Bone Crossed / Скрещенные кости: Глава 1, часть 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я опустилась рядом с ним на колени и протянула руку прежде чем отдёрнуть её, боясь навредить ему ещё больше. mane4kaaa 21.07.11 в 20:33 |
|
|
Он был, очевидно, мёртв, но так как он был вампиром, он не был безнадёжен, как могло показаться. mane4kaaa 21.07.11 в 20:39 |
||
|
"Стефан?" спросила я. mane4kaaa 19.07.11 в 18:13 |
||
|
Я была не одна, кто отпрыгнул, когда он схватил меня за запястье. mane4kaaa 19.07.11 в 19:42 |
||
|
Кожа на его руке была сухой и треснувшей, в отличие от моей (!!!!!!!) mane4kaaa 21.07.11 в 20:49 |
||
|
Стефан был моим другом с тех самых пор, как я переехала в Тройной город. mane4kaaa 21.07.11 в 20:52 |
||
|
Он обаятельный, забавный и щедрый- если не брать в расчёт то, как простить его за невинно убитых им людей, в попытке защитить меня. mane4kaaa 21.07.11 в 21:04 |
||
|
Всё, что я могла сделать-это не отпрыгнуть от него и не стереть ощущение его сухой кожи с моей руки. mane4kaaa 03.08.11 в 17:41 |
+1 | |
|
Ик.Ик.Ик. mane4kaaa 03.08.11 в 17:41 |
||
|
У меня было ужасное чувство, что ему больно держать меня и что его кожа в любой момент ещё больше потрескается и слезет. mane4kaaa 03.08.11 в 17:43 |
||
|
Его глаза открылись, радужная оболочка была малинового цвета, вместо обычного-карего. mane4kaaa 03.08.11 в 17:46 |
||
|
Его рот дважды открылся, но не издал ни единого звука. mane4kaaa 03.08.11 в 17:47 |
||
|
Затем он сжал мою руку так, что даже если бы я захотела, то не смогла бы выбраться из хватки. mane4kaaa 03.08.11 в 17:53 |
||
|
Он сделал вдох, так как если бы хотел заговорить, но не смог сделать этого правильно, и я услышала только шипящий звук со стороны его рёбер, где ему не было выхода. mane4kaaa 20.08.11 в 13:45 |
||
|
"Она знает." mane4kaaa 19.07.11 в 18:13 |
||
|
Его голос был вообще не его. mane4kaaa 20.08.11 в 13:47 |
||
|
Он был грубым и сухим. mane4kaaa 20.08.11 в 13:48 |
||
|
Поскольку он медленно поднёс мою руку к своему лицу, я почувствовала, как с последним выдохом он настойчиво сказал,- Беги. mane4kaaa 20.08.11 в 13:51 |
||
|
И с этими словами человек, который был моим другом исчез под свирепым голодным лицом. mane4kaaa 20.08.11 в 13:52 |
||
|
Глядя в его безумные глаза, я подумала, что его совет стоило бы принять, жаль, что я не собиралась освободиться, для следования ему. mane4kaaa 20.08.11 в 13:57 |
||
|
Он был медлителен, но я была в его руках, и я не являюсь вервольфом или вампиром со сверхъестественной силой, чтобы помочь себе выбраться. mane4kaaa 20.08.11 в 14:00 |
||
|
Я услышала характерный щелчок и один быстрый взгляд на мою мать показал мне нацеленный на Стефана Глок. mane4kaaa 20.08.11 в 14:32 |
||
|
Это был розовый с чёрным пистолет-моя мама с пистолетом Барби, милым, но смертельным. mane4kaaa 20.08.11 в 14:34 |
||
|
"Всё в порядке", быстро сказала я ей- моя мама без колебаний выстрелит, если думает, что он хочет сделать мне больно. mane4kaaa 20.08.11 в 14:36 |
||
|
Обычно я не волнуюсь о том, что кто-то стреляет в Стефана, вампиры неуязвимы перед оружием, но он был в плохой форме. mane4kaaa 20.08.11 в 14:38 |
||
|
"Он на нашей стороне." mane4kaaa 19.07.11 в 18:14 |
