NCIS Los Angeles s03 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 3: NCIS LA s03e16 Blye, K. (part 1)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

за последние 24 часа.

Heill 24.02.12 в 13:42

1

Трейлерный парк, понял.

Heill 24.02.12 в 13:43

1

Я кое-что нашел.

Heill 24.02.12 в 13:43

1

Думаешь, ты один из братьев Харди?

Heill 24.02.12 в 13:47

1

Больше похож на Нэнси Дрю.

Heill 24.02.12 в 13:48

1

Можете смеяться, мальчики,
но у меня есть это.

Heill 24.02.12 в 13:48

1

У него будет встреча.

Heill 24.02.12 в 13:49

1

Как думаете, где это?

Heill 24.02.12 в 13:50

1

"Александр, убежище, 5:30"

Heill 24.02.12 в 13:52

1

Может быть где угодно.

Heill 24.02.12 в 13:54

1

Что ты обнаружил, Эрик?

EliSS 24.02.12 в 08:42

1

Камеры наблюдения в трейлерном парке

EliSS 24.02.12 в 08:44

1

запечатлели массу людей,
прибывших туда за последние сутки.

EliSS 24.02.12 в 08:45

1

Понадобится несколько дней,
чтобы все отсмотреть.

EliSS 24.02.12 в 08:46

1

Но все же одна

EliSS 24.02.12 в 08:47

1

личность опознана.

EliSS 24.02.12 в 08:48

1

Кензи Блай.

EliSS 24.02.12 в 08:48

1

А как же морская школа снайперов?

EliSS 24.02.12 в 08:49

1

Это прикрытие.

EliSS 24.02.12 в 08:49

1

Твой отец был членом
секретного элитного подразделения,

EliSS 24.02.12 в 08:52

1

специализирующегося на теневых операциях.

EliSS 24.02.12 в 08:55

1

Дайте угадать. Его...
бесконечные рабочие поездки

Heill 24.02.12 в 14:00

1

не связаны с боевыми учениями с союзниками?

Heill 24.02.12 в 14:01

1

Нет.

Heill 24.02.12 в 14:02

1

Он ликвидировал объекты угрозы
национальной безопасности США.

Heill 24.02.12 в 14:03

1

Хотите сказать, мой отец был палачом?

Heill 24.02.12 в 14:04

1

Нет, конечно, нет.

Heill 24.02.12 в 14:04

1

Соединенные штаты не санкционируют

Heill 24.02.12 в 14:05

1

политические убийства.

Heill 24.02.12 в 14:05

1

Вы сами хотели узнать правду.

Heill 24.02.12 в 14:06

1

<i>О том, что отец никогда не был честен со мной?</i>

Heill 24.02.12 в 14:07

1

<i>Большое вам спасибо.</i>

Heill 24.02.12 в 14:07

1

<i>Возможно, это семейное.</i>

Heill 24.02.12 в 14:08

1

Могу я теперь идти?

Heill 24.02.12 в 14:09

1

Отчет по автомобилю Блейка еще не пришел,

Heill 24.02.12 в 14:10

1

поэтому можете быть свободны.

Heill 24.02.12 в 14:10

1

Вы знали?

Heill 24.02.12 в 14:10

1

Нет, я не знала.

Heill 24.02.12 в 14:11

1

Как я полагаю, целью всей этой

Heill 24.02.12 в 14:11

1

нелепой демонстрации фактов

Heill 24.02.12 в 14:13

1

было увидеть ее реакцию?

Heill 24.02.12 в 14:13

1

Она опытный агент под прикрытием.

Heill 24.02.12 в 14:14

1

И вы ее слышали - мотив у нее был.

Heill 24.02.12 в 14:15

1

Был бы на ее месте другой - тогда нет проблем.

Heill 24.02.12 в 14:17

1

Вы заблуждаетесь, Оуэн.

Heill 24.02.12 в 14:18

1

Давайте я еще поясню.

Heill 24.02.12 в 14:19

1

Если окажется,
что Блай причастна к этим убийствам,

Heill 24.02.12 в 14:19

1

Директор Вэнс будет вынужден

Heill 24.02.12 в 14:20

1

поставить вопрос о ненадежности всей команды

Heill 24.02.12 в 14:24

1

и ее расформировании.

Heill 24.02.12 в 14:24

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →