Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна: Глава 27. Перси
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Синтез сложных органических веществ. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:29 |
|
|
"Это было лучшее из времен,это было худшее из времен,это было время мудрости, это было время глупости..." lilea 10.11.11 в 07:09 |
||
|
Перси уставился на гору книг вокруг неё. lilea 10.11.11 в 07:55 |
||
|
Все они были ветхими и позеленевшими от времени. lilea 10.11.11 в 08:43 Они выглядели ветхо и были покрыты милдью (прим. перевод. вид плесени, похожий на пятна). Aneko 12.11.11 в 17:37 |
+1 | |
|
На некоторых были цены,написанные на обложке,как будто книги были куплены на библиотечной распродаже. lilea 10.11.11 в 10:07 |
||
|
-Она цитирует книги,-догадался Перси. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:39 |
||
|
-Альманах фермера 1965,-сказала Элла. lilea 10.11.11 в 10:09 |
||
|
-Начало разведения животных,январь двадцать шестого. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:54 |
||
|
-Элла,-сказал он,-ты прочитала всё это? Chilly_Willy 08.11.11 в 18:48 |
||
|
-Больше. lilea 10.11.11 в 10:10 |
||
|
-Больше внизу. lilea 10.11.11 в 10:11 |
||
|
Слова. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:49 |
||
|
Слова успокаивают Эллу. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:49 |
||
|
Слова,слова,слова. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:49 |
||
|
Перси взял в руки первую попавшуюся книгу - потрепанный экземпляр "Истории Скачек" lilea 10.11.11 в 10:15 |
||
|
-Элла,ты помнишь третий параграф на странице шестьдесят два-" lilea 10.11.11 в 10:30 - Элла, ты помнишь, хм, третий параграф на странице шестьдесят два... Aneko 11.11.11 в 16:42 |
+1 | |
|
Перси закрыл книгу. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:50 |
||
|
Его руки дрожали. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:50 Его руки тряслись. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:50 |
||
|
-Слово в слово. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:50 |
||
|
-Это удивительно,-сказала Хэйзел. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:51 |
||
|
-Она гениальная курица,-согласился Фрэнк. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:52 |
+1 | |
|
Перси стало неловко. Kaylara 09.11.11 в 12:08 Перси почувствовал тревогу. Aneko 11.11.11 в 16:46 |
||
|
Он начал понимать, почему Финеас хочет поймать Эллу,и ,оказывается, вовсе не потому,что она его поцарапала. lilea 10.11.11 в 10:35 У него появилoсь жуткое предположение о том, почему Финеас хотел поймать Эллу, и это было вовсе не из-за того, что она расцарапала его. Aneko 11.11.11 в 16:50 |
||
|
Перси вспомнил строчку,которую она читала, Полукровка древних богов. lilea 10.11.11 в 10:38 Перси вспомнил строчку, которую она цитировала, oб отпрыске старших богов. Aneko 11.11.11 в 16:51 |
||
|
Он был уверен, что это было о нем. lilea 10.11.11 в 10:38 |
||
|
-Элла,-сказал он,-мы собираемся найти способ снять проклятие. Chilly_Willy 09.11.11 в 15:13 |
||
|
-Ты бы этого хотела?" lilea 10.11.11 в 10:40 |
||
|
-"Записано на английском Перри Комом,1970." lilea 10.11.11 в 10:42 |
||
|
-Нет ничего невозможного,-сказал Перси. Chilly_Willy 09.11.11 в 15:14 |
||
|
-Теперь,смотри, я собираюсь назвать его имя. Chilly_Willy 09.11.11 в 15:15 |
||
|
Ты не должна убегать. Chilly_Willy 09.11.11 в 15:15 |
||
|
Мы собираемся избавить тебя от проклятия. Chilly_Willy 09.11.11 в 15:16 |
||
|
Нам только нужно выяснить как победить... Финеаса. lilea 10.11.11 в 10:44 |
||
|
Он ждал,что она убежит,но она только отрицательно покачала головой. lilea 10.11.11 в 10:49 |
||
|
-Н-н-нет!Только не Финеас. Chilly_Willy 09.11.11 в 15:17 |
||
|
Элла быстрая. Chilly_Willy 09.11.11 в 15:17 |
||
|
Слишком быстрая для него. Chilly_Willy 09.11.11 в 15:18 |
||
|
Н-но он хочет с-сковать Эллу. Chilly_Willy 09.11.11 в 15:18 Н-но он хочет с-связать Эллу. Chilly_Willy 09.11.11 в 15:19 |
||
|
Он делает Элле больно. Chilly_Willy 09.11.11 в 15:22 |
||
|
Она попыталась дотянуться до глубокой раны на спине. Chilly_Willy 09.11.11 в 15:23 |
+2 | |
|
-"Фрэнк",- сказал Перси,-"у тебя есть средства первой помощи?" lilea 10.11.11 в 10:56 |
||
|
Фрэнк достал термос полный нектара и объяснил его целебные свойства Элле. Chilly_Willy 09.11.11 в 15:26 |
||
|
Когда он придвинулся ближе,она отшатнулась и стала кричать. lilea 10.11.11 в 10:59 |
||
|
Тогда попыталась Хейзел,и Элла позволила ей полить немного нектара на свою спину. lilea 10.11.11 в 11:01 |
||
|
Рана начала заживать. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:46 Рана стала заживать. Chilly_Willy 09.11.11 в 15:12 |
||
|
Хэйзел улыбнулась. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:44 |
||
|
-Видишь?Так намного лучше. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:46 |
||
|
-Финеас плохой,-настаивала Элла. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:47 |
||
|
-И триммеры. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:47 |
||
|
И сыр. Chilly_Willy 08.11.11 в 18:47 |
