NCIS Los Angeles s03 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 3: NCIS LA s03e22 Neighborhood Watch

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сюда!

Quatra 11.05.12 в 05:35

1

Быстро!
- Прикрой меня.

Quatra 11.05.12 в 05:36

1

- Раз, два, три.
- Идем.

Quatra 11.05.12 в 05:36

1

Вы принесли прекрасное печенье.

Heill 11.05.12 в 15:37

0

Я - детектив Дикс,
полиция Лос-Анжелеса.

Quatra 11.05.12 в 05:40

1

Это специальный агент Кензи Блай
из морской полиции.

Quatra 11.05.12 в 05:41

1

Пригнитесь и держитесь подальше от окон.

Quatra 11.05.12 в 05:42

1

Дальше мы сами справимся, сэр.

Quatra 11.05.12 в 05:42

1

Дикс, на кухне.

Quatra 11.05.12 в 05:43

1

Бросайте оружие.

Quatra 11.05.12 в 05:45

1

Бросайте сейчас же!

Quatra 11.05.12 в 05:45

1
+2

<font color="#ffff00">Алекс, че теперь? (рус.)</font>

Heill 11.05.12 в 15:41

0

<font color="#ffff00">Мочи их. (рус.)</font>

Heill 11.05.12 в 15:43

0

На колени.

Quatra 11.05.12 в 05:53

1

Руки вверх.

Heill 11.05.12 в 15:44

0

Поднимай!

Quatra 11.05.12 в 05:53

1

- Всё чисто.
- Чисто.

Quatra 11.05.12 в 05:55

1

Серьезно?

Quatra 11.05.12 в 05:55

1

Пистолет в лифчике?

Quatra 11.05.12 в 05:55

1

Серьёзно? Пушистые наручники?

Quatra 11.05.12 в 05:56

1

Подарок наших друзей.

Quatra 11.05.12 в 05:56

1

Поднимайся.

Quatra 11.05.12 в 05:57

1

Флойд Хоббс, настоящее имя - Александр Васнев.

Quatra 11.05.12 в 05:58

1

Согласно записям,
он жил в этом частном районе

Quatra 11.05.12 в 06:00

1

с самых 80-ых.

Quatra 11.05.12 в 06:00

1

Помогал новым агентам освоиться в стране.

Quatra 11.05.12 в 06:00

1

Рожденный шпионом - шпионом и умрёт.

Quatra 11.05.12 в 06:01

1

Нам известно, что его вспугнуло?

Quatra 11.05.12 в 06:02

1

Вероятно, Кроев.

Quatra 11.05.12 в 06:02

1

Хоббс уже знал, что кто-то к нему подбирается.

Quatra 11.05.12 в 06:04

1

А мы были новенькими в районе.

Quatra 11.05.12 в 06:05

1

Может, Роб с Бобом видели,
как я уходил из дома Серены.

Quatra 11.05.12 в 06:06

1

Не вините себя, мистер Дикс.

Quatra 11.05.12 в 06:06

1

Хоббс, скорее всего, заподозрил вас,

Quatra 11.05.12 в 06:07

1

как только увидел вашу "сумку-пояс".

Quatra 11.05.12 в 06:08

1

Отправляйтесь домой.

Quatra 11.05.12 в 06:09

1

Поспите.

Heill 11.05.12 в 15:48

0

Желательно, каждый в своей кровати.

Quatra 11.05.12 в 06:09

1

- Спокойной ночи.
- Спокойной.

Quatra 11.05.12 в 06:10

1

Итак, вы с Моникой познакомились с парнем.

Quatra 11.05.12 в 06:10

1

Не хочу сейчас об этом говорить.

Quatra 11.05.12 в 06:11

1

Может, это станет катарсисом.

Quatra 11.05.12 в 06:12

1

Спокойной ночи, Дикс.

Quatra 11.05.12 в 06:12

1

Да ладно тебе.

Quatra 11.05.12 в 06:13

1

Спокойной ночи, муженек.

Quatra 11.05.12 в 06:13

1

Женушка?

Quatra 11.05.12 в 06:13

1

Свет очей моих?

Quatra 11.05.12 в 06:14

1

Медвеженок?

Quatra 11.05.12 в 06:14

1

И, мистер Дикс.

even 09.05.12 в 21:30

0

Насчет тех наручников.

even 09.05.12 в 21:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница