Heroes of Olympus. The Son of Neptune / Герои Олимпа. Сын Нептуна: Глава 30. Хэйзел

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Они остановились в придорожном кафе и заказали несколько превосходных жаренных бутербродов с лососем.

ValentinaSalamat 14.11.11 в 10:45

1

Однажды они видели Эллу летающую между высотными зданиями, и большую книгу у неё в когтях.

Natasha_Pak 14.11.11 в 18:41

0

Но они не нашли Амазонок.

Alina2207 11.11.11 в 19:43

0

Всё это время, Хэйзел знала, что времени осталось мало.

Natasha_Pak 14.11.11 в 18:44

0

Всё это время, Хэйзел прекрасно понимала, что у них мало времени.

Natasha_Pak 14.11.11 в 18:45

0

На протяжении всего поиска Хэйзел прекрасно осознавала, что время уходит.

Aneko 16.11.11 в 07:51

1
+1

22 июня теперь, и Аляска была
все еще далеко.

Alina2207 11.11.11 в 19:44

0

Сегодня 22 июня,а Аляска была все еще далеко.

ValentinaSalamat 14.11.11 в 10:47

1
+2

Наконец они прибыли к югу от центра города в площадь
окруженный стеклянными и кирпичными зданиями меньшего размера.

Alina2207 11.11.11 в 19:45

0

Наконец, они прибыли в южный квартал города, на площадь,
окруженную стеклянными и кирпичными зданиями по-меньше чем в центре.

Natasha_Pak 14.11.11 в 18:48

0

Наконец, они забрели на юг от центра города, на открытую площадку, окруженную маленькими стеклянными и кирпичными зданиями.

Aneko 16.11.11 в 07:58

1
+2

Нервы Хейзел начали покалывать.

Alina2207 11.11.11 в 19:46

0

Хэйзел начинала нервничать.

Natasha_Pak 14.11.11 в 18:49

0

Она озиралась, увереная что за ней наблюдают.

Alina2207 11.11.11 в 19:47

0

'Там', сказала она.

Alina2207 11.11.11 в 19:47

0

'Там', сказала она.

Alina2207 11.11.11 в 19:47

0

Офисному зданию с левой стороны от них запечатлели отдельное слово
на стеклянных дверях: Amazon.

Alina2207 11.11.11 в 19:48

0

На стеклянных дверях офисного здания слева от них было лишь одно слово: АМАЗОН.

Aneko 16.11.11 в 08:05

0

О,’ сказал Фрэнк.

Alina2207 11.11.11 в 19:48

0

- Ах, нет, Хэйзел.

Natasha_Pak 09.11.11 в 18:31

0

Это - современная вещь.

Alina2207 11.11.11 в 19:49

0

Они - компания, правильно? Они продают материал в Интернете.

Alina2207 11.11.11 в 19:49

0

Это компания, верно? Они продают разные вещи в Интернете.

Aneko 16.11.11 в 08:06

0

Они фактически не Амазонки.

Alina2207 11.11.11 в 19:50

1

На самом деле они не амазонки.

Chilly_Willy 12.11.11 в 12:06

1

- Ну а пока что... - Перси вошёл внутрь.

Natasha_Pak 14.11.11 в 18:51

0

- Ну а пока что... - сказал Перси и вошёл внутрь.

Natasha_Pak 14.11.11 в 18:52

1

У Хэйзел было плохое предчувствие насчёт этого места,но она и Фрэнк последовали за ним.

Chilly_Willy 12.11.11 в 12:08

1

Холл был похож на пустой аквариум - стеклянные стены, блестящий черный пол, несколько символичных растений и, в общем, больше ничего.

Natasha_Pak 14.11.11 в 18:55

1

Против задней стенки, лестница черного камня
вела вверх и вниз.

Alina2207 11.11.11 в 19:52

0

Напротив задней стены располагалась лестница из черного камня, которая вела вверх и вниз.

Aneko 16.11.11 в 08:08

0

По середине комнаты стояла молодая женщина в черном брючном костюме, с длинными золотисто-каштановыми волосами и наушником охранника.

Chilly_Willy 12.11.11 в 12:12

0

На её бейдже было написано: Кинзи.

Chilly_Willy 12.11.11 в 12:15

0

Ее улыбка была достаточно дружественной, но ее
глаза напомнили Хейзел полицейских в Новом Орлеане которые обычно патрулировали ночью Французский квартал.

Alina2207 11.11.11 в 19:54

0
+1

они
всегда казалось, смотрели сквозь вас, как если бы они думали о том, кто может напасть на них дальше.

fazyzy 15.11.11 в 14:35

1

Казалось, они всегда смотрели сквозь тебя, будто думали о том, кто еще может атаковать их.

Aneko 16.11.11 в 08:13

-1
+2

Кинзи кивнула Хэйзел,проигнорировав парней.

