NCIS Los Angeles s03 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 3: NCIS LA s03e20 Patriot Acts

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>...да, ладно.</i>

Vitalogy 11.04.12 в 21:00

1

<i>С добрым утром...</i>

Vitalogy 11.04.12 в 21:01

1

<i>...а теперь, когда мы выпили кофе</i>

Vitalogy 11.04.12 в 21:05

1

<i>попали в пробку, а там еще кофе...</i>

Vitalogy 11.04.12 в 21:06

1

<i>давай уж ответишь на этот вопрос, Салли.</i>

Vitalogy 11.04.12 в 21:07

1

<i>Ладно, ладно, на чистоту. Стой.</i>

Vitalogy 11.04.12 в 21:09

1

<i>Нет, нет наши слушатели
хотят знать, что за вопрос.</i>

Vitalogy 11.04.12 в 21:10

1

<i>Вопрос такой: подвозишь ли ты своих
знакомых на работу?</i>

Quatra 14.04.12 в 09:48

1

<i>Конечно подвожу!</i>

Quatra 14.04.12 в 09:50

1

<i>Что ж, а для меня это новость.</i>

Vitalogy 11.04.12 в 21:17

1

Только не это!

Tyroesse 15.04.12 в 17:45

0

Могло быть и хуже.

Vitalogy 11.04.12 в 20:53

1

Свет был красным, дамочка.

Vitalogy 11.04.12 в 20:54

2
+1

Привет! Я так сожалею.

Vitalogy 11.04.12 в 20:54

1

Я ехала в школу, я учительница,

even 11.04.12 в 18:24

0

в первом классе, и я

even 11.04.12 в 18:24

0

красилась в машине, потому что проспала.

even 11.04.12 в 18:25

0

Не то, чтобы я много красилась.

Vitalogy 11.04.12 в 20:59

1

Я скорее учитель-тире-певица.

Tyroesse 15.04.12 в 17:46

0

И...

even 11.04.12 в 18:25

0

Что с вашим пикапом?

even 11.04.12 в 18:26

0

Это что...

even 11.04.12 в 18:26

0

...бомба?

even 11.04.12 в 18:26

0

Морская полиция: Лос-Анджелес
Закон "О противодействии терроризму"

Tyroesse 15.04.12 в 17:48

0

Субтитры: elderman
Перевод: notabenoid.com/book/20973/

Tyroesse 15.04.12 в 17:49

0

Я так устала.

Vitalogy 11.04.12 в 21:19

1

Ты прямо сошла с ума.

Vitalogy 11.04.12 в 21:20

1

Знаю. Это так взбудоражило.

Vitalogy 11.04.12 в 21:21

1

Было весело. Было...

Vitalogy 11.04.12 в 21:21

1

И знаешь что? Кто ж знал?

Vitalogy 12.04.12 в 11:19

1

Я знала. Держись меня, пацанка.

Vitalogy 12.04.12 в 11:19

1

- С добрым утром.
- Постой-ка.

Vitalogy 12.04.12 в 11:20

1

Вы вместе тусовались?

Vitalogy 12.04.12 в 11:21

1

Нелл и я? Да.

Vitalogy 12.04.12 в 11:50

1

Вы вдвоем? Они вдвоем?

Vitalogy 12.04.12 в 11:51

1

- Опустили тебя, парень.
- Я интересуюсь, так как вы вроде как

Vitalogy 12.04.12 в 11:53

1

друзья по работе.

Vitalogy 12.04.12 в 11:53

1

- Ну, началось.
- Точно, в этом все и дело.

Vitalogy 12.04.12 в 11:54

1

Вы делаете то же, что и мы,
ну понимаете о чем я?

Vitalogy 12.04.12 в 11:55

1

Пропустить после работы по стаканчику пива,

Vitalogy 12.04.12 в 11:56

1

как мы частенько делаем.
- Нет.

Vitalogy 12.04.12 в 11:56

1

Мы с Нелл запланировали это
несколько недель назад.

Vitalogy 12.04.12 в 11:57

1

Кажется, у него слюнки потекли .

Vitalogy 12.04.12 в 11:58

1

Ага, тоже заметил
прямо с правого уголка губ.

Vitalogy 12.04.12 в 12:01

1

Нет, да ладно, я понял.

Vitalogy 12.04.12 в 12:02

1

Даже крутой Блай
нужно иногда...

Vitalogy 12.04.12 в 12:03

1

"женское общество", в этом все дело?

Vitalogy 12.04.12 в 12:04

1

Всё понесло, назад дороги нет.

Vitalogy 12.04.12 в 12:06

1

Вы, видать, ходили покупать джинсы,

Vitalogy 12.04.12 в 12:07

1

на уроки латинских танцев,

Vitalogy 12.04.12 в 12:09

1
Минутку...

Следующая страница →