znaika: посты

105 постов

5 сезон

Даты выхода в эфир (кроме премьеры сезона) указаны ориентировочно и могут быть изменены. Stay tuned!

S05E01 «The Dark Swan» Edward Kitsis, Adam Horowitz September 27, 2015	___	S05E02 «The Price» Andrew Chambliss, Dana Horgan October 4, 2015	___	S05E03 «Siege Perilous» Jane Espenson October 11, 2015	___	S05E04 «The Broken Kingdom» David H. Goodman, Jerome Schwartz October 18, 2015
S05E05 «Dreamcatcher» Edward Kitsis, Adam Horowitz October 25, 2015	___	S05E06 «The Bear and the Bow» Andrew Chambliss, Tze Chun November 1, 2015	___	S05E07 «Nimue» Jane Espenson ?

Написала znaika 27 сентября 2015, 18:48 Перевод 1 комментарий

Готово Once upon a time - S01-S07

Перевод осуществлен командой OnceTranslators Group.

4.22-23 – Операция «Мангуст»

Всех с финалом 4 сезона «Однажды»!
Счастливого хиатуса, приятного просмотра и замечательного близящегося лета.

Написала znaika 11 мая 2015, 13:48 Готово комментировать

Готово Once upon a time - S01-S07

Перевод осуществлен командой OnceTranslators Group.

4.21 – Мама

Приятного просмотра ;)

Написала znaika 4 мая 2015, 11:15 Готово комментировать

Готово Once upon a time - S01-S07

Перевод осуществлен командой OnceTranslators Group.

4.20 – Лили

Приятного просмотра ;)

Написала znaika 27 апреля 2015, 13:58 Готово комментировать

Готово Once upon a time - S01-S07

Перевод осуществлен командой OnceTranslators Group.

4.19 – Сочувствие к де Виль

Приятного просмотра.
Удивительная серия.

Написала znaika 20 апреля 2015, 14:05 Готово комментировать

Готово Once Upon a Time

Перевод предсезона 4 от OnceTranslators Group
4.00 – Storybrooke Has Frozen Over

Довольно занятные рассуждения сценаристов сериала – Edward Kitsis & Adam Horowitz о персонажах, мотивах и действиях.
Приятного просмотра ;)

Написала znaika 14 апреля 2015, 16:14 Готово комментировать

Готово Once upon a time - S01-S07

Перевод осуществлен командой OnceTranslators Group.

4.18 – Сердце Голда/Золотое сердце
Всех с прошедшими праздниками ;)

Приятного просмотра.

Написала znaika 13 апреля 2015, 14:18 Готово комментировать

Готово Once upon a time - S01-S07

Перевод осуществлен командой OnceTranslators Group.

4.17 – Шикарный провал

Приятного просмотра ;)
(http://www.urbandictionary.com/define.php?term=best+laid+plans)

Написала znaika 30 марта 2015, 16:12 Готово комментировать

Готово Once upon a time - S01-S07

Перевод осуществлен командой OnceTranslators Group.

4.16 – Бедная несчастная душа

Приятного просмотра ;)

Написала znaika 23 марта 2015, 18:32 Готово комментировать

Готово Once upon a time - S01-S07

Перевод осуществлен командой OnceTranslators Group.

4.15 – Пришествие Дракона

Приятного просмотра ;)
И всех дам с прошедшим праздником!

Написала znaika 16 марта 2015, 18:44 Готово комментировать

Резюме

Пол:: женщина
Родной язык:: украинский
С нами:: с 12 мая 2011 г. (5637 дней) по приглашению Zuyza
Деятельность:: 54355 версий перевода с общим рейтингом 1114
2655 комментариев
Карма: 28 (оценок: 32)

Написать znaika личное сообщение