NCIS Los Angeles s03 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 3: NCIS LA s03e05 Sacrifice

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пошли, пошли, пошли!

Vitalogy 19.10.11 в 06:42

1

- Чисто!
- Чисто!

Vitalogy 19.10.11 в 06:43

1

Эванс! Эванс!

Vitalogy 19.10.11 в 06:43

1

Чёрт.

Vitalogy 19.10.11 в 06:43

1

Вызывай скорую!

Vitalogy 19.10.11 в 06:43

1
+1

"База", это "Дельта Один".

Vitalogy 19.10.11 в 06:44

1

Нам нужна скорая, и быстрее.

Vitalogy 19.10.11 в 06:45

1

Подтверждаю, два боевика картеля.

Heill 19.10.11 в 18:33

2
+4

А этот кто?

Vitalogy 19.10.11 в 06:46

1

Определенно не из картеля.

Vitalogy 19.10.11 в 06:50

1

Что это за парень?

Vitalogy 19.10.11 в 06:52

1

Морская полиция: Лос-Анджелес
Жертва

Tyroesse 19.10.11 в 06:58

1

Субтитры: elderman
Перевод: notabenoid.com/book/20973/

Tyroesse 19.10.11 в 06:59

1

Викинги в 35 ярдах.

Vitalogy 19.10.11 в 07:00

1

Пакерс ведут на два очка.
Посмотрим, на что ты способен.

Vitalogy 19.10.11 в 07:06

1

Бросай.

Heill 20.10.11 в 08:50

1

- Где она?
- О!

Vitalogy 19.10.11 в 06:56

1

Блокировка!

Heill 20.10.11 в 08:51

1

Я мог выиграть.

Tyroesse 19.10.11 в 17:34

1

Где она?

Vitalogy 19.10.11 в 06:56

1

Судя по силе твоего удара,
я бы сказал - в Бангладеш.

Vitalogy 19.10.11 в 07:08

1
+1

Где Шарлин?

Vitalogy 19.10.11 в 07:08

1

Моя машина?

Vitalogy 19.10.11 в 07:08

1

Твой "Челенджер"?

Vitalogy 19.10.11 в 07:09

1
+7

Так она у тебя.

Vitalogy 19.10.11 в 07:10

1

Дружище, ты начинаешь меня пугать.

Heill 19.10.11 в 18:37

1

Если я выясню, что за этим стоишь ты...

Vitalogy 19.10.11 в 07:15

1

За чем это я... что такое?

Vitalogy 19.10.11 в 07:15

1

Шарлин - "челенджер" 1970 года выпуска.

Vitalogy 19.10.11 в 07:16

1
+1

Сэм восстанавливал её последние 10 лет.

Vitalogy 19.10.11 в 07:16

1

Вчера ночью её угнали.

Vitalogy 19.10.11 в 07:16

1

Это ужасно.

Vitalogy 19.10.11 в 07:17

1

Ага.

Vitalogy 19.10.11 в 07:18

1

У большого парня разбито сердце.

Vitalogy 19.10.11 в 07:17

1

Он всю ночь провел на ногах,
опрашивал каждого

Vitalogy 19.10.11 в 07:18

1

в радиусе двух миль от стоянки.

Vitalogy 19.10.11 в 07:18

1

За ремонтом этой машины

Heill 20.10.11 в 08:54

1

Сэм буквально отводил душу.

Heill 20.10.11 в 08:54

1
+5

Честно говоря, не думаю,

Vitalogy 19.10.11 в 07:21

1

что он хотел её закончить когда-нибудь .

Vitalogy 19.10.11 в 07:21

1

Такую машину либо уже разбирают на части,

Tyroesse 19.10.11 в 17:39

1

либо она на полной скорости мчится к южным границам.

Vitalogy 19.10.11 в 07:27

1

Это плохо.

Oblique 19.10.11 в 16:41

1

Ладно, это всего лишь машина.

Vitalogy 19.10.11 в 07:29

1

У него ведь есть страховка?

Vitalogy 19.10.11 в 07:29

1

Двигатель V-8 Магнум,
четырехкамерный карбюратор

Vitalogy 19.10.11 в 07:31

1

с двойным выхлопом - это не просто машина.

Vitalogy 19.10.11 в 07:33

1

Тратить свободное время,

Vitalogy 19.10.11 в 07:34

1

кучу денег,
которых машина и не стоит,

Vitalogy 19.10.11 в 07:35

1

и...

Vitalogy 19.10.11 в 07:36

1
Минутку...

Следующая страница →