I Am Number Four / Я - Четвёртый: CHAPTER NINETEEN
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Пока я ждал Сэма, я ходил по дому, поднимая неодушевленные предметы в воздух, не касаясь их: яблоко с кухонного стола, вилку из раковины, маленький горшок с растением, стоящий у окна. dpa55555 07.03.11 в 17:27 |
|
|
Я смог поднять только небольшие предметы, и они поднимались в воздух немного робко. dpa55555 07.03.11 в 17:29 |
||
|
Когда я пытался поднять что-нибудь потяжелее - стул или стол - ничего не случилось. VLAD1WORLD 07.03.11 в 16:08 |
||
|
Три теннисных мяча, которые я и Генри использовали чтобы тренироваться лежали в корзине на другой стороне спальни. VLAD1WORLD 07.03.11 в 16:09 |
||
|
Я перемещаю один к себе, и, когда он попадает в поле зрения Берни Корсара, тот становится в стойку. anita_storm 07.03.11 в 18:16 |
||
|
Потом я бросаю мяч, не касаясь его, и Берни бросается следом; но прежде, чем он его настигет, я притягиваю его обратно, или, если ему все же удается поймать мяч, я достаю его из пасти, не вставая с кресла в гостиной. anita_storm 07.03.11 в 18:19 |
||
|
Это отвлекает меня от мыслей о Генри, от мыслей о неприятностях, которые могли с ним произойти и от чувства вины за то, что придется солгать Сэм. anita_storm 07.03.11 в 18:22 |
||
|
Это заняло у него 25 минут чтобы проехать на велосипеде 4 мили до моего дома. VLAD1WORLD 07.03.11 в 16:10 На то, чтобы проехать четыре мили до моего дома на велосипеде у него уходит двадцать-пять минут. anita_storm 07.03.11 в 18:25 |
+1 | |
|
Я слышу, как он въезжает на подъездную дорожку. anita_storm 07.03.11 в 18:27 |
||
|
Он соскакивает с велосипеда, который падает на землю, в то время как Генри без стука, запыхавшись, уже вбегает в дом. anita_storm 08.03.11 в 16:45 |
+1 | |
|
Его лицо было покрыто потом. VLAD1WORLD 07.03.11 в 16:11 Пот струится по его лицу. anita_storm 08.03.11 в 16:46 |
||
|
Он оглядывается вокруг, оценивая обстановку. anita_storm 08.03.11 в 16:49 |
||
|
"Ну и что случилось?"спросил он. VLAD1WORLD 07.03.11 в 16:12 |
||
|
- Тебе это покажется бредом, - отвечаю я. anita_storm 08.03.11 в 16:51 |
||
|
- Но ты должен пообещать отнестись ко мне серьезно. anita_storm 08.03.11 в 16:52 |
||
|
- О чем ты говоришь? - О чем я говорю?Я говорю о Генри. anita_storm 08.03.11 в 17:00 |
||
|
Он исчез из-за небрежности, (анонимно) 10.03.11 в 20:49 |
||
|
Я говорю о том, что когда ты наставил Lura 14.03.11 в 14:19 |
||
|
Я пришелец. VLAD1WORLD 07.03.11 в 16:12 |
||
|
Генри и я прибыли на землю десять лет назад, и нас преследовала злая раса пришельцев. dpa55555 13.03.11 в 18:31 |
||
|
Я говорю о предположении Генри, что мы могли бы избежать встречи с ними, узнав о них немного больше. dpa55555 13.03.11 в 18:36 |
||
|
И сейчас он пропал. VLAD1WORLD 07.03.11 в 16:13 |
||
|
Это то про что я говорю тебе, Сем. VLAD1WORLD 07.03.11 в 16:14 |
+1 | |
|
Ты понимаешь? Но нет, я не могу рассказать ему об этих вещах. dpa55555 13.03.11 в 18:18 |
||
|
"Моего отца схватили,Сем." VLAD1WORLD 07.03.11 в 16:15 |
||
|
Я не знаю точно кто это и что они с ним сделали. dpa55555 13.03.11 в 18:20 |
||
|
Но что-то произошло, и я думаю, что он в плену. dpa55555 13.03.11 в 18:21 |
||
|
Или даже хуже. dpa55555 13.03.11 в 18:22 |
||
|
Усмешка появилась на его лице. dpa55555 13.03.11 в 18:15 |
||
|
Иди отсюда, - сказал он. dpa55555 13.03.11 в 18:16 |
||
|
Я покачал головой и закрыл глаза. dpa55555 13.03.11 в 18:14 |
||
|
Серьезность ситуации снова мешала мне дышать. dpa55555 13.03.11 в 18:13 |
||
|
Я поворачиваюсь и смотрю умоляюще на Сэма. kitrea 09.03.11 в 07:23 |
||
|
Слезы наворачиваются на глазах. kitrea 09.03.11 в 07:23 |
||
|
"Я не шучу." kitrea 09.03.11 в 07:23 |
||
|
Лицо Сэма становится печальным. kitrea 09.03.11 в 07:24 |
||
|
"Что ты имеешь в виду? Кто захватил его? Где он? " kitrea 09.03.11 в 07:56 "Что ты имеешь в виду? Кто захватил его? Где он? " dpa55555 13.03.11 в 18:29 |
||
|
Он пошел туда, и он не вернулся. kitrea 09.03.11 в 07:25 |
||
|
Его телефон выключен. (анонимно) 25.02.11 в 21:04 |
||
|
Что-то случилось с ним. kitrea 09.03.11 в 07:26 |
||
|
Что-то плохое. kitrea 09.03.11 в 07:26 |
||
|
Сэм запутался еще больше kitrea 09.03.11 в 07:26 |
||
|
"Что? Какое ему дело? Я-то отсутствовал. kitrea 09.03.11 в 07:50 Что? Зачем ему это? Я что-то упустил. dpa55555 13.03.11 в 18:25 |
||
|
Это просто какая-то глупая статья. kitrea 09.03.11 в 07:49 |
||
|
"Я не знаю, Сэм. kitrea 09.03.11 в 07:49 |
||
|
Он, тоже как ты, интересуется пришельцами и теориями заговора и всем подобным", говорю я, сознательно быстро. Lura 07.03.11 в 08:52 |
||
|
"Это всегда было глупым увлечением. kitrea 09.03.11 в 07:27 |
||
|
Одна из статей пробудила интерес и я думаю, что он захотел узнать больше, поэтому он уехал." Lura 07.03.11 в 08:57 |
||
|
Это статья о Могадорианцах?" Lura 07.03.11 в 08:58 |
||
|
"Откуда ты знал?" White_AngeL 18.03.11 в 07:54 "Как ты узнал?" Lura 20.03.11 в 06:11 |
