NCIS Los Angeles s03 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 3 – переводчики (21 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Tyroesse (создатель) 5918 (29%) 5912 1.00
2. Vitalogy 4850 (24%) 4920 1.01
3. Heill 4321 (21%) 4161 0.96
4. Quatra 890 (4%) 1044 1.17
5. Oblique 633 (3%) 683 1.08
6. utyara 562 (2%) 590 1.05
7. even 551 (2%) 486 0.88
8. Shusha 421 (2%) 421 1.00
9. EliSS 286 (1%) 292 1.02
10. pIv 225 (1%) 231 1.03
11. Dreamgirl 219 (1%) 223 1.02
12. realtmd 195 (0%) 183 0.94
13. Feo (не в группе) 194 (0%) 196 1.01
14. rakscha 171 (0%) 171 1.00
15. kalibr 165 (0%) 154 0.93
16. metallgiver 85 (0%) 85 1.00
17. Franz 70 (0%) 37 0.53
18. Ilias 34 (0%) 38 1.12
19. ldinka 8 (0%) 1 0.12
20. leiratar 7 (0%) 8 1.14
21. marlboroughjj (не в группе) 3 (0%) 3 1.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
26 августа 2011, владелец: Tyroesse
Скачали:
3188 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог группа
комментировать блог группа
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий