Bone Crossed / Скрещенные кости: Глава 1, часть 2

Там, где мы учились, граффити, пропавшие двери или разбитое окно не были редкостью, но моё жилище, так или иначе, выглядело ужасно.

mane4kaaa 14.11.11 в 17:03

Старая развалина была шуткой между мной и Адамом и извиняться за это я не намерена.

mane4kaaa 14.11.11 в 17:08

"Я читала о тебе в газетах," сказала она.

mane4kaaa 14.11.11 в 15:34

"Ты живёшь в Тройном городе?"
Она покачала головой.

mane4kaaa 14.11.11 в 15:35

" В Спокане. Показывали на CNN ты не знала? Фейри, вервольфы, смерть...как они могли такое пропустить?"

mane4kaaa 14.11.11 в 17:18

На мгновение в её голосе отразилась вспышка юмора, при том, что лицо было смущённым и пустым. Замечательно. Весь мир знал, что меня изнасиловали.

mane4kaaa 14.11.11 в 17:24

Дааа, это могло бы показаться мне забавным будь я- Лукреция Борджиа.

mane4kaaa 14.11.11 в 17:42

У меня было много причин, чтобы не особо стараться поддерживать связь с Эмбер.

mane4kaaa 14.11.11 в 17:50

Она не приехала бы из Спокана и не искала бы меня после десяти лет, чтобы сказать, что читала о нападении.

mane4kaaa 14.11.11 в 18:00

"Итак, ты прочитала обо мне и решила, что было бы забавно рассказать о том, как я убила моего насильника и что об этом стало известно всей стране? Ты для этого проехала сто пятьдесят миль?"

mane4kaaa 14.11.11 в 18:03

"Очевидно нет."
Она повернулась лицом ко мне и вместо неуклюжего незнакомца передо мной предстал безупречный профессионал, который был ещё более чужд для меня.

mane4kaaa 14.11.11 в 18:07

"Смотри. Помнишь мы ездили в Портленд на один день, чтобы посмотреть игру? А потом мы пошли в бар и ты говорила, что видела привидение в туалете."

mane4kaaa 15.11.11 в 14:10

"Я была пьяна," сказала я, что было достаточно правдиво. "Я думаю, что ещё сказала, что росла с верфольфами."

mane4kaaa 15.11.11 в 14:11

"Да," ответила она с внезапной осторожностью. "Я думала ты просто рассказываешь страшные истории, но теперь мы все знаем о существовании вервольфов и фейри. И ты встречаешь с одним."

mane4kaaa 15.11.11 в 14:19

Я думаю, это было в газете. Дважды ура.

mane4kaaa 15.11.11 в 14:21

Было время, когда я старалась не быть центром внимания, потому что так было безопаснее.

mane4kaaa 15.11.11 в 14:26

Это было по прежнему безопаснее, но у меня не получалось жить тихо последний год.

mane4kaaa 15.11.11 в 14:29

Не взирая на образовавшуюся тишину, вызванную моим внутренним диалогом, Эмбер продолжала говорить.

mane4kaaa 15.11.11 в 14:39

"Таким образом, я подумала, что если ты встречаешься с одним из них сейчас, ты, вероятнее всего, говорила правду тогда. И если ты говорила правду о верфольфах, получается, что,возможно, ты также говорила правду и о призраках."

mane4kaaa 15.11.11 в 14:41

Кто-либо другой забыл бы об этом, но у Эмбер ум, как стальная ловушка. Она помнила всё.

mane4kaaa 15.11.11 в 14:43

Это была та самая поездка, после которой я перестала пить алкоголь.

mane4kaaa 15.11.11 в 14:46

Люди, которые знают секреты других людей, не могут позволить себе делать вещи, которые уменьшают их контроль над этими людьми.

mane4kaaa 16.11.11 в 17:32

"У меня дома призраки," сказала она.

mane4kaaa 14.11.11 в 18:08

Уловив какое-то движение краем глаза,я сделала шаг по направлению к Эмбер и немного повернулась.

mane4kaaa 15.11.11 в 16:00

Я всё равно не смогла рассмотреть отсюда что-либо, но Эмбер стояла с подветренной стороны, так что её духи не убивали мой нос и я смогла почувствовать кто это был: вампир.

