zlatazarina: комментарии
89 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 марта 2013 г.
(4968 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
409 версий перевода
с общим рейтингом 10
254 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)

оригинал вашей персенки
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=I%27ll%20Meet%20You%20in%20Scotland
1. хей вильям ты что язык проглотил?
2.
3.
4. нечленораздельное блеяние
5.обморочить сфинкса
Вам сюда – погода на каждый день
http://www.theweathernetwork.com/weather/canada/nunavut/iqaluit
Это мне? тогда НЕТ
Frigid – холодный или фригидный
это неполиткоректная фраза равносильна – факин нигер надеюсь это вы знает что такое.....
mH прав
he is an old son of a bitch'.
old и son of a bitch. – уже сами по себе определения
a dog and/but an apple
I am a cut above the rest. – это ваша идиома однозначно
Я вам профессора Хиггенса превзойду – по акценту скажу откуда прибыло население Канады и США, да к тому же отличу всех англо говорящих из Ирландии они или Шотландии но притом родились ли в Англии или США или Австралии ......
А хХггинсу было просто – у него выбор был совсем маленкий – толко лишь различить районы лондона по землячествам и соц.слоям
Окуджава,_Булат_Шалвович
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%83%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0,_%D0%91%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%82_%D0%A8%D0%B0%D0%BB%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87
CБ! Всего шекспира уже перевели
на «дерьме» мозги распрямлять?
и не надейтесь – еще хуже будет
Дурак в воду кинет камень, а десять умных не вынут.
Вот и славно.
Трам-пам-пам.
Теперь я поняла почему сдесь одни матерщинники......
Не черта вам всем делать такое дермо перводить – тут интелектом не пахнет, да еще смахивает на пропаганду гомосексуальности – а ведб это у вас там запретили – опасно тут с вами
Дермовая голова или голова наполненая дермом
трам пам пам
вот надо обязательно похабщину написать
я имнно так и понгяла оригинальный перевод Тамики