Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна: Глава 17. Хэйзел
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
У них была только одна лодка, но мать Хэйзел, казалось, при случае способна добраться до острова без всяких средств передвижения. hydrozz 12.11.11 в 21:03 |
|
|
Хэйзел научилась об этом не спрашивать. LordVladlan 21.10.11 в 15:37 |
||
|
Даже в середине лета, куски льда кружились в заливе Воскресения. Annabette97 21.10.11 в 16:20 |
||
|
Мимо её лодки скользили тюлени, глядя на Хэйзел с надеждой, вынюхивая рыбные объедки. hydrozz 12.11.11 в 21:12 |
||
|
Блестящая спина кита рассекала поверхность в центре залива. hydrozz 12.11.11 в 21:14 |
||
|
Как всегда, качание лодки вызвало у нее тошноту. Annabette97 21.10.11 в 16:22 |
||
|
Она остановила лодку и перегнулась через край. LordVladlan 22.10.11 в 11:17 |
||
|
Солнце, наконец, скрылось за горами, раскрашивая небо в кроваво-красный цвет. Annabette97 21.10.11 в 16:25 |
||
|
Она гребла к устью залива. Annabette97 21.10.11 в 16:26 |
||
|
Через несколько минут, она повернулась и посмотрела вперед. Annabette97 21.10.11 в 16:27 |
||
|
Прямо перед ней из тумана материализовался остров - появились сосны, валуны и снег и пляж с черными песками. Annabette97 21.10.11 в 16:30 |
||
|
Если у острова было название, она не знала его. Annabette97 21.10.11 в 16:33 |
||
|
Однажды Хэйзел совершила ошибку, спросив о нем горожан, но они уставились на неё, как на сумасшедшую. hydrozz 16.11.11 в 17:07 |
||
|
– Там нет никакого острова, – сказал один старый рыбак. – Иначе моя лодка плавала бы туда тысячу раз. hydrozz 16.11.11 в 17:13 |
||
|
Хэйзел была примерно в пятидесяти ярдах от берега, когда на корму лодки приземлился ворон. hydrozz 16.11.11 в 17:17 |
+2 | |
|
Это была жирная черная птица, почти такая же большая как орел, с зазубренным, как обсидиановый нож, клювом. hydrozz 16.11.11 в 17:23 |
||
|
Его глаза сверкали умом, Хэйзел не очень удивилась, когда он заговорил. Annabette97 21.10.11 в 16:42 |
||
|
- Сегодня, - прохрипел он. ValentinaSalamat 24.10.11 в 10:48 |
||
|
- Последняя ночь. ValentinaSalamat 24.10.11 в 10:49 |
||
|
Хэйзел опустила весла. Annabette97 21.10.11 в 16:45 |
||
|
Она пыталась понять, предупреждает ее ворон или обещает. Annabette97 21.10.11 в 16:48 |
||
|
- Ты от моего отца? - спросила она. Annabette97 21.10.11 в 15:22 |
||
|
Ворон склонил голову. Annabette97 21.10.11 в 15:23 |
||
|
- Последняя ночь. ValentinaSalamat 24.10.11 в 10:50 |
||
|
Сегодня. ValentinaSalamat 24.10.11 в 10:50 |
||
|
Он клюнул в нос лодки и полетел к острову. Annabette97 21.10.11 в 15:25 |
||
|
"Последняя ночь," - сказала себе Хэйзел. ValentinaSalamat 24.10.11 в 10:51 |
||
|
Она восприняла это как обещание. LordVladlan 22.10.11 в 11:19 |
||
|
"Не имеет значения, что она мне говорит, я сделаю это в последнюю ночь". LordVladlan 22.10.11 в 11:19 |
||
|
Это придало ей достаточно сил, чтобы грести дальше. LordVladlan 22.10.11 в 11:20 |
||
|
Лодка скользила к берегу, пробивая тонкий слой льда и черного ила. hydrozz 16.11.11 в 18:04 |
||
|
За месяцы Хэйзел и её мать проложили путь от пляжа в лес. LordVladlan 22.10.11 в 11:22 |
||
|
Она двинулась вглубь острова, стараясь придерживться тропы. hydrozz 16.11.11 в 18:13 |
||
|
Остров был полон опасностей, как природных, так и магических. Chilly_Willy 22.10.11 в 06:14 |
||
|
Медведи шелестели деревьями в подлеске. LordVladlan 22.10.11 в 11:25 |
||
|
Светящиеся белые духи, смутно напоминающие людей, проплывали сквозь деревья. Chilly_Willy 22.10.11 в 06:17 |
||
|
Хэйзел не знала, чем они являются, но понимала, что они следили за ней, надеясь, что она попадет в их ловушку. LordVladlan 22.10.11 в 11:27 |
||
|
В центре острова, два огромных чёрных валуна образовывали вход в туннель. Chilly_Willy 22.10.11 в 06:24 |
||
|
Хэйзел пробралась в пещеру, которую она назвала Сердцем Земли. Chilly_Willy 22.10.11 в 06:25 |
||
|
Это было единственное по-настоящему тёплое место,что Хэйзел нашла после переезда на Аляску. Chilly_Willy 22.10.11 в 06:30 |
||
|
В воздухе пахло свежевспаханной землёй. hydrozz 16.11.11 в 18:35 |
||
|
Сладковатый влажный жар нагонял на Хэйзел дремоту, но она боролась, чтобы не заснуть. hydrozz 16.11.11 в 18:41 |
||
|
Она подумала, что если заснёт здесь, её тело увязнет в земляном полу и обратится в перегной. hydrozz 16.11.11 в 18:49 |
||
|
Пещера была такая же, как святилище церкви, как в Соборе Святого Луи на площади Джексона. LordVladlan 22.10.11 в 11:31 |
||
|
Стены горели люминесцентными мхами зеленого, красного и фиолетового цвета. LordVladlan 22.10.11 в 11:32 |
||
|
Вся пещера была пропитана энергией, эхом проносящееся бум, бум, бум напоминало Хэйзел сердцебиение. LordVladlan 22.10.11 в 11:33 |
||
|
Возможны это всего навсего волны разбивались об остров, но Хэйзел так не думала. LordVladlan 22.10.11 в 11:34 |
||
|
Это место было живым. Chilly_Willy 22.10.11 в 07:10 |
||
|
Земля спала, но она была полна мощи. LordVladlan 22.10.11 в 11:34 |
+2 | |
|
Эти наваждения были настолько злонамеренными, настолько порывистыми, что Хэйзел начала терять связь с реальностью. hydrozz 16.11.11 в 19:04 |
