Claudia Gray - Hourglass / Клаудия Грэй - Песочные часы: chapter 10

"Могу я задать тебе личный вопрос?" Сказала Ракель.

funnydub 14.12.10 в 14:22

Я осторожно посмотрела на нее . Мы были партнёрами с Майлосом и Даной на патруле в Большом Центральном Вокзале. Шумные толпы окружали нас, и стены были выложены как во многих магазинах, как в любом торговом центре. Для железнодорожного вокзала, это было невероятно красиво - много белого мрамора, золотые часы, и, моя любимая часть, высокие потолки небесно - голубого цвета с окрашеными в золото созвездиями . Несмотря на все это, был на самом деле не удачным местом для сердечных разговоров, я задалась вопросом, почему Ракель ждала до сих пор. Но я сказала: "Конечно, задавайте".

funnydub 14.12.10 в 14:29

Мое предположение о ее намерениях подтвердилось, когда она сказала, "Ты и Бальтазар, насколько вы были близки ?"

funnydub 14.12.10 в 14:31

"Я никогда не была влюблена в него, если ты об этом."

funnydub 14.12.10 в 14:32

“Но что Лукас сказал две ночи назад, когда он — когда Бальтазар -” Ракель не могла описать то, что она думала, случился без слова "убийство", и потерпел неудачу. “Он предположил, что Бальтазар попытался вынудить тебя иметь секс с ним. Я думала вы были парой, ну, в общем, я не думала, что он должен был вынудить тебя.”

20emil10 06.01.11 в 00:43

Ракель была одним человеком, который мог бы быть в состоянии видеть через уловку Лукаса, и я подстроила это, чтобы спасти Бальтазара. В конечном счете я надеялся быть в состоянии сказать ей правду обо всем, но не сейчас. “Лукас стал сердитым. Он взял немного материала, который я показывала из окружения, и — унес наверх, я предполагаю. Вы же знаете его характере.”

20emil10 06.01.11 в 00:48

“О. Хорошо.” Все еще беспокоивший, Ракель переходила от одного фута до другого.

20emil10 06.01.11 в 00:49

Станционный служащий поблизости стрелял в нас грязным взглядом, предполагая, что мы бездельничающие подростки. Я так думаю, мы и были подростками, плюс мы слонялись, но мы также не упускали вампира, который был тут по слухам, чтобы ловить добычу здесь. По моему мнению, которое было оправданием достаточно, но это не был вид вещи, которую мы могли объяснить. “Продвиньтесь,” сказал я. “Давайте прогуливаться некоторое время.”

20emil10 06.01.11 в 00:53

Она упала в шаге от меня. “Так, добираясь серьезно в зону TMI здесь — у Вас и Бальтазара когда-либо был секс?”

20emil10 06.01.11 в 00:54

“Нет, мы не сделали.”Хотя Ракель стреляла в меня скептическим взглядом, я добавила, “Одно время мы стали действительно близкими. Но мы были прерваны. Ты помнишь все это с призраками, в комнате технологий?”

20emil10 06.01.11 в 00:56

“Да. Ничего себе, этот поворот было главным спасением, не так ли? Я подразумеваю, секс с вампиром-еууу.” Ракель продолжала просматривать толпы перед нами, всегда на наблюдении; она была лучше в этом, чем я бы. “Если бы мы не знали лучше, то ты могла бы почти подумать, что призраки пытались помочь тебе там.”

20emil10 06.01.11 в 01:02

Я помнила сине-зеленый холод воздуха той ночью, когда привидения попытались убить меня и потребовать меня в их собственность. “Мы определенно знаем лучше, все же.

20emil10 06.01.11 в 01:05

Мы отошли из основного движения людей в немного менее занятый проход. Длинные линии усталых жителей пригородной зоны блуждали вверх и вниз, сосредоточились на том, чтобы делать свои дела или немного мечтательные, поскольку они слушали свои iPod. Все выглядело довольно обычным для меня.

20emil10 06.01.11 в 01:08

“Странно, что Вы не могли сказать,” сказала Ракель.

20emil10 06.01.11 в 01:10

“Что ты подразумеваешь?”