mane4kaaa 15.11.11 в 16:12

"И ты хочешь, чтобы я что-то сделала с этим?" спросила я. "Тебе нужен священник." Эмбер была католичкой.

mane4kaaa 14.11.11 в 18:09

"Никто мне не верит," резко ответила она. "Мой муж думает я спятила."

mane4kaaa 15.11.11 в 16:02

Свет над крыльцом на секунду осветил её глаза и я увидела, что её зрачки расширены.

mane4kaaa 15.11.11 в 16:03

Интересно, это было просто темнота ночи или же она была под чем-то.

mane4kaaa 15.11.11 в 16:04

Она заставляла чувствовать меня не комфортно, но я была уверена, что это вызвано странностью встречи с Эмбер, королевой нестандартности, одетой как любовница толстосума.

mane4kaaa 16.11.11 в 17:38

Было в ней что-то тихое и беспомощное теперь, что заставило меня чувствовать себя загнанной в угол, хотя я знала, что Эмбер с помощью бейсбольной биты решит все вопросы с людьми, которые её раздражают.

mane4kaaa 16.11.11 в 17:43

Она бы не боялась приведений.

mane4kaaa 15.11.11 в 16:05

Конечно, моё беспокойство может быть связано с вампиром, скрывающимся в тени или с тем, который у меня дома.

mane4kaaa 16.11.11 в 17:45

"Слушай," сказала я.
Стефан и то, что с ним произошло было важнее для меня, чем что случилось у Эмбер или чего бы она от меня хотела.

mane4kaaa 16.11.11 в 17:47

"Я не могу уйти прямо сейчас- у меня гости. Почему бы тебе не оставить свой номер? Я перезвоню как только будет поспокойнее."

mane4kaaa 15.11.11 в 16:06

Она порылась в открытой сумочке и вручила мне визитную карточку.

mane4kaaa 16.11.11 в 17:48

Она была напечатана на дорогой, хлопчатобумажной бумаге, но всё, что на ней было- это её имя и номер.

mane4kaaa 16.11.11 в 17:50

"Спасибо тебе." Её голос прозвучал более расслабленным, с плеч спало напряжение. Она немного улыбнулась мне.

mane4kaaa 16.11.11 в 17:54

"Мне жаль, что на тебя напали, но я не удивлена, что ты дала отпор. Ты всегда была хороша в этом."

mane4kaaa 16.11.11 в 17:55

Не ожидая ответа от меня, она пошла вниз и села в автомобиль- новейший кабриолет Миата с откидным верхом.

mane4kaaa 16.11.11 в 17:57

Она дала задний ход по подъездной дороге, не посмотрев на меня и умчалась в ночь.

mane4kaaa 16.11.11 в 17:58

Я бы хотела, чтобы она больше не душилась.

mane4kaaa 14.11.11 в 16:00

Она была чем-то обеспокоена-она всегда была ужасной лгуньей.

mane4kaaa 15.11.11 в 16:07

Но время было слишком удобным: Стефан приходит- говорит бежать, потом приезжает Эмбер с местом куда бы я могла уехать.

mane4kaaa 16.11.11 в 18:00

Я знала, что Стефан сказал мне бежать отсюда, но не от него. Он сказал: "Она знает".

mane4kaaa 16.11.11 в 18:02

"Она" была Марсилия- Госпожа вампиров Тройного города. Она послала меня на охоту за вампиром, после которого оставалась вереница трупов, и она была на взводе.

mane4kaaa 16.11.11 в 18:04

Она полагала, что я была её лучшим способом для его поимки, так как я могу чувствовать призраков, которых другие люди не могут видеть, а вампирские логова, как правило, привлекают приведений.

mane4kaaa 16.11.11 в 18:06

Она не думала, что я реально смогу его убить.

mane4kaaa 14.11.11 в 15:34

Она была огорчена тем, что я сделала это.

mane4kaaa 14.11.11 в 15:34

Вамп, которого я убила был особенным, более могущественным, нежели другие, потому что был одержим демоном.

mane4kaaa 15.11.11 в 16:08