Mercy: Глава 8

Было уже за полночь и я думала, что Дейли наверное никогда не пойдут в постель.

vikaz 14.09.11 в 08:55

Наконец, я слышу как они начинают ворочаться, у каждого свой ад, который теперь является для них сон, полагаю.

vikaz 21.09.11 в 05:19

Будучи уже на лестнице, я на мгновение замерла, когда услышала крик Миссис Дейли, - Отдайте её мне! - не похожим на её, голосом.

vikaz 21.09.11 в 05:26

А что если она борется с дьяволом и тот побеждает.

vikaz 21.09.11 в 05:32

Райан уже ждет меня внизу у входной двери, у его ног стоит нагруженный чем-то рюкзак, на вид он тяжелый и деформированный.

vikaz 21.09.11 в 05:23

- Думал, ты не придешь, - ворчит он, его рука на дверной защелке.

vikaz 21.09.11 в 05:21

- Подожди! - прошептала я.

vikaz 14.09.11 в 08:55

Собаки.

(анонимно) 08.09.11 в 18:21

- Ах, да, - говорит он, хмурясь.

vikaz 14.09.11 в 09:05

- Лай наверняка их разбудит.

vikaz 21.09.11 в 05:34

Нам придется пройти через двор Чарлтонсов.

vikaz 21.09.11 в 05:34

Мы идем обратно по коридору в направлении кухни и Райан пристально смотрит на меня в тот момент, когда на меня попадает лунный свет.

vikaz 14.09.11 в 09:05

Что, я сказала?

(анонимно) 08.09.11 в 18:22

Ничего.

(анонимно) 08.09.11 в 18:23

Он качает головой и тихо открывает заднюю дверь.

vikaz 21.09.11 в 05:35

Прямо и дальше по улице.

vikaz 22.09.11 в 14:02

Скорее.

vikaz 14.09.11 в 08:56

Райан ведет нас между частоколом заборов Дейли и Чарлтонсов, которые не держат собак,легко ловя меня по дороге вниз.

vikaz 21.09.11 в 05:49

Прежде чем кто-нибудь мог бы нас увидеть, мы уже свернули с улицы и направились на север.

vikaz 21.09.11 в 05:39

- К церкви, сюда, - резко говорит Райан.

vikaz 21.09.11 в 05:51

Я вижу, что он уже сожалеет, что взял меня с собой.

vikaz 21.09.11 в 05:52

- Постарайся не отставать.

vikaz 21.09.11 в 05:45

Он больше не оглядывался пока мы проходили квартал за кварталом.

vikaz 21.09.11 в 06:31

Хотя свет от фонарей был тусклым, мне не составляло труда, держать его в поле зрения.

vikaz 21.09.11 в 06:32

На улицах было пустынно и достаточно холодно, даже для самых выносливых, поэтому все сидели по домам.

vikaz 21.09.11 в 06:33

Нет ничего и никого, чтобы препятствовать нашему продвижению вперед и вдруг мы останавливаемся перед невысокой оградой отделяющей улицу от Первой пресвитерианской церкви города Рай

vikaz 21.09.11 в 06:45

В темноте, церковь и принадлежащие ей постройки выглядели маленькими и неуютными.

vikaz 21.09.11 в 06:47

Мы стоим в тени огромной сосны, которая растет на тропинке за пределами автомобильной стоянки и какое-то мгновение прислушиваемся.

vikaz 21.09.11 в 06:49

Как будто, если мы очень хорошо сконцентрируемся, то сможем услышать дыхание Лорен, как она старается не сдаваться.

vikaz 21.09.11 в 06:53

- Вперед, - наконец, говорю я, слегка хлопая Райана по почкам.

vikaz 21.09.11 в 06:54

- Дом пастора стоит вон там.

vikaz 21.09.11 в 06:50

Я обращаю его внимание на маленький, облицованный кирпичом, одноэтажный дом, стоявший по-соседству с парковкой, на который указывал знак "собственность пастора". Этот знак был воткнут в передней части двора, в аккуратном саду.

vikaz 21.09.11 в 07:24

Свет в доме не горел.

vikaz 21.09.11 в 07:10

Настало время, чтобы всё выяснить.

vikaz 21.09.11 в 07:11

Я иду украдкой вперед, в полностью скрытая тенью дерева, но Райан не двигается.

vikaz 21.09.11 в 07:17

- Давай же! - прошипела я.

vikaz 21.09.11 в 07:12

- У нас не так много времени.

vikaz 21.09.11 в 07:10

Давай сделаем это.

Nynaeve 17.09.11 в 07:05

Кармен вряд ли понравится, если я попадусь здесь в компании с Райаном Дейли не имея в запасе вразумительного объяснения.

vikaz 21.09.11 в 07:29

Я ей доставила и так уже достаточно неприятностей.

vikaz 21.09.11 в 07:26

Все должно идти как по маслу, начиная с этого момента.

vikaz 21.09.11 в 07:32

Я дала это обещание себе и ей.

vikaz 21.09.11 в 07:33

Райан словно прирос к земле, странно глядя на меня.

vikaz 21.09.11 в 07:33

Его глаза округлились.

vikaz 21.09.11 в 07:17

- Что? - сказала я.

vikaz 14.09.11 в 08:57

- Ты, ээ...- говорит он дрожащим голосом.

vikaz 21.09.11 в 07:35

- Выкладывай, - резко говорю я.

vikaz 21.09.11 в 07:35

- В связи с тем, что я хористка, приятель, утром меня ждет репетиция, а ночь идет на убыль.

vikaz 21.09.11 в 07:37

Его руки неуверенно что-то рисуют в воздухе.

vikaz 21.09.11 в 07:38

- Ты, ты, ээ...сияешь.

vikaz 21.09.11 в 05:54