20emil10 06.01.11 в 01:11

“Тот Бальтазар был вампиром. Я подразумеваю — Вы никогда не замечали, что у него не было биения? Или что его тело было более прохладным чем наш?”

20emil10 06.01.11 в 01:11

Пойманная сохранить, я схватилась несмотря на ответ. “Ну-я ни разу не предполагала, это не те вещи, которые Вы обычно не упускаете. Большинство девочек не знают как узнать самостоятельно, ‘Черт возьми, интересно, жив ли парень, которому я назначаю свидание.’ Право?”

20emil10 06.01.11 в 01:22

“Я предполагаю.” Ракель не казалась убежденной, но тогда что - то еще поймало ее внимание. Она указала. “Эй, проверьте куртку на меху.”

20emil10 06.01.11 в 01:22

Я знала то, что она подразумевала. Вампиры, которые часто чувствовали себя холодными в среде, где люди были теплы, иногда носили одежду зимы в середине лета. Это было подсказкой, за которой Черный Крест сказал нам наблюдать. (Мои родители всегда просто удостоверялись, чтобы носить одежду.) Достаточно уверенный, парень перед нами носил тяжелую белую куртку на меху, поскольку он прогуливался через станцию, в противоположном направлении от обычного потока движения в это время дня.

20emil10 06.01.11 в 01:25

“Мог только быть человек со странностями,” сказала Ракель.

20emil10 06.01.11 в 01:25

Вероятно. Это - Нью-Йорк, в конце концов.”

20emil10 06.01.11 в 01:26

Но я знала лучше. Я не могла сказать, как я возможно узнала из-за этого смысла вампира, который Бальтазар сказал мне, я разовьюсь вовремя, смысл, что другой был рядом. Я знала, что этот парень, с его белой курткой на меху и его длинной, красновато-коричневой причёской из многочисленных коротких косичек, был вампиром как я.

20emil10 06.01.11 в 01:27

Мое сердце упало. С тех пор, как я была с Черным Крестом, я боялась момента как этот вот. Это должно было превратиться в охоту на вампира — и я должна была найти способ спасти этого парня, или иначе я стану убийцей.

20emil10 06.01.11 в 01:30

Самой логической вещью, чтобы что то сделать надо было вывести Ракель из ее подозрений, но это было уже слишком поздно. Пристальный взгляд Ракель оставался закрепленным на нем, ее глаза, яркие и энергичные. “Смотрите, насколько бледный он. И он точно становился-я могла описать это, но когда я пыталась представить его в Академии Evernight, я знаю, что он соответствовал бы прямо за.”

20emil10 06.01.11 в 01:37

"Ты не можешь быть в этом уверена", - настаивала я.

yagodka_malinka 08.01.11 в 20:16

“Да, я могу.” Ракель всматривалась мимо меня, ускоряя свои шаги, чтобы отстать от следа вампира. “Мы наконец нашли кого нужно было.”

20emil10 06.01.11 в 01:40

О, дерьмо.

20emil10 06.01.11 в 01:40

Голос Ракель был временами нетерпеливым. “Думаешь, что мы можем перехватить Дану и Милоша?”

20emil10 06.01.11 в 01:42

Если бы более опытные охотники присоединились к нам, то у меня было бы намного больше проблемы, защищая этого парня. “Прямо сейчас я думаю, что мы можем справиться с этим.”

20emil10 06.01.11 в 01:44

Мы следовали за вампиром с дредами вниз по белому коридору, который выводил из Гранда Сентрал. Хотя это было все еще дневное время, дождливая погода держала солнце за облаками. Ни у Ракель, ни меня не было зонтика, так что мы придерживались поближе к краю зданий, чтобы не допустить промокшей одежды. К счастью, у вампира, казалось, была та же самая идея.

20emil10 06.01.11 в 01:50

Ракель указала. “Он поворачивает за угол.”

20emil10 06.01.11 в 01:44

“Я вижу его.”

