I Am Number Four / Я - Четвёртый: CHAPTER TWO
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я СТОЮ ПОСРЕДИ ПОДЪЕЗДНОЙ ДОРОЖКИ И СМОТРЮ на дом anita_storm 01.12.10 в 08:06 |
|
|
Он светло-розовый, почти как глазурь на торте, находящийся в десяти футах от земли на деревянных сваях. SmallAshley 02.12.10 в 18:56 |
+1 | |
|
Перед ним качается пальмовое дерево. JaredLink 29.11.10 в 14:48 |
+5 | |
|
Позади дома до Мексиканского Залива тянется двадцати ярдовый пирс. JaredLink 29.11.10 в 14:50 |
||
|
Если бы дом находился на милю южнее,то пирс был бы в Атлантическом океане. JaredLink 29.11.10 в 14:51 |
||
|
Генри выносит из дома последние коробки,часть которых мы так и не открывали с нашего последнего переезда. JaredLink 29.11.10 в 14:53 |
||
|
Он закрывает дверь,затем оставляет оставил ключи в почтовом отверстии около неё. JaredLink 29.11.10 в 14:56 |
||
|
Два часа утра. JaredLink 29.11.10 в 15:00 |
||
|
Он одет в шорты цвета хаки и чёрное поло. JaredLink 29.11.10 в 15:00 |
||
|
Он очень загорелый,с небритым лицом,которое кажется удручённым. JaredLink 29.11.10 в 15:02 |
||
|
Он тоже расстроился из-за переезда. JaredLink 29.11.10 в 15:03 |
||
|
Он закидывает последние коробки в багажник грузовика к остальным вещам. SmallAshley 01.12.10 в 20:27 |
||
|
"Это всё" говорит он. JaredLink 29.11.10 в 15:04 |
||
|
Я киваю. JaredLink 29.11.10 в 15:05 |
||
|
Мы стоим и смотрим на дом,и слушаем ветер,проходящий через пальмовые ветви. JaredLink 29.11.10 в 15:06 |
||
|
Я беру в руки пакет сельдерея. JaredLink 29.11.10 в 15:08 |
||
|
"Я буду скучать по этому месту" говорю я. JaredLink 29.11.10 в 15:08 |
||
|
Даже больше,чем остальные. JaredLink 29.11.10 в 15:09 Гораздо больше, чем по остальным azalea86 04.12.10 в 20:42 |
||
|
Я тоже. JaredLink 29.11.10 в 15:09 |
||
|
"Пора поджигать?" JaredLink 29.11.10 в 15:11 |
||
|
"Ты сделаешь это или хочешь,чтобы я это сделал?" JaredLink 29.11.10 в 15:12 |
||
|
Генри вытаскивает свой бумажник и кладёт его на землю. JaredLink 29.11.10 в 15:12 |
||
|
Я вытаскиваю свой и делаю то же самое. JaredLink 29.11.10 в 15:13 |
||
|
Он идёт к грузовику и возвращается с нашими паспортами,свидетельствами о рождении,социальными картами безопасности,чековыми книжками,кредитными и банковскими картами,и бросает их на землю. JaredLink 29.11.10 в 16:49 |
||
|
Здесь все из документов и сведений,имеющих отношение к нашим личностям,и все из них подделаны. JaredLink 29.11.10 в 16:53 |
||
|
Я беру из грузовика немного бензина,который мы оставили для чрезвычайной ситуации. JaredLink 29.11.10 в 16:54 |
||
|
И поливаю им маленькую кучу. JaredLink 29.11.10 в 16:55 |
||
|
Моё текущее имя Дэниел Джонс. JaredLink 29.11.10 в 16:56 Сейчас меня зовут Дэниель Джонс. Alfaster 01.02.11 в 08:16 |
||
|
Моя история в том,что я вырос в Калифорнии и переехал сюда из-за работы отца компьютерным программистом. JaredLink 29.11.10 в 16:58 По легенде, я вырос в Калифорнии, но вынужден был переехать сюда из за работы отца который был программистом Alfaster 01.02.11 в 08:18 |
||
|
Дэниел Джонс на грани исчезновения. JaredLink 29.11.10 в 17:00 Скоро Дэниель Джонс перестанет существовать. Alfaster 01.02.11 в 08:19 |
||
|
Я зажигаю спичку и бросаю её;кучка загорается. JaredLink 29.11.10 в 17:00 |
||
|
Ещё одна из моих жизней уходит. JaredLink 29.11.10 в 17:01 |
||
|
Генри и я стоим и смотрим на огонь,как мы обычно это делаем. JaredLink 29.11.10 в 17:02 |
||
|
Пока,Дэниел.Я думаю,было приятно узнать тебя. JaredLink 29.11.10 в 17:03 |
||
|
Когда огонь потухает,Генри смотрит на меня. JaredLink 29.11.10 в 18:07 |
||
|
Мы должны идти. JaredLink 29.11.10 в 18:08 |
||
|
Я знаю. JaredLink 29.11.10 в 18:08 |
||
|
Этот острова никогда не были безопасными. JaredLink 29.11.10 в 18:08 Эти острова никогда не были безопасными. expert 22.02.11 в 16:18 |
||
|
Отсюда очень непросто уехать быстро, очень трудно выбраться. anita_storm 01.12.10 в 08:42 |
||
|
Мы совершили глупость, приехав сюда. anita_storm 01.12.10 в 08:41 |
||
|
Я кивнул. JaredLink 29.11.10 в 18:10 |
||
|
Он прав,и я знаю это. JaredLink 29.11.10 в 18:10 |
||
|
Но мне все еще не хочется уезжать. anita_storm 01.12.10 в 08:38 |
||
|
Мы приехали сюда, потому что я так захотел, и Генри впревые позволил мне выбирать, куда мы поедем. anita_storm 01.12.10 в 08:44 |
||
|
Здесь мы пробыли девять месяцев - дольше всего с тех пор, как покинули Лориен. anita_storm 01.12.10 в 08:46 |
||
|
Я буду скучать по солнцу и теплу. JaredLink 29.11.10 в 18:15 |
||
|
Я буду скучать по геккону (ящерица),который каждое утро смотрел на меня со стены во время завтрака. JaredLink 29.11.10 в 18:17 |
||
|
Без преувеличения,в Южной Флориде миллионы гекконов,и я клянусь,что этот один следует за мной до школы и,кажется,бывает везде,где я. JaredLink 29.11.10 в 18:22 |
||
|
Я буду скучать по грозе,которая,казалось,приходит ниоткуда тихими ранними утренними часами до того,как прилетают крачки (птицы). JaredLink 29.11.10 в 18:26 |
||
|
Я буду скучать по дельфинам, которые иногда на закате приплывают кормиться. anita_storm 01.12.10 в 08:36 |
