NCIS Los Angeles s03 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 3: NCIS LA s03e04 Deadline

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	В эти тяжелые для экономики времена Tyroesse 12.10.11 в 04:51 1
	необходимость зачастую порождает изобретательность. Tyroesse 12.10.11 в 04:51 1
	И сейчас именно такой случай. Tyroesse 12.10.11 в 04:51 1
	И вот находчивость одной женщины Tyroesse 12.10.11 в 04:52 1	+1
	оживила дух этого мира, Tyroesse 12.10.11 в 04:57 1
	и вы видите его прямо здесь. Tyroesse 12.10.11 в 04:57 1
	Набережная Венеция, Л.А. С вами была Адриана Гомез. Tyroesse 12.10.11 в 04:59 1
	Классная работа. Tyroesse 12.10.11 в 04:59 1
	Ладно, это ты была классная. Tyroesse 12.10.11 в 05:00 1
	История... могла бы быть еще хуже. Tyroesse 12.10.11 в 05:00 1
	Знаешь, Эдгару лучше разобраться Tyroesse 12.10.11 в 05:03 1
	с тем заданием Вилларайгосы. Tyroesse 12.10.11 в 05:03 1
	- Я хотел спросить, не согласишься ли ты... - Знаешь что, Стив? Tyroesse 12.10.11 в 05:05 1
	Мне нужно вернуться в фургон Tyroesse 12.10.11 в 05:06 1
	и собраться с мыслями перед следующей частью, ладно? Tyroesse 12.10.11 в 05:06 1
	Хорошо. Я закончу съемку окрестностей. Tyroesse 12.10.11 в 05:14 1
	Адриана! Tyroesse 12.10.11 в 05:14 1
	Адриана! Адриана! Tyroesse 12.10.11 в 05:14 1
	Адриана! Tyroesse 12.10.11 в 05:14 1
	Нет. Tyroesse 12.10.11 в 05:14 1
	Нет. Tyroesse 12.10.11 в 05:14 1
	Вызовите скорую! Tyroesse 12.10.11 в 05:14 1
	Кто-нибудь! Tyroesse 12.10.11 в 05:14 1
	Посмотри на меня. Посмотри на меня. Посмотри на меня. Tyroesse 12.10.11 в 05:14 1
	Все будет хорошо. Tyroesse 12.10.11 в 05:15 1
	Слышишь? С тобой все будет хорошо. Tyroesse 12.10.11 в 05:15 1
	Морская полиция: Лос-Анджелес Последний срок Tyroesse 12.10.11 в 05:16 1	+1
	Субтитры: elderman Перевод: notabenoid.com/book/20973/ Tyroesse 12.10.11 в 05:17 1
	Как её звали? Vitalogy 12.10.11 в 05:00 1
	Клара. Vitalogy 12.10.11 в 05:00 1
	Её звали Клара. Vitalogy 12.10.11 в 05:00 1
	Я познакомилась с ней Tyroesse 12.10.11 в 05:35 1
	в Лэнгли, штат Вирджиния, в 1966. Tyroesse 12.10.11 в 05:35 1
	Она мне сразу понравилась. Tyroesse 12.10.11 в 05:35 1
	Ее завербовали, Tyroesse 12.10.11 в 05:36 1
	и отправили в Румынию, Tyroesse 12.10.11 в 05:36 1
	а я была ее куратором. Tyroesse 12.10.11 в 05:36 1
	Моя мать работала в ЦРУ? Tyroesse 12.10.11 в 05:37 1
	Как и ее отец. Tyroesse 12.10.11 в 05:37 1
	Видите, мистер Каллен, это у вас в крови. Tyroesse 12.10.11 в 05:37 1
	Ее отца, вашего деда Tyroesse 12.10.11 в 05:37 1
	звали Джордж Каллен. Tyroesse 12.10.11 в 05:38 1
	Он десантировался в Румынии в 1944 Tyroesse 12.10.11 в 05:38 1
	чтобы помочь королю Михаю в борьбе с фашистами, Tyroesse 12.10.11 в 05:40 1	+2
	которые примкнули к Гитлеру. Tyroesse 12.10.11 в 05:40 1	+2
	После войны ваш дед Tyroesse 12.10.11 в 05:42 1
	отслеживал военных преступников, Tyroesse 12.10.11 в 05:42 1
	включая семью Комеску. Tyroesse 12.10.11 в 05:42 1
	Тогда все и началось? Tyroesse 12.10.11 в 05:42 1
	Да. Tyroesse 12.10.11 в 05:42 1

Следующая страница →