Will and Grace, season 5 (1-24) / Уилл и Грейс, сезон 5 (1-24): 10 The Honeymoon is Over
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Там были парусники и подводное плавание, vikkanikka 21.10.10 в 12:54 |
|
|
можно было бы ездить на джипе, и лазить по пещерам vikkanikka 21.10.10 в 12:55 |
||
|
в поисках рисунков, сделанных коренными аборигенами. vikkanikka 21.10.10 в 12:57 |
||
|
Круто. vikkanikka 21.10.10 в 12:57 |
||
|
А ты что делала? vikkanikka 21.10.10 в 12:58 |
||
|
В бассейне был бар. vikkanikka 21.10.10 в 12:58 |
||
|
Я клянусь, плавать, когда только что выпил, глупо по-любому. vikkanikka 21.10.10 в 13:00 |
||
|
О, и эти закаты, просто изумительно. vikkanikka 21.10.10 в 13:00 |
||
|
Кажется, я извела семь пленок на них. vikkanikka 21.10.10 в 13:02 |
||
|
Давай откроем бутылку вина, и я пробегусь с тобой по фотографиям. vikkanikka 21.10.10 в 13:03 |
||
|
Эй, ты открывай вино, vikkanikka 21.10.10 в 13:03 |
||
|
А я открою дверцу духовки и заберусь внутрь. Marsha 21.10.10 в 14:26 |
||
|
Эй, вы одни? За вами никто не следил? vikkanikka 21.10.10 в 13:05 |
||
|
А где же "Добро пожаловать обратно после медового месяца"? vikkanikka 21.10.10 в 13:06 |
||
|
Все равно, кого это волнует. Marsha 21.10.10 в 14:30 |
||
|
Послушайте, у меня большие проблемы. vikkanikka 21.10.10 в 13:06 |
||
|
Гей-мафия хочет убить меня. vikkanikka 21.10.10 в 13:07 |
||
|
Каким именно гей-хитом? "Рейнин мэн"? Marsha 21.10.10 в 14:30 |
+2 | |
|
Да я серьезно! vikkanikka 21.10.10 в 13:10 |
||
|
Они всюду, они все контролируют. vikkanikka 21.10.10 в 13:10 |
||
|
Как вы думаете, что помешало полету солиста группы " Н'Синк" в космос? vikkanikka 21.10.10 в 13:12 |
+2 | |
|
Я должен идти. Должен идти. vikkanikka 21.10.10 в 13:12 |
||
|
"Ничего удиви... Ничего удиви..." vikkanikka 21.10.10 в 13:14 |
||
|
"Ничего удиви... Ничего удиви... Ничего удиви..." vikkanikka 21.10.10 в 13:16 |
||
|
Вот что удивительно. vikkanikka 21.10.10 в 13:18 |
||
|
Какого черта здесь произошло?! Карен?! vikkanikka 21.10.10 в 13:15 |
||
|
Грейс Адлер Дизайн. vikkanikka 21.10.10 в 13:18 |
||
|
Не помню, чтобы давал разрешение устраивать вечеринку! vikkanikka 21.10.10 в 13:20 |
||
|
Это была не вечеринка. vikkanikka 21.10.10 в 13:20 |
||
|
Вы ведь знаете, как я была в гангста-рэп-группе? vikkanikka 21.10.10 в 13:20 |
||
|
- Конечно, продолжай. vikkanikka 21.10.10 в 13:21 |
||
|
Все, что я сделала - пригласила Старого Грязного Ублюдка (прим. - кличка известного рэпера) на шоу "Театр Шедевров". vikkanikka 21.10.10 в 13:22 |
+2 | |
|
А он притащил всю свою тусовку, soramg 24.10.10 в 04:36 |
||
|
плюс прорву крышесносящей травки. soramg 24.10.10 в 04:38 |
+4 | |
|
И что мы видим здесь теперь? vikkanikka 21.10.10 в 13:23 |
||
|
Подушки разорваны. vikkanikka 21.10.10 в 13:24 |
||
|
Пиво на кофейном столике. vikkanikka 21.10.10 в 13:25 |
||
|
Отлично, они сломали мою сувенирную ручку с прошлогодних Гей-Игр. vikkanikka 21.10.10 в 13:27 |
||
|
Теперь когда ее поворачиваешь, водолаз Спидо не всплывает. vikkanikka 21.10.10 в 13:29 |
||
|
Что мне делать с этой ручкой теперь? vikkanikka 21.10.10 в 13:31 |
||
|
- Я могу предложить... vikkanikka 21.10.10 в 13:31 |
||
|
Хорошо, теперь успокойся. vikkanikka 21.10.10 в 13:32 |
||
|
Эй! Не проси меня успокоиться! vikkanikka 21.10.10 в 13:32 |
||
|
Мы можем не делать этого на виду у Пья-ни-цы? vikkanikka 21.10.10 в 13:33 |
||
|
- Можно мне мартини? vikkanikka 21.10.10 в 13:34 |
||
|
- Уилл, у нее жажда. vikkanikka 21.10.10 в 13:35 |
||
|
Она должна ощутить, что у действий есть последствия! vikkanikka 21.10.10 в 13:36 |
||
|
Поэтому ей придется сидеть здесь, на этом диване, vikkanikka 21.10.10 в 13:37 |
||
|
и смотреть все фотографии Грейс с медового месяца! vikkanikka 21.10.10 в 13:37 |
||
|
Ненавижу тебя! vikkanikka 21.10.10 в 13:38 |
