NCIS Los Angeles s03 / Морская полиция: Лос-Анджелес сезон 3: NCIS LA s03e23/24 Sans Voir

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

За все время я только 2 раза
видела его за кассой.

Tyroesse 16.05.12 в 13:47

1

Так, если продажа не проходила в учет

Tyroesse 16.05.12 в 13:49

1

и Рич не знал, когда произойдет сделка...

Tyroesse 16.05.12 в 13:49

1

Он спрятал их.

Tyroesse 16.05.12 в 13:49

1

Да.

Tyroesse 16.05.12 в 13:49

1

Где же маленький Ричи их прятал?

Tyroesse 16.05.12 в 13:49

1

В магазине есть склад оружия,

Tyroesse 16.05.12 в 13:49

1

но даже Рич не настолько глуп,
чтобы считать его тайником.

Tyroesse 16.05.12 в 13:50

1

А проводили какие-нибудь необычные работы

Tyroesse 16.05.12 в 13:50

1

в магазине или на стрельбище?

Tyroesse 16.05.12 в 13:50

1

Ремонт? Строительство?

Tyroesse 16.05.12 в 13:52

1

Пару недель назад

Tyroesse 16.05.12 в 13:52

1

случилась какая-то проблема

Tyroesse 16.05.12 в 13:52

1

с заграждением на одной площадке для стрельбы.

Tyroesse 16.05.12 в 13:53

1

Рич обычно посылал одного из ребят,

Tyroesse 16.05.12 в 13:53

1

чтобы разобраться с поломкой.

Tyroesse 16.05.12 в 13:53

1

Но в тот раз, он все сделал сам.

Tyroesse 16.05.12 в 13:53

1

Я не знаю, какая легенда о Генриетте Лэнг
более известная:

Tyroesse 16.05.12 в 13:54

1

о ее одержимости экзотическими чаями

Tyroesse 16.05.12 в 13:54

1

или то, сколько она способна выпить виски.

Tyroesse 16.05.12 в 13:57

1
+2

Мне нужно знать, что происходит, Оуэн.

Tyroesse 16.05.12 в 13:59

1

Ты ехал в Вашингтон.

Tyroesse 16.05.12 в 13:59

1

Должно быть что-то важное,
если ты уехал в разгар операции.

Tyroesse 16.05.12 в 13:59

1

Да, важное.

Tyroesse 16.05.12 в 13:59

1

Есть некая проблема с одним из наших агентов.

Tyroesse 16.05.12 в 13:59

1

Одним из моих?

Tyroesse 16.05.12 в 13:59

1

Я больше не могу ничего сказать, Хэтти.

Tyroesse 16.05.12 в 14:00

1

Было время...

Tyroesse 16.05.12 в 14:00

1

когда ты мне все рассказывал.

Tyroesse 16.05.12 в 14:00

1

Это было очень давно.

Tyroesse 16.05.12 в 14:00

1

И мы тогда были другие.

Tyroesse 16.05.12 в 14:01

1

Я скучаю по тем временам.

Tyroesse 16.05.12 в 14:01

1

Я не думаю, что ты скучаешь
по тем временам, Оуэн.

Tyroesse 16.05.12 в 14:02

1

Я даже уверена, что не скучаешь.

Tyroesse 16.05.12 в 14:02

1

Сюда.

Tyroesse 16.05.12 в 14:02

1

Здесь полость.

Heill 18.05.12 в 11:40

0

Я кое-что нашел.

Tyroesse 16.05.12 в 14:03

1

Как сказал бы Монти Холл,
давайте заключим сделку.

Tyroesse 16.05.12 в 14:10

1

Покупатель хочет встретиться на парковке.

Tyroesse 16.05.12 в 14:10

1

То есть мы будем полностью на обозрении,

Tyroesse 16.05.12 в 14:10

1

если снайпер на этом мосту
или на одном из зданий.

Tyroesse 16.05.12 в 14:11

1

Поэтому я отправляю команду,
чтобы очистить местность

Tyroesse 16.05.12 в 14:11

1

и поставить наших собственных снайперов.

Tyroesse 16.05.12 в 14:11

1

Он нас заметит, скроется,
и мы никогда его не найдем.

Tyroesse 16.05.12 в 14:12

1

То есть альтернатива, при которой

Tyroesse 16.05.12 в 14:13

1

могут убить одного из агентов,
устраивает вас больше?

Tyroesse 16.05.12 в 14:13

1

Мы не знаем, что покупатель - это точно снайпер.

Tyroesse 16.05.12 в 14:13

1

Если так рассуждать,

Tyroesse 16.05.12 в 14:13

1

то непонятно, сколько еще мы не знаем.

Heill 19.05.12 в 06:14

0
+1

Правда?

Tyroesse 16.05.12 в 14:13

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →