Curb Your Enthusiasm / Умерь свой пыл: s03e10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ему не везло с женщинами.

vtrifonoff 11.11.11 в 11:33

0

И теперь он мстит всему миру.

vtrifonoff 11.11.11 в 11:33

0

Мне не везло с женщинами. Я же не мщу ни кому.

vtrifonoff 17.11.11 в 08:45

0

- О, правда?
- Да.

vtrifonoff 11.11.11 в 11:33

0

Насчет этого не уверена.

vtrifonoff 17.11.11 в 16:46

0

А ты не знаешь кого-нибудь кто его знает,

vtrifonoff 15.11.11 в 10:52

0

кто мог бы замолвить словечко?

vtrifonoff 11.11.11 в 11:34

0

Дочь Джеффа ходит в одну школу с его сыном.

vtrifonoff 11.11.11 в 10:04

0

Ну вот, видишь.

vtrifonoff 15.11.11 в 10:52

0

Джефф не будет ничего говорить.

vtrifonoff 15.11.11 в 10:52

0

Спокойной ночи.

vtrifonoff 11.11.11 в 10:04

0

Зачем ты целуешь меня на ночь с таким кашлем?

vtrifonoff 11.11.11 в 10:05

0

Можешь выключить свет, пожалуйста?

vtrifonoff 15.11.11 в 10:55

0

Знаешь, как в книжных магазинах начинаешь чувствовать себя глупым?

vtrifonoff 15.11.11 в 10:56

0

В магазинах здоровой пищи я начинаю чувствовать себя больным.

vtrifonoff 16.11.11 в 14:30

0

Что это за фигня,
Сьюзи выдумала эту историю

vtrifonoff 15.11.11 в 10:56

0

о приеме у дантиста?

vtrifonoff 12.11.11 в 08:58

0

У нее был прием у дантиста.

vtrifonoff 11.11.11 в 09:30

0

- Шерил не верит этому.
- Я был с ней.

vtrifonoff 11.11.11 в 09:31

0

Она все время отменяет встречи с Шерил.

vtrifonoff 11.11.11 в 10:05

0

Я был с ней.
Чего еще ты хочешь?

vtrifonoff 15.11.11 в 10:59

0

- Я не могу найти этот очиститель кишечника.
- Спроси кого-нибудь.

vtrifonoff 17.11.11 в 18:13

0

- Уже все просмотрели 10 раз.
- Спроси кого-нибудь.

vtrifonoff 17.11.11 в 18:13

0

- Извините.
- Да?

vtrifonoff 11.11.11 в 09:31

0

Я ищу очиститель кишечника.

vtrifonoff 17.11.11 в 18:14

0

Адам, где у нас очиститель кишечника.

vtrifonoff 17.11.11 в 18:14

0

- Что?
- очиститель кишечника.

vtrifonoff 17.11.11 в 18:14

0

Очиститель кишечника на стойке G, прямо за тобой.

vtrifonoff 17.11.11 в 18:14

0

Понятно.
Это за углом, вот там.

vtrifonoff 15.11.11 в 11:05

0

Это для моей жены.
Это для моей жены.

vtrifonoff 11.11.11 в 09:32

0

- Кто это?
- Я не знаю.

vtrifonoff 11.11.11 в 09:32

0

Он кажется мне таким знакомым.

vtrifonoff 17.11.11 в 08:48

0

Тебе он не кажется знакомым?

vtrifonoff 15.11.11 в 11:06

0

Кто это?
Я знаю это...

vtrifonoff 11.11.11 в 13:32

0

- Это наш шеф-повар.
- Наш повар лысый.

vtrifonoff 11.11.11 в 09:32

0

Это наш повар.

vtrifonoff 11.11.11 в 09:33

0

Эй!

vtrifonoff 10.11.11 в 15:03

0

Привет, Ларри.

vtrifonoff 11.11.11 в 11:34

0

- Фил, правильно?
- Да, да, да?

vtrifonoff 11.11.11 в 09:33

0

А что с ...?

vtrifonoff 11.11.11 в 11:35

0

- Ты же говорил что не...
- Ну да, говорил.

vtrifonoff 15.11.11 в 11:06

0

- Пришел на собеседование?
- Да.

vtrifonoff 11.11.11 в 09:33

0

Я просто предположил...
и я был прав...

vtrifonoff 11.11.11 в 10:10

0

что вы из тех людей

vtrifonoff 11.11.11 в 10:10

0

которые считают что мужчины, которые улучшают свою внешность

vtrifonoff 15.11.11 в 11:07

0

неправы и поступают глупо, поэтому я снял свой парик.

vtrifonoff 17.11.11 в 16:46

0

Ты пришел лысым только чтобы получить работу?

vtrifonoff 11.11.11 в 09:34

0

Мне жаль что ввел вас в заблуждение.

vtrifonoff 11.11.11 в 11:35

0

Я надеюсь это не повлияет на, ну понимаете...

vtrifonoff 11.11.11 в 09:34

0

Ну, мне жаль, но это повлияет.

vtrifonoff 11.11.11 в 09:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →