Richelle Mead / Georgina Kincaid 5 / "Succubus Shadows" / Райчел Мид / Джорджина Кинкейд 5 / "Тени суккуба": CHAPTER 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джером сделал шаг вперед,сузив глаза. - Я сказал тебе, не лги мне. Lenokg 21.01.11 в 18:02 |
|
|
- У меня нет причин лгать. Мне нравится мисс Кинкейд. Я никогда не пожелал бы ей вреда. Если я могу помочь ей, я сделаю это.- Формулировки Эрика были осторожными. Он хотел помочь мне, а не Джерому. Lenokg 21.01.11 в 18:07 |
+1 | |
|
- Она говорила с тобой о некоторой силе, некоторой 'сладкой песне', которая приходила к ней, - сказал Джером. Он дал краткий отчет наблюдений Романа. - Что ты знаешь об этой вещи? Что это за существо могло быть? Оно кормилось ее депрессией. Lenokg 21.01.11 в 18:14 |
+2 | |
|
С того момента как начался сон, Джером не отображал ничего, кроме гнева и ужаса. И все же ... как он стрелял вопросами, это было беспорядочно. Под всем этим гневом было отчаяние. Отчаяние и разочарование, потому что он был в ситуации без ответов и чувствовал бессильным. Демонам, как правило, не нравится чувствовать себя бессильными. Обращение к человеческой помощи, человеку, который знал его имя, должно быть, мучительно больно для моего босса. Lenokg 21.01.11 в 18:23 |
+1 | |
|
Эрик, элегантный как всегда, оставался спокойным и формальным. - Есть существа, которые делают это, но я не думаю, что это было одно из них. Я полагаю, что были выбраны эти времена, потому что она была слабой. Вероятно Это было просто приманкой, не существо или сам преступник непосредственно. Lenokg 21.01.11 в 18:30 |
+1 | |
|
- Тогда что это за существо? Lenokg 21.01.11 в 18:31 |
||
|
Эрик развел руками. - Это может быть что-угодно. Lenokg 21.01.11 в 18:33 |
+1 | |
|
- Боже, черт его побери, - сказал Джером, бросая сигарету на пол Эрика и сильно топнув по ней. Lenokg 21.01.11 в 18:35 |
+1 | |
|
- Ты больше не связан с ней? Lenokg 21.01.11 в 18:35 |
||
|
- Так и есть. Lenokg 21.01.11 в 18:36 |
||
|
- Ты не чувствуешь ее- это значит, что не один из вашего вида не маскирует ее? Lenokg 21.01.11 в 18:40 |
||
|
- Правильно. Lenokg 21.01.11 в 18:40 |
||
|
- И вы знаете, что она не мертва? Lenokg 21.01.11 в 18:41 |
||
|
- Да. Lenokg 21.01.11 в 18:41 |
||
|
Карие глаза Эрика были задумчивы. - Тогда это существо, скорее всего, за пределами вашего мира. Lenokg 21.01.11 в 18:43 |
||
|
- Почему,- устало спросил Джером, - все продолжают говорить мне вещи, которые я уже знаю?,- Вопрос, возможно, был направлен к Эрику, Роману, или воздуху. Демон достал еще одну сигарету. Lenokg 21.01.11 в 18:45 |
||
|
- Необходимо выяснить, кому она нужна и почему. У нее есть враги. Никта, например, была не довольна исходом своего последнего визита. Lenokg 21.01.11 в 18:48 |
+2 | |
|
- Никта заперта.- проговорил Джером так, как если бы он заявил это уже в сотый раз. Я была вполне уверена, ему задавали эти вопросы обо мне уже сто раз. Lenokg 21.01.11 в 18:54 |
+1 | |
|
- Вызвавший вас, г-н Мориарти, также не был чрезмерно доволен ею.- Хотя Эрик и оставался профессионалом, его губы, искривились немного, как будто он попробывал что-то горькое. Независимо от его чувств к демону, и Эрик и Джером разделяли взаимную ненависть к Данте. Lenokg 21.01.11 в 19:00 |
+1 | |
|
Джером сделал паузу. - Я сомневаюсь, что это было человеческим волшебством, хотя я предполагаю, что у него, возможно, были разысканные ранее союзники помогающие ему прежде. Я учту это.- Он бросил новую сигарету и также наступил на нее. - Несмотря на это, я все еще не могу поверить, что я не ощущаю ее в этом мире. Lenokg 21.01.11 в 19:08 |
+1 | |
|
- Возможно она и не находится в этом мире. Lenokg 21.01.11 в 19:09 |
||
|
Слова Эрика повисли между ними в течении нескольких секнд. Lenokg 21.01.11 в 19:10 |
||
|
- Нет,- сказал Джером, наконец. - У многих есть интерес к ней- но ни одного, кто бы мог сделать это. Lenokg 21.01.11 в 19:11 |
+1 | |
|
Я увидела на лице Эрика, что слова "У многих есть интерес к ней" привлекли его внимание. Он молчал, однако, и ждал следующего основательного заявления от Джерома. Которое не было таким основательным. Lenokg 21.01.11 в 19:15 |
||
|
- Пора,- сказал демон, вероятно для того, чтобы Роман схватился за него еще раз. Lenokg 21.01.11 в 19:17 |
+1 | |
|
Джером телепортировался туда, куда ему нужно было пойти. Lenokg 21.01.11 в 19:18 |
||
|
А я? Я вернулась в свою тюрьму. Lenokg 21.01.11 в 19:18 |
