NCIS Los Angeles s03 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 3: NCIS LA s03e19 Vengeance

встречались с энсином Пауэллом,
работают на I.S.I.,

Heill 28.03.12 в 23:43

это пакистанская разведка.

Heill 28.03.12 в 23:43

Также мы осмотрели
сберегательную ячейку Пауэлла.

Heill 28.03.12 в 23:44

В ней были 4 конверта.

Heill 28.03.12 в 23:44

В каждом - по $12 000 наличными.

Heill 28.03.12 в 23:45

<i>Итак, Пауэлл продавал информацию пакистанцам.</i>

Heill 28.03.12 в 23:46

<i>- Ты был прав,</i>

Heill 28.03.12 в 23:47

спецназ не убьет из-за ревности.

Heill 28.03.12 в 23:47

Но убили бы предателя.

Heill 28.03.12 в 23:48

У заложников остаётся мало времени.

Quatra 29.03.12 в 08:35

Когда их перевезут, у нас скорее всего

Quatra 29.03.12 в 08:36

не будет другой возможности их освободить.

Quatra 29.03.12 в 08:36

Два часа и 15 минут.

Quatra 29.03.12 в 08:38

Мы вполне следим за временем.

Quatra 29.03.12 в 08:38

Так вы освободите мою команду?

Quatra 29.03.12 в 08:39

Энсин Пауэлл продавал информацию,

Quatra 29.03.12 в 08:40

скорее всего о вашей команде,
агентам пакистанской разведки,

Quatra 29.03.12 в 08:41

находящимся в Лос-Анджелесе,

Quatra 29.03.12 в 08:42

Вы уверены?

Quatra 29.03.12 в 08:43

Да,

Quatra 29.03.12 в 08:43

Тогда вы должны передать нам

Quatra 29.03.12 в 08:44

все данные о возможной утечке информации.

Quatra 29.03.12 в 08:45

Мы это сделаем.

Quatra 29.03.12 в 08:46

И освободить мою команду.

Quatra 29.03.12 в 08:46

Этого мы не можем сделать, сэр.

Quatra 29.03.12 в 08:47

Если операции грозит опасность,

Quatra 29.03.12 в 08:49

то только мне и Министру обороны
решать, продолжать ли её.

Quatra 29.03.12 в 08:49

Ваши люди были задержаны
как подозреваемые

Quatra 29.03.12 в 08:51

в убийстве энсина Пауэлла.

Quatra 29.03.12 в 08:51

Чего вы пытаетесь добиться, агент Ханна?

Quatra 29.03.12 в 08:52

Они будут арестованы
и отправлены за решётку.

Quatra 29.03.12 в 08:54

Тогда поймите вот что.

Quatra 29.03.12 в 08:55

Жизнь и смерть двух американцев
будут на ваших руках.

Quatra 29.03.12 в 08:56

Я вполне понимаю ответственность.

Quatra 29.03.12 в 08:56

Сэм?

Quatra 29.03.12 в 09:03

Старшина Фостер хочет с тобой поговорить.

Quatra 29.03.12 в 09:05

Говорит, это срочно.

Quatra 29.03.12 в 09:05

Хочешь мне что-то сказать?

Quatra 29.03.12 в 09:06

Хочу сделать признание.

Quatra 29.03.12 в 09:06

Я получал разведданные,
были разговоры

Quatra 29.03.12 в 09:08

между лидерами Талибана,
судя по которым они знали

Quatra 29.03.12 в 09:10

о задании моей группы.

Quatra 29.03.12 в 09:10

Я понимал, что единственный,

Quatra 29.03.12 в 09:13

кому было об этом известно,
это энсин Пауэлл.

Quatra 29.03.12 в 09:14

Я знаю, что вы задумали.

even 29.03.12 в 06:08

Не делай этого.

even 29.03.12 в 06:08

Я проследил за Пауэллом.

even 29.03.12 в 06:08

Увидел, как он встретился с двумя мужчинами
и получил конверт.

even 29.03.12 в 06:09

Затем, вчера вечером...

even 29.03.12 в 06:10

Ты один ушел из кинотеатра?

Quatra 29.03.12 в 09:17