PERITTA: комментарии

Хорош сраться уже. Тема про крутые переводы.

С одного покерного портала:
Both plays worked.
Оба за этим виртуальным столом сейчас в настоящей работе.

Правильно:
Обе линии сработали. (=

Написал кучу текста, но решил ничего не отправлять.

Словари такие словари.

Имелось в виду в еённых (сепуькиных) переводах. Вы, наверное, немного не туда подумали.

А со словом «еённый» всё ок.

не всё же ему знать

Спорить не буду. Срача не хочу. Статьи мне не надо, я прекрасно знаю, как правильно. :)

просветите, что за шутка?

хз в чём шутка, но по-русски правильно именно на украину, а не в украину

ну не заядлый, уже пару ошибок нашёл, при этом даже не смотря серию, а тупо её перелистывая(

А в еённых точно можно?

И слова «ихний» тоже нет?

вот и мы хотим – переводим, не хотим – не переводим.

У тебя есть что предложить? Али пришёл языком почесать?
Тебе уже сказали – плати, мы возьмём.

хватит меня отвлекать, душа флудераста не даёт мне стрелять в ноги самому себе, тьфу блин, т.е. переводить.

Ну вот, спугнули парня.

Вы со стулом не шутите, а то упадёте, ударитесь об угол, кто же тогда будет заблудшие умы спасать?
Предлагаю вам сходить на форумы всяких неформалов – им нужнее, а мы пока потерпим.

скрытая реклама, да??)))

ты зарегился нас всех просветить? У тебя папа адвокат, и ты бегаешь по Интернету, открывая глаза людям?

ладно, это единственное, что я знаю)

я его вообще не знаю.

Не-не.
Я оформляю на левых людей, суммы на каждого не превышают 4к рублей, так что налогом ничего не облагается.