I Am Number Four / Я - Четвёртый: CHAPTER SEVEN

Мы отламываем по-очереди, пока не съедаем всё.

SmallAshley 15.12.10 в 23:24

Я чувствую, что болит живот, когда мы заканчиваем трапезу.

SmallAshley 15.12.10 в 23:25

Затем, она моет посуду, а я - вытираю.

SmallAshley 15.12.10 в 23:26

Когда звенит звонок, мы выходим из кабинета вместе.

SmallAshley 15.12.10 в 23:26

"Знаешь, а ты не так уж и плох для второкурсника", - шутит она, подталкивая меня локтем.

SmallAshley 15.12.10 в 23:28

"Мне всё равно, что они говорят".

SmallAshley 15.12.10 в 23:28

"Спасибо, а ты не так уж и плоха для... кем бы ты не была".

SmallAshley 15.12.10 в 23:29

"Я первокурсница".

SmallAshley 15.12.10 в 23:33

Мы несколько шагов шли молча.

SmallAshley 15.12.10 в 23:34

"Ты ведь действительно не собираешься драться с Марком после занятий, не так ли?"
"Мне нужно вернуть мой телефон.

SmallAshley 15.12.10 в 23:36

Кроме того, взгляни на меня",- говорю, указывая на рубашку.

SmallAshley 15.12.10 в 23:39

Она пожимает плечами.

SmallAshley 15.12.10 в 23:40

Останавливаюсь у своего шкафчика.

SmallAshley 15.12.10 в 23:40

Она записывает номер.

SmallAshley 15.12.10 в 23:41

"Ну, не стоит",- говорит она.

SmallAshley 15.12.10 в 23:41

"Мне не хочется".

SmallAshley 15.12.10 в 23:42

Она округляет глаза.

SmallAshley 15.12.10 в 23:43

"Парни и их драки...

SmallAshley 15.12.10 в 23:43

Что ж, до завтра".

SmallAshley 15.12.10 в 23:44

"Удачного окончания дня",- прощаюсь я.

SmallAshley 15.12.10 в 23:47

После девятого по счету урока - истории Америки - я медленно подхожу к своему шкафчику.

SmallAshley 15.12.10 в 23:51

Я подумываю о том, чтобы уйти по-тихому, не встречаясь с Марком.

SmallAshley 15.12.10 в 23:52

Но затем я понимаю, что буду навеки заклеймен трусом.

SmallAshley 15.12.10 в 23:55

Подхожу к шкафчику и выкладываю учебники, которые мне не нужны.

SmallAshley 15.12.10 в 23:57

После я просто стою рядом и чувствую, что начинаю волноваться.

SmallAshley 15.12.10 в 23:59

Мои руки всё ещё в порядке.

SmallAshley 15.12.10 в 23:59

Я думаю надеть перчатки в качестве меры предосторожности, но не делаю этого.

SmallAshley 16.12.10 в 00:05

Глубоко вдыхаю и закрываю дверцу.

SmallAshley 16.12.10 в 00:05

"Привет",- удивляюсь, услышав этот голос.

SmallAshley 16.12.10 в 00:08

Это Сара.

SmallAshley 16.12.10 в 00:09

Она оглядывается, затем снова смотрит на меня.

SmallAshley 16.12.10 в 00:10

"У меня есть кое-что для тебя".

SmallAshley 16.12.10 в 00:10

"Надеюсь это не блинчики? Мне всё ещё кажется, что я вот вот лопну".

SmallAshley 16.12.10 в 00:12

Нервно смеется.

SmallAshley 16.12.10 в 00:12

"Это не блинчики.

SmallAshley 16.12.10 в 00:13

Но если я отдам тебе это, обещай, что не будешь драться".

SmallAshley 16.12.10 в 00:13

"Идет",- отвечаю я.

SmallAshley 16.12.10 в 00:13

Она снова оглядывается и тянет руку к переднему карману сумки.

SmallAshley 16.12.10 в 00:15

Достает телефон и протягивает его мне.

SmallAshley 16.12.10 в 00:16

"Откуда ты взяла его?"
Пожимает плечами.

SmallAshley 16.12.10 в 00:16

"Марк знает?"
"Не-а.

SmallAshley 16.12.10 в 00:17

Ну так что, ты всё ещё собираешься быть крутым парнем?",- спрашивает она.

SmallAshley 16.12.10 в 00:18

"Пожалуй нет".

SmallAshley 16.12.10 в 00:18

"Хорошо".

SmallAshley 16.12.10 в 00:18

"Спасибо",- говорю я.

SmallAshley 16.12.10 в 00:19

Не могу поверить, что она пошла на такое, чтобы помочь - она ведь едва знает меня!

SmallAshley 16.12.10 в 00:24

Но я не жалуюсь.

kodev 16.12.10 в 00:14

"Всегда пожалуйста", сказала она и сбежала вниз в холл.

kodev 16.12.10 в 00:14

Наблюдаю за ней, не переставая улыбаться.

SmallAshley 16.12.10 в 00:38

Когда я направляюсь к выходу, наталкиваюсь на Марка Джеймса и восьмерых его друзей.

SmallAshley 16.12.10 в 00:41