в 10:04 |
||
|
Куда ты? vikkanikka 18.10.10 в 10:06 |
||
|
Не стоит так уж сильно расстраиваться по этому поводу. Shizo_Phrenia 23.10.10 в 18:23 |
+3 | |
|
Я совсем не знаю тебя... vikkanikka 18.10.10 в 10:07 |
||
|
Марвин. vikkanikka 18.10.10 в 10:07 |
||
|
Я с таким же успехом могла выйти замуж за друга по переписке из Израиля, когда мне было 15 лет. vikkanikka 18.10.10 в 10:08 |
||
|
он присылал мне любовные письма на открытках с Хэллоу-Китти. vikkanikka 18.10.10 в 10:09 |
||
|
Тогда это должна была быть Шалом-Китти. vikkanikka 18.10.10 в 10:10 |
||
|
Пожалуйста, сейчас не время для шуток. vikkanikka 18.10.10 в 10:10 |
||
|
Это было так странно. vikkanikka 18.10.10 в 10:11 |
||
|
Я даже не знаю, когда у тебя день рождения. vikkanikka 18.10.10 в 10:11 |
||
|
Хорошо, ты хочешь узнать обо мне? Слушай. vikkanikka 18.10.10 в 10:12 |
||
|
Я верю, что если задержу дыхание, парень в телевизоре попадет в корзину. vikkanikka 18.10.10 в 10:13 |
||
|
Я состою в кавер-группе фанатов "Doors"*, состоящей из хирургов и называющей себя vikkanikka 18.10.10 в 10:14 |
||
|
"The Operating Room Doors." vikkanikka 18.10.10 в 10:14 |
||
|
А мой самый страшный секрет заключается в том, что я не ем пищу в которой есть изюм, vikkanikka 18.10.10 в 10:15 |
||
|
но я люблю изюм. vikkanikka 18.10.10 в 10:16 |
||
|
Видишь, у нас уже есть проблема. vikkanikka 18.10.10 в 10:16 |
||
|
Я люблю изюм... vikkanikka 18.10.10 в 10:16 |
||
|
В любом виде! vikkanikka 18.10.10 в 10:16 |
||
|
Я даже смотрела "Изюминку на солнце" (прим. - бродвейская драма о бедной негретянской семье), потому что думала, что это про изюм. vikkanikka 18.10.10 в 10:24 |
