I Am Number Four / Я - Четвёртый: CHAPTER NINETEEN

"Ты знаешь, что мы будем по уши в дерьме, если нас поймают? Ни один из нас не имеет лицензии.

yana290 19.03.11 в 06:30

" Ты ведь знаешь, что мы окажемся глубоко в дерьме, если нас поймают? Ни у одного из нас нет водительских прав."

Lura 19.03.11 в 14:39

Сэм кивает.

yana290 18.03.11 в 19:05

"Моя мама убьет меня, и она может убить и тебя"

yana290 18.03.11 в 19:05

А после, мы предстанем перед законом.

Lura 19.03.11 в 14:45

Да, но, если ты действительно думаешь, что твой отец попал в беду, есть ли у нас другой выбор? Если бы роли поменялись, и это
был бы мой отец и он попал в беду, то я бы ни секунды не колебался.

Lura 19.03.11 в 14:43

Я смотрю на Сэма.

yana290 18.03.11 в 19:06

На его лице нет ни капли сомнения в предложении,о незаконной поездке в город, на расстоянии в двух часов пути, и это без упоминания, что ни один из нас не умеет водить машину и что мы не имеем понятия чего ожидать, когда мы окажемся там.

Lura 19.03.11 в 14:53

И в добавок к этому - Сэм в качестве пассажира.

Lura 19.03.11 в 14:56

Это была даже его идея.

yana290 18.03.11 в 19:07

"Ну что ж, поехали в Афины," говорю я.

yana290 18.03.11 в 19:07

Я бросаю свой телефон в сумку, убедившись, что все в порядке.

Natasha_Pak 14.04.11 в 07:54

Тогда я иду мимо домов, принимая все, как будто это будет последний раз, потому что я не увижу, ничего из этого.

Natasha_Pak 14.04.11 в 07:56

Это глупые мысли, я знаю.
Я просто был сентиментальным, но я нервничал, а это, своего рода успокаивало.

Natasha_Pak 14.04.11 в 08:00

Я собираю вещи
наверху, потом я спускаю их вниз.

Natasha_Pak 14.04.11 в 08:02

Через пять минут я готов.

yana290 18.03.11 в 19:08

"Пойдем", говорю я Сэму.

yana290 18.03.11 в 19:08

Ты хочешь, поехать сидя на багажнике моего велоисипеда?"
"Ты едь, а я буду бежать около тебя"

Lura 19.03.11 в 15:02

"А что насчет твоей астмы?
"Я думаю, что все будет в порядке."

yana290 18.03.11 в 19:09

Мы уходим.

yana290 18.03.11 в 19:10

Он догоняет на своём велосипеде.

Natasha_Pak 14.04.11 в 08:03

Он старается ехать так быстро, как может, но он не в лучшей форме.

Natasha_Pak 14.04.11 в 12:04

Я бегу, на несколько футов сзади и притворяюсь, что устаю.

Natasha_Pak 14.04.11 в 12:17

Берни следует за нами.

yana290 19.03.11 в 06:31

К тому времени, как мы добрались до его дома, с Сэма
капает пот.

Natasha_Pak 14.04.11 в 12:18

Сэм бежит в свою комнату и выходит с рюкзаком.

yana290 18.03.11 в 19:11

Он ставит его на кухонной стойке, и идет менять свою одежду.

Natasha_Pak 14.04.11 в 12:19

Я заглянул внутрь него.

Natasha_Pak 14.04.11 в 12:20

Там есть распятие, несколько зубчиков чеснока,
деревянный кол, молоток, капля Silly Putty, и перочинный нож.

Natasha_Pak 14.04.11 в 12:26

- Ты понимаешь, что те люди не вампиры, не так ли?
Говорю я, когда Сэм входит обратно.

Natasha_Pak 14.04.11 в 12:30

- Да, но ты никогда не знаешь.

Natasha_Pak 14.04.11 в 12:31

Это, наверное, сумасшествие, как ты сказал.

Natasha_Pak 14.04.11 в 12:32

- И даже если бы мы охотились на вампиров, для чего, черт возьми, Silly Putty?
Он пожал плечами.

Natasha_Pak 14.04.11 в 12:33

"Просто хочу быть готовым."

yana290 18.03.11 в 19:11

Я наливаю миску с водой для Берни Косар, и он тут же все расплескал.

Natasha_Pak 14.04.11 в 12:35

Я переоделся в ванной комнате и передвинул от двери до двери в направлении моей сумки.

Natasha_Pak 14.04.11 в 12:54

Тогда я вышел и мимо дома, в гараж, который темный, пахнет бензином и старой скошенной травой.

Natasha_Pak 14.04.11 в 12:57

Сэм повернулся на свет.

Natasha_Pak 14.04.11 в 12:58

Разные инструменты, ржавые из-за неиспользования и висящие монтажные доски на стенах.

Natasha_Pak 14.04.11 в 13:00

Грузовик стоял в центре гаража, покрытый большим синим брезентом, который был покрыт толстым слоем пыли.

Natasha_Pak 14.04.11 в 13:01

- Как давно этот непромокаемый брезент не снимали?
- С тех пор как папа пропал без вести.

Natasha_Pak 14.04.11 в 13:03

Я беру один угол, Сэм берет другой, и мы вместе стащили его, а я скинул его в угол.

Natasha_Pak 14.04.11 в 16:15

Сэм посмотрел на грузовик, его глаза были большие, и улыбка на его лице.

Natasha_Pak 14.04.11 в 16:53

Грузовик был маленький, темно-синий, внутри, кабина только для двух человек, или, может быть, трех, если он не возражает быть зажатым в середине.

Natasha_Pak 14.04.11 в 17:05

Она будет идеально подходить для Берни Косар.

yana290 18.03.11 в 19:13

Ни одна из пылинок, за последние восемь лет не упала на грузовик, так что он сверкал, как будто его недавно покрыли воском.

Natasha_Pak 14.04.11 в 17:10

Я бросаю свою сумку на сиденье.

Natasha_Pak 14.04.11 в 17:11

"Грузовик моего отца",говорит Сэм с гордостью.

yana290 18.03.11 в 19:14

"Все эти годы.

yana290 18.03.11 в 19:14

Она выглядит точно так же.

yana290 18.03.11 в 19:15

- Наша золотая колесница,- сказал я.

Natasha_Pak 14.04.11 в 17:12