||
|
Трудно сделать так, чтобы звучало убедительно, когда он тянет меня к себе, но я приложила все усилия. mane4kaaa 20.08.11 в 14:40 |
||
|
Адам схватил запястье Стефана, так что меня потянуло к нему, вампир начал медленно поднимать голову от пола. mane4kaaa 20.08.11 в 14:42 |
+1 | |
|
Когда он приблизил мою руку, Стефан открыл рот и фрагмент его сожжённой кожи упал на мой коричневый ковёр. mane4kaaa 20.08.11 в 14:46 |
||
|
Его клыки были белыми смертельного вида, а также они были больше, чем я их запомнила. mane4kaaa 20.08.11 в 14:48 |
||
|
Моё дыхание участилось, но я не отдёрнулась и не захныкала, "Отпусти! Отпусти!"- не в моём духе. (!!!!!!!!!) mane4kaaa 20.08.11 в 14:54 |
||
|
Вместо этого, я отвернулась от Стефана и положила голову Адаму на плечо. mane4kaaa 20.08.11 в 18:02 |
||
|
Это подвергнуло мою шею опасности, но запах вервольфа и Адама помогали скрыть зловония того, что сделали со Стефаном. mane4kaaa 20.08.11 в 18:04 |
||
|
Если Стефану для того, чтобы выжить нужна кровь, я дам ему это. mane4kaaa 20.08.11 в 18:05 |
||
|
"Всё хорошо, Адам" сказала я. mane4kaaa 19.07.11 в 18:14 |
||
|
"Позволь ему уйти." mane4kaaa 19.07.11 в 18:15 |
||
|
"Не опускай пистолет" сказал Адам моей матери. mane4kaaa 19.07.11 в 18:16 |
||
|
"Мерси, если это не сработает, ты звонишь мне домой и говоришь Даррелу привезти кого бы то ни было сюда." mane4kaaa 20.08.11 в 18:14 |
||
|
И, мужественно, что полностью соответствует его характеру, Адам опустил своё запястье к лицу Стефана. mane4kaaa 20.08.11 в 18:18 |
||
|
Вампир, по видимому, не заметил, т.к. до сих пор держал захват на моей руке. mane4kaaa 20.08.11 в 18:24 |
||
|
Он не дышал, поэтому не мог почувствовать запах Адама, я не думаю, что он мог почувствовать вообще хоть что-нибудь. mane4kaaa 20.08.11 в 19:37 |
||
|
Мне следовало попробовать остановить Адама- я кормила Стефана раньше без всяких побочных эффектов, насколько я знаю, и я была уверена, что Стефана заботит жива ли я или мертва. mane4kaaa 20.08.11 в 19:40 |
||
|
Я не была уверена, что он чувствует к Адаму. mane4kaaa 20.08.11 в 18:25 |
||
|
Но я помню слова Стефана, который сказал мне, что "не должно быть" каких-либо проблем, потому что это было лишь однажды. Я встречала нескольких из группы Стефана- людей, которые служили ему завтраком, ужином и ланчем. mane4kaaa 20.08.11 в 19:44 |
||
|
Все они были полностью его. mane4kaaa 20.08.11 в 18:26 |
||
|
Не поймите меня неправильно, он отличный парень для вампира, но я как-то сомневаюсь, что те люди, в основном женщины, могли жить вместе, преданные одному мужчине без всякого рода вампирского гипноза. mane4kaaa 20.08.11 в 19:47 |
||
|
И на этот год с меня хватит магического принуждения. mane4kaaa 20.08.11 в 19:49 |
||
|
Во всяком случае, любой протест в сторону Адама был бы бесполезным занятием. mane4kaaa 20.08.11 в 19:50 |
+1 | |
|
Он особенно чувствовал нужду защищать меня в данный момент- и всё, что бы я ни сделала лишь поднимет напряжение его, моё и моей матери. mane4kaaa 20.08.11 в 19:58 |
||
|
Адам прижал своё запястье ко рту Стефана и вампир после паузы стал сокращать расстояние между моей рукой и его клыками. mane4kaaa 20.08.11 в 20:01 |
