Curb Your Enthusiasm / Умерь свой пыл: s03e02

Curb Your Enthusiasm, s03e02 Пирожное с Бенадрилом.

vtrifonoff 17.07.11 в 10:42

Знаешь, я нашел родственную душу.

vtrifonoff 22.07.11 в 09:36

Я думаю что я не только влюблен,

vtrifonoff 26.07.11 в 11:35

- я думаю что она та самая.
- Правда?

vtrifonoff 26.07.11 в 11:35

Да, Дебора.
Мы вместе только пару месяцев,

vtrifonoff 26.07.11 в 11:36

все может конечно испортиться, но я так не думаю,
потому что она...

vtrifonoff 26.07.11 в 11:37

С чего всему портиться?

vtrifonoff 26.07.11 в 11:37

Ну, а почему со мной так было всю жизнь?
Но она, я думаю...

vtrifonoff 26.07.11 в 11:37

Это то самое.
Это то самое?

vtrifonoff 22.07.11 в 09:37

- Нет , этот плохой.
- Нет, я имею ввиду Дебору.

vtrifonoff 26.07.11 в 11:39

- Да, мне больше нравится ее душа.
- Ммм.

vtrifonoff 26.07.11 в 11:40

- Понимаешь меня....?
- Ее душа.

vtrifonoff 26.07.11 в 11:40

Это не как было у меня раньше, знаешь, "трофей".

vtrifonoff 17.07.11 в 08:07

- Дело больше не во внешности?
- Она привлекательная.

vtrifonoff 26.07.11 в 11:41

- Нет, она привлекательна.
- Но для тебя это не важно.

vtrifonoff 17.07.11 в 08:07

Я думаю единственный недостаток...

vtrifonoff 26.07.11 в 11:41

Как тебе такой цвет?

vtrifonoff 22.07.11 в 09:37

Не нравится... слишком яркий.

vtrifonoff 22.07.11 в 09:37

Она исповедует Христианскую Науку и...(отказ от лекарств и тд)

vtrifonoff 17.07.11 в 08:11

Что?
Исповедует христианскую науку?

vtrifonoff 17.07.11 в 08:11

Она исповедует Христианскую Науку и я , это ...

vtrifonoff 22.07.11 в 08:20

Ничегошеньки.

vtrifonoff 17.07.11 в 08:11

- Ты сказал,"Ничегошеньки."?
- Да.

vtrifonoff 26.07.11 в 21:05

Я не думаю что ты хоть раз в жизни говорил эту фразу.

vtrifonoff 17.07.11 в 08:12

А мне никогда не говорили что встречаются с кем-то кто верит в христианскую науку.

vtrifonoff 17.07.11 в 08:14

- Я берег ее.
- Ну если что и подходит для "Ничегошеньки"...

vtrifonoff 26.07.11 в 21:06

Вот же, христианская наука.

vtrifonoff 17.07.11 в 08:15

Для меня это кошмар, потому что,

vtrifonoff 22.07.11 в 08:21

99% времени я всегда чем-то болею., а она не....

vtrifonoff 26.07.11 в 11:43

Она не может давать тебе лекарства?

vtrifonoff 22.07.11 в 08:24

- Это не в их...
- Я знаю им нельзя принимать лекарства,

vtrifonoff 22.07.11 в 08:26

но можно ли им брать их в руки чтобы передать другому?

vtrifonoff 26.07.11 в 11:44

У нее дома нет аптечки.

vtrifonoff 22.07.11 в 08:26

Подожди секунду.

vtrifonoff 26.07.11 в 11:44

- Вам нужно еще время?
- Нет, все в порядке.

vtrifonoff 26.07.11 в 11:45

Знаете, я хочу взять вот такой,

vtrifonoff 26.07.11 в 11:45

мне не везет с ними.

vtrifonoff 17.07.11 в 08:19

- У меня вот такой.
- Нравится?

vtrifonoff 17.07.11 в 08:19

- Я купил такой же... не здесь.
- У тебя такой же?

vtrifonoff 19.07.11 в 18:36

- Да, мне нравиться.
- Хороший телефон,

vtrifonoff 26.07.11 в 11:46

- Это ХР-71.
- Отличный телефон.

vtrifonoff 19.07.11 в 18:36

Но он может терять связь иногда,
в туннеле например.

vtrifonoff 26.07.11 в 11:47

Но радио тоже в туннеле не работает.

vtrifonoff 19.07.11 в 18:37

- Работает, идиот, FM. Ты идиот.
- Я не слушаю FM.

vtrifonoff 19.07.11 в 18:37

- Что ты слушаешь?
- Я слушаю разговорные (AM).

vtrifonoff 26.07.11 в 19:58

В нем куча программ, рингтонов.

vtrifonoff 19.07.11 в 18:38

Хорошо, я возьму его.

vtrifonoff 17.07.11 в 08:20

Слушай, я хотел спросить тебя,

vtrifonoff 19.07.11 в 18:38

Я получил кассету со своей передачей,

vtrifonoff 26.07.11 в 11:48

и я бы очень хотел чтоб ты посмотрел ее. Это еще не окончательный монтаж.

vtrifonoff 26.07.11 в 19:57