I Am Number Four / Я - Четвёртый: CHAPTER FOURTEEN
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кевин вышел из-за деревьев, одетый как мумия. (анонимно) 12.12.10 в 11:06 Кевин выходит из-за деревьев, одетый как мумия. Sanayar 28.02.11 в 08:48 |
|
|
Он единственный, кто присоединился ко мне. (анонимно) 12.12.10 в 11:09 Это он сбил меня подножкой. Sanayar 22.02.11 в 20:32 |
||
|
Фары ослепили его и казалось, что он растерянно пытался понять откуда они пришли. voron_rus 04.02.11 в 18:47 Свет ослепил его, и он растерялся и не может понять, откуда же он взялся. Sanayar 22.02.11 в 20:28 |
||
|
Он носит очки ночного видения. voron_rus 04.02.11 в 18:49 На нем прибор ночного видения в форме очков. Sanayar 22.02.11 в 20:32 |
||
|
Думаю, так они смогли увидеть нас. voron_rus 04.02.11 в 18:50 Теперь понятно, почему они нас легко видят. Sanayar 22.02.11 в 20:34 |
||
|
Где они раздобыли их? voron_rus 04.02.11 в 18:57 Откуда они у них? Sanayar 22.02.11 в 20:36 |
||
|
"Пустите меня!" Я что-то слышал внизу. voron_rus 04.02.11 в 18:59 "Отпустите меня!" - доносится до меня от дороги снизу. Sanayar 22.02.11 в 20:38 |
||
|
Я осмотрелся и повернул фары на деревья, но не увидел никакого движения. voron_rus 04.02.11 в 19:02 Я осмотриваюсь и направляю свет сквозь деревья, но не вижу никакого движения. Sanayar 22.02.11 в 20:39 |
||
|
Я не могу сказать, был ли это голос Эмили или Сары. voron_rus 04.02.11 в 19:05 |
||
|
Раздался смех ребят. Calistro 05.02.11 в 15:07 |
||
|
Кевин попытался встать, но я оттолкнул его прежде чем он смог попытаться. Calistro 05.02.11 в 15:13 Кевин пытается встать, но я пинаю его прежде, чем он смог подняться на ноги. Sanayar 22.02.11 в 20:41 |
||
|
Он снова упал на землю. Я снял с него очки и бросил их как можно дальше. Я знаю, они приземлятся, как минимум, в миле отсюда, может даже в двух или трех, потому что я настолько зол, что моя сила выходит из под контроля. Calistro 05.02.11 в 15:15 С глухим стоном он снова валится на землю. Я снимаю с него очки и бросаю их как можно дальше, я знаю, они приземлятся как минимум в миле отсюда, возможно даже в двух или трех, потому что я настолько зол, что не могу контролировать свою силу. Sanayar 28.02.11 в 09:04 |
||
|
Тогда я бросился бегом через лес, до того, как Кевин сможет подняться на ноги. amelie_89 05.02.11 в 20:22 Затем я стремглав бросаюсь через лес, до того, как Кевин сможет хотя бы сесть. Sanayar 22.02.11 в 20:43 |
||
|
След уходил влево, затем направо. amelie_89 05.02.11 в 20:24 Тропа сворачивает налево, затем направо. Sanayar 28.02.11 в 09:05 |
||
|
Мои руки светились только когда мне нужно было что-то увидеть. Calistro 05.02.11 в 15:11 Мои руки светятся только, когда мне нужно увидеть дорогу. Sanayar 28.02.11 в 09:06 |
||
|
Я чувствовал, что я близко. Calistro 05.02.11 в 15:11 Я чувствую, что уже близко. Sanayar 28.02.11 в 09:07 |
||
|
Я увидел Сэма, окруженного зомби. Calistro 05.02.11 в 15:33 Затем прямо впереди я вижу Сэма, которого держит зомби. Sanayar 28.02.11 в 09:08 |
||
|
Трое других были совсем рядом. Calistro 05.02.11 в 15:11 Еще трое стоят рядом. Sanayar 28.02.11 в 09:08 |
||
|
Зомби наступали на него. Calistro 05.02.11 в 15:33 Зомби отпускает его. Sanayar 28.02.11 в 09:09 |
||
|
"Бросьте, мы же только шутим. Calistro 05.02.11 в 15:25 "Успокойся, мы всего лишь шутим. Sanayar 28.02.11 в 09:09 |
||
|
Если вы не будете сопротивляться, то мы вам не навредим." - сказал он Сэму. Calistro 05.02.11 в 15:25 Если не будешь сопротивляться, то мы тебя не тронем," - говорит он Сэму. Sanayar 28.02.11 в 09:10 |
||
|
"Сядь" Calistro 05.02.11 в 15:26 "Сядь что ли." Sanayar 28.02.11 в 09:10 |
||
|
Я повернул руку и ослепил их вспышкой света. Calistro 05.02.11 в 15:26 Я включаю свет из рук и напрявляю его прямо им в глаза, чтобы ослепить. Sanayar 28.02.11 в 09:13 |
