Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна: Глава 9. Фрэнк
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если бы не Перси, эти уродливые ведьмы утащили бы его. Aneko 04.12.11 в 02:27 |
|
|
И сейчас бы он был простой кучей костей на заднем дворе торгового центра. Chilly_Willy 12.10.11 в 12:55 |
||
|
После происшествия на реке, Рейна послала его на склад оружия, что дало ему много времени для раздумий. Chilly_Willy 12.10.11 в 12:58 |
||
|
Пока он полировал мечи, он вспомнил Юнону, которая предупредила их, что Смерть должна быть освобождена. Chilly_Willy 12.10.11 в 13:04 |
+1 | |
|
К сожалению, у Фрэнка была одна хорошая догадка от том, что Богиня имела в виду. Chilly_Willy 12.10.11 в 13:05 |
||
|
Он пытался скрыть свой шок, когда появилась Юнона, но она выглядела точно также, как бабушка описывала её - вплоть до козлиной шкуры. Chilly_Willy 12.10.11 в 13:13 |
||
|
"Она выбрала твой путь несколько лет назад," - говорила ему бабушка. Chilly_Willy 12.10.11 в 13:15 |
||
|
- "И он будет нелёгким". Chilly_Willy 12.10.11 в 13:15 |
||
|
Фрэнк взглянул на свой лук в углу оружейного склада. Chilly_Willy 12.10.11 в 13:16 |
||
|
Он бы чувствовал себя лучше, если бы Аполлон признал в нём своего сына. Chilly_Willy 12.10.11 в 13:18 |
||
|
Фрэнк был уверен,что его божественный родитель объявится на его шестнадцатилетие, которое прошло две недели назад. Chilly_Willy 12.10.11 в 13:20 |
||
|
Шестнадцать - это был важный возраст для римлян. Kaylara 12.10.11 в 13:21 |
||
|
Это был первый день рождения Фрэнка в лагере. Chilly_Willy 12.10.11 в 13:26 |
||
|
Но ничего не произошло. Kaylara 12.10.11 в 13:22 |
||
|
Сейчас Фрэнк надеялся, что его признают на Празднике Фортуны, хотя Юнона и сказала, что им придётся сражаться за свои жизни в этот день. Chilly_Willy 12.10.11 в 13:28 |
+3 | |
|
Его отцом должен быть Аполлон. Aneko 04.12.11 в 02:35 |
||
|
Стрельба из лука была единственной вещью, которой Фрэнк владел хорошо. Kaylara 12.10.11 в 13:24 |
||
|
Много лет назад его мать сказала, что фамилия "Чжан" означает "Мастер стрельбы", на китайском. Kaylara 12.10.11 в 13:25 |
||
|
Возможно, это намек на его отца. Kaylara 12.10.11 в 13:25 |
||
|
Фрэнк положил тряпку для полировки. Kaylara 12.10.11 в 13:26 |
||
|
Он посмотрел на потолок. Kaylara 12.10.11 в 13:26 |
||
|
- Пожалуйста, Аполлон, если ты мой папа - скажи мне. Kaylara 12.10.11 в 13:26 |
||
|
Я хочу быть лучником как ты. Kaylara 12.10.11 в 13:27 |
||
|
- Нет, ты не станешь, - проворчал голос. Kaylara 12.10.11 в 13:28 |
||
|
Фрэнк вскочил со своего места. Kaylara 12.10.11 в 13:28 |
||
|
Вителлий, Лар Пятой Когорты, мерцал позади него. Kaylara 12.10.11 в 13:29 |
||
|
Его полным именем было Гай Вителлий Ретикулус, но остальные когорты называли его Вителлий Нелепиус. Aneko 04.12.11 в 02:40 |
||
|
- Хэйзел Левеск послала меня, чтобы проверить тебя, - сказал Вителлий, поправляя ножны меча на своем поясе. Kaylara 12.10.11 в 13:31 |
+1 | |
|
- Тоже полезное дело. hydrozz 04.11.11 в 21:05 |
||
|
Ты посмотри, в каком состоянии оружие! - Вителлию не с кем было поговорить. Aneko 04.12.11 в 02:44 |
||
|
Его тога была мешковатой, туника едва налезала на живот, а ножны сползали с пояса каждые три секунды, но Фрэнк не докучал указаниями. Aneko 04.12.11 в 02:49 |
||
|
– Что же касается стрелков, – сказал призрак, – Они - слабаки! В моё время стрельба из лука была работой для варваров. hydrozz 01.11.11 в 21:43 |
||
|
Хороший римлянин должен драться, потроша врага копьем и мечом, как цивилизованный человек! Вот, как мы победили в Пунических Войнах. hydrozz 01.11.11 в 21:50 |
||
|
Римляне возвысились, мальчик! hydrozz 02.11.11 в 12:08 |
||
|
- Я думал,ты был в армии Цезаря. Chilly_Willy 12.10.11 в 13:32 |
||
|
- Я и был! Chilly_Willy 12.10.11 в 13:43 |
+1 | |
|
Ты не мог прожить так долго. Chilly_Willy 12.10.11 в 13:37 |
||
|
- Сомневаешься в моей чести? - Вителлий выглядел взбешённым, его Chilly_Willy 12.10.11 в 13:42 |
||
|
Он вытащил свой призрачный гладиус и завопил: Aneko 04.12.11 в 06:18 |
||
|
- Ай! - сказал Фрэнк из чистой любезности. Aneko 04.12.11 в 06:22 |
||
|
Довольный Вителий опустил меч. InnerVision 12.10.11 в 14:34 |
+1 | |
|
Возможно, в следующий раз ты подумаешь дважды прежде чем сомневаться в старших! А теперь...это был твой шестнадцатый день рождения, не так ли? Chilly_Willy 12.10.11 в 13:57 |
||
|
Он не был уверен, как именно Вителлий разузнал всё, Chilly_Willy 12.10.11 в 13:58 |
||
|
Подслушивать, оставаясь невидимым - вероятно один из них. Aneko 04.12.11 в 06:25 |
+1 | |
|
- Значит, именно поэтому ты такой несдержанный гладиатор, - сказал Лар. Aneko 04.12.11 в 06:30 |
||
|
- Понятно... Aneko 04.12.11 в 06:34 |
||
|
Шестнадцатый День Рождения - это твой день перехода к зрелости! Конечно же, твой божественный родитель должен был признать тебя. Даже при помощи маленького знака. Aneko 05.12.11 в 23:34 |
||
|
Возможно он посчитал, что ты младше. Chilly_Willy 12.10.11 в 13:48 |
||
|
Ты выглядишь моложе, ну знаешь, с этим пухлым детским лицом. Chilly_Willy 12.10.11 в 13:48 |
||
|
- Спасибо, что напомнили, - проворчал Фрэнк. Chilly_Willy 12.10.11 в 13:51 |
