NCIS Los Angeles s03 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 3: NCIS LA s03e07 Honor

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>За еду, напитки и курение в метро</i>

Heill 03.11.11 в 08:55

1

<i>налагается штраф в 250 долларов.</i>

Heill 03.11.11 в 08:55

1

Осторожно.

Tyroesse 02.11.11 в 06:50

1
+2

Осторожно.

Tyroesse 02.11.11 в 06:50

2

Двери закрываются.

Tyroesse 02.11.11 в 06:50

1

Морская полиция: Лос-Анджелес
Честь

Tyroesse 02.11.11 в 06:50

1

Субтитры: elderman
Перевод: notabenoid.com/book/20973/

Tyroesse 02.11.11 в 06:50

1

Уверен, что это был не ты?
Тот парень

Tyroesse 02.11.11 в 06:51

1

также растягивал слова.

Tyroesse 02.11.11 в 06:52

1

Я не растягиваю слова.

Tyroesse 02.11.11 в 06:53

1

Ты сказал "не растягиваю"

Quatra 03.11.11 в 07:47

3

с растяжкой. А о чём вы?

Quatra 03.11.11 в 07:48

3

Ни о чем. Совершенно ни о чем.

Tyroesse 02.11.11 в 06:54

1

Кто-то вчера звонили на ток-шоу на радио,

Tyroesse 02.11.11 в 06:54

1

и было очень похоже на Дикса.

Tyroesse 02.11.11 в 06:54

1

Даже так?

Quatra 03.11.11 в 07:50

3

А зачем он звонил?

Tyroesse 02.11.11 в 06:55

1

Хотел поговорить о своих чувствах.

Tyroesse 02.11.11 в 06:56

1

К напарнице.

Tyroesse 02.11.11 в 06:56

1

Тебе не кажется странным,
что Каллена интересуют ток-шоу?

Tyroesse 02.11.11 в 06:56

1

- Почему это?
- Не знаю,

Tyroesse 02.11.11 в 06:57

1

мне всегда казалось, что ты скорее...

Tyroesse 02.11.11 в 06:57

1

как бы сказать...

Tyroesse 02.11.11 в 06:57

1

слушаешь белый шум и
смотришь выключенный телевизор.

Heill 02.11.11 в 14:56

2
+1

Понятия не имею, о чем ты.

Tyroesse 02.11.11 в 07:01

1

Я - загадочный мужчина.

Tyroesse 02.11.11 в 07:02

1

Загадочный или жалкий?

Tyroesse 02.11.11 в 07:03

1
+1

Сегодня будет именно такой день, да?

Tyroesse 02.11.11 в 07:04

1
+1

Приятель, ты не представляешь,
как тебе повезло

Tyroesse 02.11.11 в 07:04

1

с напарником-мужчиной.

Tyroesse 02.11.11 в 07:04

1

И что бы это значило?

Tyroesse 02.11.11 в 07:04

1

- Просто...
- Знаешь что?

Tyroesse 02.11.11 в 07:04

1

- Даже не отвечай на этот вопрос.
- И не думал.

Tyroesse 02.11.11 в 07:05

1

Кстати о напарниках, где Сэм?

Tyroesse 02.11.11 в 07:05

1

Мистер Раньше-всех-на-пять-минут снова опоздал.

Tyroesse 02.11.11 в 07:05

1

На этой неделе он трижды брал дополнительный выходной.

Tyroesse 02.11.11 в 07:13

1

Вы знаете, что это значит.

Tyroesse 02.11.11 в 07:14

1

Он на репетициях возрождения
небродвейской версии "Кошек".

Tyroesse 02.11.11 в 07:15

1

Я ему расскажу, что ты это сказал.

Tyroesse 02.11.11 в 07:15

1

Не обязательно это делать.

Quatra 03.11.11 в 07:55

3

Видимо, он на новом задании.

Tyroesse 02.11.11 в 07:15

1

А он на новом задании?

Tyroesse 02.11.11 в 07:15

1

Это вопрос к Хэтти.

Tyroesse 02.11.11 в 07:15

1

- Вы звали?
- Привет, Хэтти.

Tyroesse 02.11.11 в 07:16

1

Здравствуйте.

Tyroesse 02.11.11 в 07:16

1

Итак...

Tyroesse 02.11.11 в 07:16

1

Да?

Tyroesse 02.11.11 в 07:16

1

Вы думаете, Дикс растягивает слова?

Tyroesse 02.11.11 в 07:16

1

Интонация мистера Дикса несомненно отражает

Tyroesse 02.11.11 в 07:17

1

пестроту места, где он вырос.

Tyroesse 02.11.11 в 07:18

1
Минутку...

Следующая страница →