Curb Your Enthusiasm / Умерь свой пыл: s02e03

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Curb Your Enthusiasm, s02e03 vtrifonoff 28.04.11 в 16:15 0
	Ты нервничаешь? - Очень нервничаю. vtrifonoff 28.04.11 в 16:11 0
	Как я говорил... vtrifonoff 28.04.11 в 16:12 0
	Это будет первый раз когда я сижу, а на экране кинотеатра... vtrifonoff 28.04.11 в 16:12 0
	и мое имя единственное, как автора сценария. vtrifonoff 28.04.11 в 16:13 0
	- Это замечательно. - Это первый показ перед зрителями. vtrifonoff 28.04.11 в 16:13 0
	Первый показ для.... И все мои друзья. vtrifonoff 28.04.11 в 16:22 0
	И люди из киноиндустрии тоже будут. vtrifonoff 28.04.11 в 16:14 0
	- Привет. - Добрый день. vtrifonoff 28.04.11 в 16:14 0
	Привет, Клифф. vtrifonoff 28.04.11 в 16:14 0
	Рада что ты к нам присоединился. vtrifonoff 28.04.11 в 16:24 0
	Извините что опоздал. vtrifonoff 28.04.11 в 16:24 0
	Просто не мог решить что одеть. vtrifonoff 28.04.11 в 16:24 0
	О, прекрати. vtrifonoff 28.04.11 в 16:24 0
	Вообще то так и есть. Я даже не шучу. vtrifonoff 28.04.11 в 16:25 0
	- Я ехал мимо кинотеатра. - И ? vtrifonoff 28.04.11 в 16:26 0
	Увидел вывеску (афишу). vtrifonoff 28.04.11 в 16:27 0
	- И как она смотрится? - Выглядит отлично. vtrifonoff 28.04.11 в 16:28 0
	Числа... "30 below". Вместо букв. vtrifonoff 28.04.11 в 22:54 0	+1
	Я должен это сфотографировать, тоже. vtrifonoff 28.04.11 в 16:28 0
	Да, ты должен это снять. vtrifonoff 28.04.11 в 16:28 0
	- Это важный вечер. Да! - Да. vtrifonoff 28.04.11 в 16:29 0
	Я очень взволнован. vtrifonoff 28.04.11 в 16:29 0
	Как тебе пришла в голову идея? Шелли сказала мне что... vtrifonoff 28.04.11 в 16:30 0
	- Клифф Кобб, столик на четверых? - отлично. vtrifonoff 28.04.11 в 16:30 0
	Знаешь, я понимаю какого это... Спасибо. vtrifonoff 28.04.11 в 16:31 0
	... делать что-то во что вкладываешь душу и сердце. vtrifonoff 28.04.11 в 16:31 0
	Все идет по другому если ты просто наемный сценарист... vtrifonoff 28.04.11 в 16:32 0
	Эй , как там подарок для Шерил? vtrifonoff 28.04.11 в 16:33 0
	Он великолепен. vtrifonoff 28.04.11 в 16:33 0
	Один из лучших браслетов что я делала, должна признаться. vtrifonoff 28.04.11 в 16:34 0
	Ее день рождения в пятницу, так что.... vtrifonoff 28.04.11 в 16:34 0
	- Ты получишь его раньше. - В четверг? vtrifonoff 28.04.11 в 16:34 0
	- Нет проблем. - Отлично. Спасибо большое. vtrifonoff 28.04.11 в 16:35 0
	Я не могу поверить что ты был ... vtrifonoff 28.04.11 в 16:35 0
	Я пытаюсь попасть на Амазонку уже... vtrifonoff 28.04.11 в 16:36 0
	Ты должна поехать. Если так хочется... vtrifonoff 28.04.11 в 16:36 0
	Особенно запад реки, немножко север, просто невероятно. vtrifonoff 28.04.11 в 16:37 0
	И там просто группа людей? vtrifonoff 28.04.11 в 16:37 0
	Да , ты с гидами, с группой. Это большая группа. vtrifonoff 28.04.11 в 16:38 0
	Ты просто едешь... vtrifonoff 28.04.11 в 16:39 0
	Я думаю это зависит от туроператора. vtrifonoff 28.04.11 в 16:39 0
	Они собирают разные группы для поездок туда. vtrifonoff 28.04.11 в 16:40 0
	- Там много змей? - Там много всего. vtrifonoff 28.04.11 в 16:40 0
	Ну поэтому туда и ездят, так? Чтоб увидеть это все и... vtrifonoff 28.04.11 в 16:41 0
	Забыл салфетку. vtrifonoff 28.04.11 в 16:42 0
	Ну знаешь, это этикет. vtrifonoff 28.04.11 в 16:42 0
	Очень важно. Нужно положить салфетку на колени. vtrifonoff 28.04.11 в 16:43 0
	Хотя кажется глупым класть салфетку на старые штаны. vtrifonoff 28.04.11 в 16:43 0
	... если только не какой-нибудь непредвиденный случай. vtrifonoff 28.04.11 в 16:48 0

Следующая страница →