20emil10 06.01.11 в 01:44

Мы следовали за вампиром несколько поворотов на север. Эта область была переполнена и занята даже по Нью-йоркским стандартам; туристы в кретиничных футболках держали газеты или хозяйственные сумки над головам когда бежали, и такси гудели сердито на улицах, их дворники, бьющие стаккато,ударялись против ливня. Главным образом я видела здания офиса, гостиницы и магазинов. Это означало, что вампир мог бы нырнуть в любое месте в любую секунду.

20emil10 06.01.11 в 01:54

Что я пытаюсь сделать? Я думала. Притворство потерять его в толпе было бесполезно. Острые глаза Ракель никогда не оставляли его.

20emil10 06.01.11 в 01:56

Вампир с дредами повернул на улицу Взаимный город и вошел в здание, дверной проем которого был подвернут почти тайно между двумя огромными электронными витринами.

20emil10 06.01.11 в 01:58

Ракель вытащила свой сотовый телефон. “Я вызову Дану.”

20emil10 06.01.11 в 01:59

“Нет, не делай этого.”

20emil10 06.01.11 в 02:03

“Бьянка, ты что совсем чокнутая? Это - вампир! Это -к тому же вероятно логово вампира! Мы должны сделать копию.”

20emil10 06.01.11 в 02:27

“Мы не знаем то, что еще происходит там.” Рассуждение было слабо, но я не знал, что еще можно было сказать. Поскольку она начала ударять кулаком в Даны номер, я поспешила на несколько шагов вперед ею, чтобы осмотреть дверь. Я могла видеть звонки с именами рядом с ними в вестибюле.

20emil10 06.01.11 в 02:32

Потом стеклянная дверь распахнулась, и другая жительница человеческая женщина, страшно худая и только несколько лет, старше чем я,шагнула вперед и подарила мне немного свободную улыбку, поскольку она считала дверь открытой для меня. Она, должно быть, предположила, что я жила там, и ее прием очевидно помещал швейцара от охраны, потому что он только продолжал читать журнал. Быстро, я ступила во внутрь и позволила дверям закрыться позади меня.

20emil10 06.01.11 в 02:38

Стоя о другую сторону стеклянной двери, Ракель возмущалась: "Что ты делаешь?"

yagodka_malinka 09.01.11 в 21:54

“Я проверю положение тут, хорошо? Ты останешься здесь, чтобы позвать на помощь в критическую ситуацию.”

20emil10 06.01.11 в 02:41

“Серьезно, мы должны ждать.”

20emil10 06.01.11 в 02:42

Игнорируя Ракель, я поспешила к лифту. Золотые круги обрисовывали в общих чертах поднятие лифта вверх. Хорошо, я могла работать с этим. Как только я увидела, где он остановилось, я смогла подняться на тот этаж и возможно использовать свою чувствительность на вампира, узнавшего, чтобы потом найти, куда вампир пошел.

20emil10 06.01.11 в 02:47

Но тут я услышал шепот. “Вы, там.”

20emil10 06.01.11 в 02:48

Я присмотрелась. В маленьком уютном местечке в конце вестибюля рядом у какой то выглядывающей боковой двери стоял вампира. Его тело было напряженным, почти в наклоне, и в его блестящие синие глаза приковали меня к нему.

20emil10 06.01.11 в 02:56

“Вы - один из нас,” сказал он, в акценте я подумала, он мог бы быть австралийцем. “Так, что Вы делаете с Черным Крестом?”

20emil10 06.01.11 в 02:58

“Долго, долго, длинная история.” По крайней мере он знал, что он выслеживался. “Они идут за вами. Вы должны уйти теперь отсюда.”

20emil10 06.01.11 в 03:02

“Я только получил это место. У вас есть какая-нибудь идея, как трудно она должна найти место на Ист-Сайде?”

20emil10 06.01.11 в 03:05

“Если вас поймают сейчас, то они не будут думать возвращать вас сюда даже после нескольких дней. Они не думают, что у нас есть … дома, или друзья, или что-нибудь как этот.” Горечь моим голосом удивила меня; я думала, что я сделала свой мир с нашей ситуацией в Черном Кресте, по крайней мере пока, но скрытая напряженность была угрозой трещине свободы. “Все, что Вы должны сделать, это убираться в течение нескольких дней. Останьтесь с тем кого Вы знаете.”

20emil10 06.01.11 в 03:13