Curb Your Enthusiasm / Умерь свой пыл: s03e06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Так? vtrifonoff 28.08.11 в 08:09 |
|
|
Это уже сильно. vtrifonoff 26.08.11 в 09:21 |
||
|
- Сколько еще дублей будем снимать? vtrifonoff 25.08.11 в 08:41 |
||
|
- Еще 2? vtrifonoff 25.08.11 в 08:41 |
||
|
- Ты слишком много снимаешь, Марти. vtrifonoff 25.08.11 в 08:42 |
||
|
- Да, да, да. vtrifonoff 28.08.11 в 08:09 |
||
|
Подряд. На втором дубле получится больше драйва. vtrifonoff 16.09.11 в 11:02 |
||
|
Знаешь, на "Сайнфелд", мы делали 2 дубля и все. vtrifonoff 25.08.11 в 08:43 |
||
|
Мы входим в ритм. vtrifonoff 07.09.11 в 08:06 |
||
|
Получается с каждым разом все лучше и лучше. vtrifonoff 28.08.11 в 08:11 |
||
|
Ладно, попытайся посмотреть в этот раз, хорошо? vtrifonoff 30.08.11 в 11:44 |
||
|
Я собирался смотреть, но не мог оторваться от наушников. vtrifonoff 07.09.11 в 08:07 |
||
|
- Тогда останови съемку. vtrifonoff 30.08.11 в 11:45 |
||
|
Я не собирался прерывать. vtrifonoff 07.09.11 в 08:08 |
||
|
Хорошо. vtrifonoff 25.08.11 в 08:48 |
||
|
- Что он сказал? vtrifonoff 30.08.11 в 11:46 |
||
|
Нет, что он говорил тебе? vtrifonoff 30.08.11 в 11:46 |
||
|
Я не знаю. vtrifonoff 16.09.11 в 08:54 |
||
|
- с такими намеками... vtrifonoff 16.09.11 в 11:40 |
||
|
Я не знаю, сложно сказать. vtrifonoff 30.08.11 в 11:47 |
||
|
О, нет, он еще не звонил. vtrifonoff 25.08.11 в 08:49 |
||
|
Но в Лос Анжелесе еще рано. vtrifonoff 25.08.11 в 08:49 |
||
|
Я не знаю почему он мне не перезвонил. vtrifonoff 25.08.11 в 08:50 |
||
|
Моя мама болеет. Он должен был мне перезвонить. Я не понимаю. vtrifonoff 25.08.11 в 08:50 |
||
|
Я знаю, знаю. vtrifonoff 30.08.11 в 11:48 |
||
|
сейчас всерьез. vtrifonoff 07.09.11 в 08:09 |
||
|
Я не знаю успеем ли мы на этот самолет. Правда не знаю. vtrifonoff 30.08.11 в 11:50 |
||
|
Он делает слишком много дублей. vtrifonoff 27.08.11 в 08:39 |
||
|
Ладно, Марти, ну что там? Готовы? vtrifonoff 30.08.11 в 11:50 |
||
|
- Поехали, Джо? vtrifonoff 30.08.11 в 11:52 |
||
|
Давайте. vtrifonoff 07.09.11 в 08:09 |
||
|
Приятно вернуться домой, не так ли? vtrifonoff 07.09.11 в 08:10 |
||
|
Надо было повернуть направо.... vtrifonoff 07.09.11 в 08:10 |
||
|
Милый все в порядке. vtrifonoff 07.09.11 в 08:10 |
||
|
- Не знаю что он делает. vtrifonoff 07.09.11 в 08:11 |
||
|
Я думаю заехать к своему отцу. vtrifonoff 16.09.11 в 09:17 |
||
|
Остановимся, я выйду. vtrifonoff 30.08.11 в 11:52 |
||
|
А ты поедешь домой. vtrifonoff 30.08.11 в 11:53 |
||
|
Хорошо, хочешь проверить? vtrifonoff 16.09.11 в 09:17 |
||
|
Да, странно что он мне не перезвонил. vtrifonoff 30.08.11 в 11:54 |
||
|
Не знаю, что там происходит. vtrifonoff 30.08.11 в 11:54 |
||
|
Ладно. vtrifonoff 16.09.11 в 09:18 |
||
|
Слушайте, мы сделаем остановку. vtrifonoff 30.08.11 в 11:54 |
||
|
Я выйду первым. vtrifonoff 30.08.11 в 11:55 |
||
|
Хорошо, здесь. vtrifonoff 30.08.11 в 11:57 |
||
|
- Привет папа. vtrifonoff 30.08.11 в 11:59 |
||
|
- Хорошо. Как у тебя дела? vtrifonoff 16.09.11 в 09:19 |
||
|
- Как добрался? vtrifonoff 13.09.11 в 10:15 |
||
|
по пути из аэропорта а Шерил поехала домой. vtrifonoff 13.09.11 в 10:15 |
||
|
Эй, я мог вас подобрать. vtrifonoff 13.09.11 в 10:15 |
