Curb Your Enthusiasm / Умерь свой пыл: s03e07

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Curb Your Enthusiasm, s03e07 Ищейка трупов

vtrifonoff 23.09.11 в 07:31

0

Ларри Дэвид?

vtrifonoff 17.09.11 в 07:53

0

Добрый день, Фил Данлэп, на должность шеф-повара.

vtrifonoff 26.09.11 в 08:09

0

- Привет.

vtrifonoff 26.09.11 в 08:10

0

Привет.

vtrifonoff 26.09.11 в 08:10

0

Спасибо, спасибо большое.

vtrifonoff 26.09.11 в 08:10

0

Да.

vtrifonoff 17.09.11 в 07:53

0

Да. Посмотрите на него, посмотрите.

vtrifonoff 20.09.11 в 07:04

0

Да, посмотрите на него.

vtrifonoff 26.09.11 в 08:11

0

Когда ты начал лысеть?

vtrifonoff 17.09.11 в 07:53

0

я начал с 15-ти лет.

vtrifonoff 17.09.11 в 07:53

0

15, раньше меня, да.

vtrifonoff 20.09.11 в 07:05

0

Да, немного раньше.
Мне вообще-то нравится.

vtrifonoff 20.09.11 в 07:11

0

Да, мне тоже.

vtrifonoff 20.09.11 в 07:11

0

Немного солнцезащитного крема и все в порядке.

vtrifonoff 17.09.11 в 07:54

0

- Да, много солнцезащитного крема, так?
- Точно.

vtrifonoff 17.09.11 в 07:54

0

На улицу не выйдешь без солнцезащитного крема.

vtrifonoff 17.09.11 в 07:55

0

Никаких кабриолетов (откидной верх).
О, боже, я это ненавижу.

vtrifonoff 02.10.11 в 19:00

0

О, конечно.
Потому что если носишь шляпу

vtrifonoff 02.10.11 в 19:00

0

если ты кабриолет,

vtrifonoff 02.10.11 в 19:01

0

это выглядит так что ты пытаешься что-то спрятать.

vtrifonoff 02.10.11 в 18:50

0

Они так и делают, парни со шляпами, да?

vtrifonoff 20.09.11 в 07:12

0

Они их носят все время, встречают девушку

vtrifonoff 02.10.11 в 18:51

0

и потом приходят на свидание.

vtrifonoff 20.09.11 в 07:13

-1

И что делать? Снимать? Не снимать?

vtrifonoff 02.10.11 в 18:52

0

Надо принимать это ужасное решение...

vtrifonoff 02.10.11 в 18:52

0

А потом девушка говорит,
"Я не знала что ты лысый."

vtrifonoff 20.09.11 в 07:13

0

- Ты ввел меня в заблуждение.
- Точно.

vtrifonoff 02.10.11 в 18:52

0

"Ты обманщик."
Точно, да.

vtrifonoff 20.09.11 в 07:13

0

- Миноксидил? (Лекарство от облысения)
- Нет, а ты?

vtrifonoff 20.09.11 в 07:14

0

Нет.

vtrifonoff 20.09.11 в 07:14

0

Каждый день всю оставшуюся жизнь придется...

vtrifonoff 26.09.11 в 08:12

0

- Капли и все такое?
- И потом все это втирать.

vtrifonoff 26.09.11 в 08:16

0

У них явно психологические проблемы...

vtrifonoff 02.10.11 в 18:53

0

Психологические проблемы, а что насчет трансплантации?

vtrifonoff 02.10.11 в 18:53

0

- О?
- Я их ненавижу.

vtrifonoff 26.09.11 в 08:16

0

- Парик? А?
- Нет.

vtrifonoff 02.10.11 в 18:54

0

- О, конечно нет.
- Их надо расстреливать

vtrifonoff 02.10.11 в 18:54

0

Точно.

vtrifonoff 17.09.11 в 07:57

0

Я удивлен что Гитлер не взялся за тех кто носит парики.

vtrifonoff 02.10.11 в 18:55

0

Если бы я был болен манией величия,

vtrifonoff 02.10.11 в 18:55

0

и собирался бы разобраться с теми кого ненавижу, они бы были в моем списке.

vtrifonoff 02.10.11 в 18:57

0

- Я бы сказал, "займитесь людьми в париках."
- Точно.

vtrifonoff 26.09.11 в 08:17

0

Мои приспешники ходили бы и дергали людей за волосы.

vtrifonoff 26.09.11 в 08:18

0

И если окажется парик...

vtrifonoff 26.09.11 в 08:19

0

"Лысый" идти за мной.

vtrifonoff 26.09.11 в 08:21

0

"Их Лысишь"

vtrifonoff 02.10.11 в 18:57

0

Это я виноват.
Во всем виноват я.

vtrifonoff 26.09.11 в 08:21

0

Нет, нет, это я виноват.
Я слишком близко принял...

vtrifonoff 26.09.11 в 08:22

0

Мы все погорячились.

vtrifonoff 02.10.11 в 18:58

0
Минутку...

Следующая страница →