NCIS Los Angeles s03 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 3: NCIS LA s03e08 Greed

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В конце 18-го века вальс произвел революцию,

Heill 09.11.11 в 18:15

1
+1

потому что впервые
люди были так близко друг к другу

Heill 09.11.11 в 18:19

1
+1

во время танца.

even 09.11.11 в 16:18

1

Это была возмутительная, прилюдная

even 09.11.11 в 16:26

1
+1

демонстрация близости.

even 09.11.11 в 16:31

1

Прилюдная демонстрация близости...
мне это нравится.

even 09.11.11 в 16:33

1

Счет!

even 09.11.11 в 16:34

1

Раз, два, три.
Раз, два, три.

even 09.11.11 в 16:34

1

Он наступил мне на ногу.

even 09.11.11 в 16:35

1

Неправда, просто ты

even 09.11.11 в 16:41

1
+1

не поднимаешь ноги, когда я делаю шаг.

even 09.11.11 в 16:43

2
+1

- Хочешь знать, как я еще могу поднять ногу?
- Зачем мы этим занимаемся?

Heill 10.11.11 в 11:57

1

Чтобы вы лучше чувствовали друг друга
и научились работать в команде.

Tyroesse 10.11.11 в 19:00

1
+3

Мы и так работаем в команде.

Heill 10.11.11 в 12:00

1

Да, но не всегда гармонично.

even 09.11.11 в 17:02

1

А нельзя ли вместо этого заняться,
например, синхронным плаваньем?

even 09.11.11 в 17:03

1

- Дикс.
- Что?

even 09.11.11 в 17:04

1

Это почти то же самое,

even 09.11.11 в 17:07

1

только ты бы была в бикини.

Heill 09.11.11 в 18:59

2

Прости.

even 09.11.11 в 17:07

1

Замечтался о бикини.

even 09.11.11 в 17:08

2

Все, я понял.

Heill 09.11.11 в 19:01

1

Готова?

even 09.11.11 в 17:10

1

Раз, два, три.

even 09.11.11 в 17:10

1

Статно, плавно,

Heill 09.11.11 в 18:34

2

слейтесь и парите.

Heill 09.11.11 в 18:36

2
+3

Вряд ли выйдет парить,
когда ты на каблуках.

Heill 09.11.11 в 18:40

1

Не забывайте о своем партнере.

even 09.11.11 в 17:25

1

Это очень трудно,

even 09.11.11 в 17:37

1

когда все, о чем она говорит,

even 09.11.11 в 17:38

1

это высокие каблуки и бикини.

even 09.11.11 в 17:38

1

- Наверное, вести должна Кензи.
- Разве сейчас не она ведет?

even 09.11.11 в 17:40

1

Серьезно?

even 09.11.11 в 17:41

1

Я бы хотела научить вас двоих

Quatra 10.11.11 в 08:04

3
+1

танцевать традиционный венский вальс,

Quatra 10.11.11 в 08:05

3

становитесь-ка в пару.

Heill 10.11.11 в 19:39

1

Она шутит.

even 09.11.11 в 17:45

2

Нет, не шутит.

even 09.11.11 в 17:45

2

Агент Ханна,

even 09.11.11 в 17:46

1

возьмите вашего партнера за талию,

even 09.11.11 в 17:46

1

и выпрямите спину.

even 09.11.11 в 17:47

2

Мне повторить?

even 09.11.11 в 17:49

1

Хетти, вы же...

even 09.11.11 в 17:49

1

Хетти.

even 09.11.11 в 17:49

1

Простите, ребята.
Сверху только что дали разрешение. Хетти?

Heill 09.11.11 в 18:45

1

Морской полиции дали разрешение

Vitalogy 10.11.11 в 06:55

1

на въезд в Мексику.

Vitalogy 10.11.11 в 06:55

1

Вас введут в курс дела по пути.

Vitalogy 10.11.11 в 06:55

1

Собирайте дорожные сумки.

Vitalogy 10.11.11 в 06:55

1

Выезд через 20 минут.

Vitalogy 10.11.11 в 06:56

1
Минутку...

Следующая страница →