||
|
Ближний сделал шаг ко мне и я ударил его по лицу. Он упал на землю. Calistro 05.02.11 в 15:29 Ближайший шагает в мою сторону, и я бью его по лицу, он падает на землю и больше не двигается. Sanayar 28.02.11 в 09:16 |
||
|
Его очки упали в куст ежевики и исчезли. Calistro 05.02.11 в 15:30 Его очки падают в заросли ежевики и исчезают. Sanayar 28.02.11 в 09:17 |
||
|
Второй пытался схватить меня, но я ушел от его захвата и прижал к земле. Calistro 05.02.11 в 15:31 Второй пытается схватить меня, но я ухожу от захвата и поднимаю его. Sanayar 22.02.11 в 20:48 |
||
|
"Что за фигня?" - удивился он. Calistro 05.02.11 в 15:31 "Что за дела?" - говорит он удивленно. Sanayar 28.02.11 в 09:19 |
||
|
Я отбросил его на двести футов . Calistro 05.02.11 в 15:21 Я бросаю его и он врезается в дерево в 6 метрах от нас. Sanayar 22.02.11 в 20:49 |
||
|
Третий парень видел это и убежал. Calistro 05.02.11 в 15:21 Увидев это, третий парень предпочитает убежать. Sanayar 22.02.11 в 20:50 |
||
|
Остался лишь четвертый, тот, который держал Сэма. Calistro 05.02.11 в 15:22 Остается только четвертый, тот, который удерживал Сэма. Sanayar 28.02.11 в 09:26 |
||
|
Он держал руку перед ним так, будто я угрожал ему ружьем. Calistro 05.02.11 в 15:22 Он выставляет руку перед собой так, будто я целюсь из ружья ему в грудь. Sanayar 22.02.11 в 20:53 |
||
|
"Это была не моя идея" - сказал он. Calistro 05.02.11 в 12:01 "Это была не моя идея," - говорит он. Sanayar 28.02.11 в 09:26 |
||
|
"Что они придумали?" Calistro 05.02.11 в 12:02 "Что он собирался сделать?" Sanayar 22.02.11 в 20:56 |
||
|
Мф только хотели пошутить, немного напугав вас" Calistro 05.02.11 в 12:02 Мы всего лишь хотели подшутить над вами, напугать немного." Sanayar 22.02.11 в 20:54 |
||
|
"Где все?" Calistro 05.02.11 в 12:02 "Где все остальные?" Sanayar 22.02.11 в 20:57 |
||
|
Сара впереди" Calistro 05.02.11 в 12:03 |
||
|
"Дайте мне ваши очки," говорю я. Illusia_14 04.02.11 в 12:06 "Давай сюда прибор ночного видения," - говорю я. Sanayar 22.02.11 в 20:58 |
||
|
"Ни в коем случае, друг. Illusia_14 04.02.11 в 12:05 "Ну уж нет, дружище. Sanayar 22.02.11 в 20:59 |
||
|
Мы одолжили их у полиции. Illusia_14 04.02.11 в 12:04 |
||
|
Я могу попасть в беду. Illusia_14 04.02.11 в 12:04 У меня будут неприятности." Sanayar 22.02.11 в 20:59 |
||
|
" Illusia_14 04.02.11 в 12:04 Я делаю шаг к нему. Sanayar 22.02.11 в 21:00 |
||
|
"Хорошо", ответил он Dustgather 28.12.10 в 20:27 "Ну, хорошо," - говорит он. Sanayar 28.02.11 в 09:29 |
||
|
Он снял их и подал мне. Calistro 05.02.11 в 12:04 Он снимает очки и передает мне. Sanayar 22.02.11 в 21:01 |
||
|
Я кинул их сильнее, чем предыдущую пару. Calistro 05.02.11 в 15:04 Я кидаю их наверно даже сильнее, чем предыдущую пару. Sanayar 28.02.11 в 09:49 |
||
|
Надеюсь, они приземлятся в соседнем городке. Calistro 05.02.11 в 15:05 |
||
|
Пускай они сами объясняют все полици. Calistro 05.02.11 в 15:05 |
||
|
Я взял футболку Сэма правой рукой. Calistro 05.02.11 в 15:01 Я хватаю Сэма правой рукой за футболку. Sanayar 22.02.11 в 21:02 |
||
|
Я не мог видеть без моего света. Calistro 05.02.11 в 15:01 Правда без моего света я не могу ничего видеть. Sanayar 28.02.11 в 09:57 |
||
|
Только тогда я понял, что надо было оставить две пары очков для нас. Calistro 05.02.11 в 15:01 Только тогда я понимаю, что надо было оставить две пары очков для нас. Sanayar 28.02.11 в 09:57 |
||
|
Но я не сделал этого. Я глубоко вздохнул, позволил моей левой руке светиться и продолжил путь. Calistro 05.02.11 в 15:02 Но я этого не сделал. Так что я глубоко вздыхаю и позволяю моей левой руке светиться, и продолжаю путь. Sanayar 28.02.11 в 09:59 |
