Curb Your Enthusiasm / Умерь свой пыл: s03e02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

а они исчезли.
Я понятия не имела что с ними произошло.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:13

0

Джефф украл... он украл пирожные собственного ребенка, Ларри.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:14

0

Ты видишь с чем мы тут имеем дело?

vtrifonoff 16.07.11 в 08:14

0

Он украл пирожные изо рта своего ребенка.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:14

0

Это дань твоим пирожным.
Этого факта ты не видишь.

vtrifonoff 17.07.11 в 07:51

0

Потому что это невероятные пирожные.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:15

0

Если бы они были обычными, он бы их не взял.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:16

0

- Ну, это правда.
- Вот собственно поэтому я и здесь.

vtrifonoff 16.07.11 в 10:19

0

Я был бы благодарен если бы ты дала мне рецепт.

vtrifonoff 17.07.11 в 07:51

0

- Рецепт пирожных?
- Рецепт пирожных.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:16

0

- Я не могу , дорогой, не могу.
- Нет, нет, нет, конечно можешь.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:18

0

Нет, не могу, это наш семейный секретный рецепт.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:21

0

мне его передала моя бабушка, не могу.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:21

0

Сьюзи, Сьюзи, Сьюзи.
Посмотри с кем ты разговариваешь.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:22

0

Я говорю с Ларри Дэвидом.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:23

0

Да, с человеком который никогда ничего никому не говорит.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:24

0

Таким все меня знают.
Ко мне подходят незнакомцы

vtrifonoff 17.07.11 в 07:52

0

и рассказывают свои самые глубокие секреты.

vtrifonoff 17.07.11 в 07:53

0

Ну, буду теперь знать на будущее

vtrifonoff 16.07.11 в 10:19

0

если понадобится тебе что-нибудь доверить,

vtrifonoff 22.07.11 в 08:55

0

но это секрет.
Понимаешь - секрет!

vtrifonoff 26.07.11 в 14:54

0

Хорошо, хорошо,
секрет, секрет, секрет.

vtrifonoff 17.07.11 в 07:54

0

Я расскажу тебе свой секрет, как насчет этого?
Его никто не знает, даже Шерил.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:28

0

Ну , если хочешь.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:30

0

- Я могу потерять яичко.
- Ты шутишь.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:29

0

Это не точно,
Суть в том, что я говорю тебе,

vtrifonoff 17.07.11 в 07:54

0

Я делюсь с тобой чем-то потому что доверяю тебе.

vtrifonoff 17.07.11 в 07:55

0

- Так же как ты можешь доверять мне.
- Я не могу дать тебе рецепт.

vtrifonoff 17.07.11 в 07:55

0

- Нет, можешь.
- Нет, не могу.

vtrifonoff 17.07.11 в 07:56

0

Я не могу, моя бабушка, понятно...
царство небесное...

vtrifonoff 22.07.11 в 08:56

0

доверила мне этот рецепт пирожных,

vtrifonoff 22.07.11 в 08:55

0

и ты просишь меня нарушить священное доверие.

vtrifonoff 26.07.11 в 14:55

0

Это же не Манхэттенский проект, знаешь?

vtrifonoff 17.07.11 в 07:57

0

Это просто маленький... рецепт.

vtrifonoff 17.07.11 в 07:57

0

Иди купи готовое тесто или еще что-нибудь!
Ты просишь слишком многого.

vtrifonoff 22.07.11 в 08:56

0

Ты просишь слишком много.
Я не могу. Оскар, пойдем.

vtrifonoff 17.07.11 в 07:58

0

Я только что сказал тебе что потеряю яйцо!

vtrifonoff 16.07.11 в 08:30

0

Итак...

vtrifonoff 26.07.11 в 14:55

0

вы хотите положить немножко бенадрила в пирожные?

vtrifonoff 26.07.11 в 14:55

0

Много Бенадрила.

vtrifonoff 17.07.11 в 10:45

0

Ты шутишь?

vtrifonoff 16.07.11 в 08:31

0

А что в этом плохого?

vtrifonoff 17.07.11 в 08:04

0

Думай об этом, как об ....
акте человечности

vtrifonoff 17.07.11 в 08:05

0

с твоей стороны.
Я умоляю.

vtrifonoff 26.07.11 в 14:56

0

Вы же завтра должны идти на "Эмми"?

vtrifonoff 22.07.11 в 08:57

0

- Зачем? Что?
- Ричард?

vtrifonoff 26.07.11 в 14:57

0

Так вот в чем тут дело, Ларри?
Потому что ты не хочешь

vtrifonoff 22.07.11 в 08:58

0

брать ее на "Эмми" из-за ее внешности.

vtrifonoff 22.07.11 в 08:58

0

Разве можно его винить, почему он должен брать ее?
Она отвратительна. Я его не виню.

vtrifonoff 16.07.11 в 08:32

0

Вы ребята, выжили из ума?

soski125 22.07.11 в 11:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →