NCIS Los Angeles s03 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 3: NCIS LA s03e21 Touch of Death

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Выходите, быстро.

Heill 03.05.12 в 10:16

1

Рэйчел Холден, вы арестованы.

Heill 03.05.12 в 10:17

1

Земля погибает, а люди - это болезнь.

Heill 03.05.12 в 10:18

1

Я хотела подарить планете шанс на жизнь.

Heill 03.05.12 в 10:18

1

Убив миллионы людей?

Heill 03.05.12 в 10:18

1

Прошли десятки тысячелетий,

Tyroesse 04.05.12 в 19:32

1

прежде чем население достигло планки в один миллиард.

Tyroesse 04.05.12 в 19:33

1

А теперь мы переходим от 6-го к 7-му за 12 лет.

Heill 03.05.12 в 10:21

1

Сами посчитайте.

Quatra 04.05.12 в 09:57

1

Нет, я ненавижу математику.

Quatra 04.05.12 в 09:58

1

А если бы пандемия убила детей,

Heill 03.05.12 в 10:23

1

которые могли бы однажды
решить все наши проблемы?

Quatra 04.05.12 в 10:00

1

Об этом вы не подумали, верно?

Heill 03.05.12 в 10:25

1

Ничего.

Heill 03.05.12 в 10:26

1

У вас будет достаточно времени

Heill 03.05.12 в 10:26

1

все обдумать в тюрьме.

Heill 03.05.12 в 10:26

1

Уводите ее.

Heill 03.05.12 в 10:27

1

Министерство здравоохранения
и Центр контроля заболеваний

Heill 03.05.12 в 10:49

1

нейтрализовали подарочные пакеты,
и уже производят вакцинацию

Heill 03.05.12 в 10:52

1

всем, кто мог заразиться.

Heill 03.05.12 в 10:53

1

А замдиректора Грейнджер

Heill 03.05.12 в 10:54

1

по телефону выразил благодарность
за сотрудничество отделу "5-0".

Heill 03.05.12 в 10:57

1

И это все?

Heill 03.05.12 в 10:57

1

Кажется, больше ничего.

Heill 03.05.12 в 10:58

1

Мы что-то упустили?

Heill 03.05.12 в 10:58

1

Да, всего лишь факт,

Heill 03.05.12 в 10:59

1

что мы спасли практически целый мир.

Heill 03.05.12 в 10:59

1

Это немного драматично, друг мой,

ldinka 03.05.12 в 19:14

0

но тем не менее точно.

ldinka 03.05.12 в 19:14

0

Ведь правда, это не пустяк.

Heill 03.05.12 в 11:01

1

Нас могли бы наградить медалями

Heill 03.05.12 в 11:02

1

или хотя бы похвалой от президента.

Quatra 04.05.12 в 10:07

1

Бог с ними, с медалями.

Heill 03.05.12 в 11:03

1

Мне будет достаточно, если Борт-1 перенесет

Heill 03.05.12 в 11:05

1

нас в Лас-Вегас, где нам выделят шикарный номер

Heill 03.05.12 в 11:08

1

в одном из элитных казино.

Heill 03.05.12 в 11:09

1

Мило. Человек знает, что говорит. Весь в меня.

Heill 03.05.12 в 11:09

1

А знаете? Мне хватит теплого душа
и пакета холодного пива.

Heill 03.05.12 в 11:10

1

Душем займитесь сами,
а пиво мы проставим.

Quatra 04.05.12 в 10:11

2

Это меньшее, что мы можем сделать.

Heill 03.05.12 в 11:11

1

Мы очень признательны, но нам пора.

Heill 03.05.12 в 11:12

1

Вы отказываетесь от холодного пива?

Heill 03.05.12 в 11:12

1

У тебя свидание, Дэнно?

Heill 03.05.12 в 11:13

1

Нет, на острове мы оставили

Heill 03.05.12 в 11:14

1

салаг за старших, поэтому нам пора.

Heill 03.05.12 в 11:14

1

Поэтому, и плюс он боится Хэтти.

Heill 03.05.12 в 11:14

1

Я не боюсь Хэтти.

Heill 03.05.12 в 11:15

1

По-моему, она очаровательная мадам,

Heill 03.05.12 в 11:16

1

но вы смотрели "Трилогию террора"?

Heill 03.05.12 в 11:17

1

Помните, там была кукла Вуду,

Heill 03.05.12 в 11:18

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →