I Am Number Four / Я - Четвёртый: CHAPTER THIRTEEN

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	На горках и игровых площадках бегали и кричали дети. Alfaster 03.02.11 в 05:39 0
	У каждого в руках был пакет с леденцами, иполный рот конфет. Alfaster 03.02.11 в 05:42 0
	Дети были наряжены в костюмы мультгероев, монстров, привидений и т.д. Alfaster 03.02.11 в 05:43 0
	Должно быть здесь были все жители городка. Alfaster 03.02.11 в 05:44 0
	И в центре всего этого сумашествия я увидел Сару, одиноко сидящую и тихо качающуюся на качелях. Alfaster 03.02.11 в 05:45 0
	Я прокладывал дорогу через крики и визг. Alfaster 03.02.11 в 05:46 0
	Как только Сара замечает меня, ее лицо освещает улыбка, огромные голубые глаза светятся как маяк. Alfaster 03.02.11 в 05:49 0
	Давай я тебя покачаю - предлагаю я. Alfaster 03.02.11 в 05:50 0
	Она кивает на свободное место,и я сожусь рядом. Alfaster 03.02.11 в 05:52 0
	Все нормально? - спрашиваю я. Alfaster 03.02.11 в 05:52 0
	Да, я в порядке. Alfaster 03.02.11 в 05:52 0
	Он просто доводит меня. Alfaster 03.02.11 в 05:53 0
	Когда он с друзьями, он напоказ груб и жесток. Alfaster 03.02.11 в 05:54 0
	Она закручивает веревки на качелях, и когда поджимает ноги начинает крутиться набирая скорость Alfaster 03.02.11 в 05:57 1
	Она смеется, а ее светлые волосы развеваются. Alfaster 03.02.11 в 05:58 0
	Я делаю так же. Alfaster 03.02.11 в 05:58 0
	Когда качели перестают крутиться, мир все еще кружится. Alfaster 03.02.11 в 05:59 0
	А где Берни? Я оставил его с Генри - ответил я. Alfaster 03.02.11 в 06:00 0
	Это твой отец? Да, мой отец. Alfaster 03.02.11 в 06:00 0
	Я постоянно называю его по имени, когда должен бы звать отцом. Alfaster 03.02.11 в 06:01 0
	Температура быстро падает, я держусь за веревки, руки начинает сводить, становится холодно. Alfaster 03.02.11 в 06:02 0
	Мы смотрим на детей бесящихся вокруг нас. Alfaster 03.02.11 в 06:03 0
	Сара смотрит на меня, и ее синие глаза кажутся еще синее в приближающихся сумерках. Alfaster 03.02.11 в 06:04 0
	Наши взгляды встречаются, мы смотрим друг на друга, ничего не говоря, но так много происходит меж нами. Alfaster 03.02.11 в 06:07 0
	дети, кажется, отходят на второй план. Alfaster 03.02.11 в 06:45 0
	Сара широко улыбается и отводит взглят. Alfaster 03.02.11 в 06:46 0
	И что ты собираешься делать? - спрашиваю я. Alfaster 03.02.11 в 06:47 0
	Ты о чем? О Марке. Alfaster 03.02.11 в 06:47 0
	Она пожимает плечами. Alfaster 03.02.11 в 06:47 0
	Что, что? Я уже давно порвала с ним. Alfaster 03.02.11 в 06:48 0
	И сказала ему, что не собираюсь к нему возвращаться. Alfaster 03.02.11 в 06:49 0
	Я кивнул. Alfaster 03.02.11 в 06:50 0
	Я не уверен, как реагировать на это. Alfaster 03.02.11 в 06:50 0
	Но влюбом случае, мне нужно попытаться продать оставшиеся билетики. Alfaster 03.02.11 в 06:52 0
	До розыгрыша всего час. Alfaster 03.02.11 в 06:52 0
	Тебе помочь? Нет, сама справлюсь. Alfaster 03.02.11 в 06:53 0
	Ты должен веселиться. Alfaster 03.02.11 в 06:53 0
	Берни наверно скучает без тебя. Alfaster 03.02.11 в 06:53 0
	Но ты определенно должен остаться на hayride Alfaster 03.02.11 в 06:54 0
	Может вместе пойдем? Да - сказал я. Alfaster 03.02.11 в 06:55 0
	Я счастлив, но стараюсь не показывать этого. Alfaster 03.02.11 в 06:56 0
	Увидимся чуть позже. Alfaster 03.02.11 в 06:56 0
	Удачи с билетами. Alfaster 03.02.11 в 06:57 0
	Она приблизилась, взяла меня за руку и держале ее приятных несколько секунд. Alfaster 03.02.11 в 06:59 0
	Потом она отпустила ее, спрыгнула с качелей, и поспешила прочь. Alfaster 03.02.11 в 07:00 0
	Я остался сидеть там, тихо качаться, наслаждаясь свежим ветром, который я не чувствовал очень долгое время, потому что мы провели прошлую зиму во Флориде, а до этого на юге Техаса. Alfaster 03.02.11 в 07:02 0
	Когда Когда я вернулся назад в павильон где Генри все еще сидел за столом для пикника и ел кусок пирога, а Берни лежал у его ног. Alfaster 03.02.11 в 07:03 0
	"Как все прошло?" "Хорошо", говорю я с улыбкой. Alfaster 03.02.11 в 07:04 0
	Некоторое время спустя оранжевые и синие феерверки взлетают и взрываются в небе. Alfaster 03.02.11 в 07:05 0
	Это заставляет меня думать о Лориене и фейерверках, что я видел в день вторжения. Alfaster 03.02.11 в 07:06 0

Следующая страница →