Chilly_Willy 12.11.11 в 12:17

1

‘Могу я помогать
Вы?’
‘Гм … Я надеюсь, что так,’ сказала Хейзел.

Alina2207 11.11.11 в 19:55

-1

-Я чем-то могу помочь Вам?
-Гм...надеюсь, что да,-сказала Хэйзел.

ValentinaSalamat 14.11.11 в 10:55

2

‘Мы ищем
Амазонок.

Alina2207 11.11.11 в 19:56

0

Кинзи взглянула на меч Хэйзел, на копьё Фрэнка, хотя она не должна была увидеть оружие сквозь туман.

nata1133 12.11.11 в 18:30

0

‘Это - главный университетский городок для Амазонок,’ сказала она
осторожно.

Alina2207 11.11.11 в 19:57

0

- Это главный кампус Амазонок, - осторожно произнесла она.

Aneko 16.11.11 в 08:15

0

-Была ли у вас назначена встреча с кем-то или..
-С Хиллой,-перебил её Перси.

Chilly_Willy 12.11.11 в 12:23

0

-Мы ищем девушку по имени...
Кинзи двигалась так быстро, что глаза Хэйзел почти не смогли уследить за ней.

ValentinaSalamat 14.11.11 в 10:57

0

Она ударила Фрэнка в грудь так,что он пролетел через весь вестибюль.

Chilly_Willy 12.11.11 в 12:25

0

Она вытащила меч из воздуха, сбила с ног Перси плоской частью лезвия и прижала кончик острия к его подбородку.

ValentinaSalamat 14.11.11 в 11:03

0

Слишком поздно Хейзел к достигла ее меча.

Alina2207 11.11.11 в 19:58

0

Хэйзел слишком поздно достала свой меч.

ValentinaSalamat 14.11.11 в 11:04

1

Еще дюжина
девочек в черном, заполнели лестницу,с мечами в руке,
и окружеили ее.

Alina2207 11.11.11 в 19:59

0

Еще дюжина девушек в черном быстро поднялась по лестнице, с мечами в руках, и окружили ее.

Aneko 16.11.11 в 08:18

0

Кинзи смотрела вниз, на Перси.

nata1133 12.11.11 в 18:31

0

Первое правило: мужчины не
говорите без разрешения.

Alina2207 11.11.11 в 20:00

0

- Первое правило - мужчины не говорят без разрешения.

Aneko 16.11.11 в 08:19

0
+1

Второе правило: злоупотребление
нашей территорией наказуема смертью.

Alina2207 11.11.11 в 20:01

0

Второе правило: посягательство на нашу территорию карается смертью.

Aneko 16.11.11 в 08:20

1
+1

Разумеется,Вы встретитесь с царицей Хиллой.

Chilly_Willy 12.11.11 в 12:28

0

Она будет решать Вашу судьбу.

Alina2207 11.11.11 в 20:01

0

Амазонки конфисковали оружие трио и
прошли вниз очень много лестничных пролетов что Хейзел
потеряла счет.

Alina2207 11.11.11 в 20:03

0

Амазонки конфисковали оружие троицы и увели их вниз по лестнице; они прошли так много лестничных пролетов, что Хэйзел сбилась со счета.

Aneko 16.11.11 в 08:26

0

Наконец они появились в пещере, столь большой, она могла иметь
приспособленных десять средних школ, спортивные области и все.

Alina2207 11.11.11 в 20:04

-1

Наконец, они вышли в пещеру, столь большую, что там могли бы разместиться десять средних школ, спортивные поля и прочее.

Aneko 16.11.11 в 08:28

0

Абсолютные люминесцентные лампы пылали вдоль горного потолка.

Alina2207 11.11.11 в 20:04

0

Яркие флюоресцентные лампы горели по всему периметру каменного потолка.

ValentinaSalamat 15.11.11 в 11:31

1

Ленточные конвейеры ранили через комнату как водные горки,
проведение ящиков в каждом направлении.
перенос окружает каждое руководство.

fazyzy 15.11.11 в 14:32

-1

Ленточные конвейры двигались туда-сюда через всю комнату, перевозя коробки во всех направлениях.

Aneko 16.11.11 в 08:40

0
+3

Проходы из металлических стеллажей

fazyzy 15.11.11 в 14:32

-2

Ряды металлических стеллажей, заставленные ящиками с товаром, тянулись просто бесконечно.

Aneko 16.11.11 в 08:58

0

Подъемные краны жужжали, и роботизированные руки трещали,
сворачивание картонных коробок, упаковывая отгрузки и взятые
вещи на и от поясов.

Alina2207 11.11.11 в 20:06

0

Подъемные краны гудели, и механические руки жужжали, складывая картонные коробки, упаковывая товары и перенося вещи на и с конвейерных лент.

Aneko 16.11.11 в 21:05

0
+1

Некоторые полки были настолько
Высокими они были доступны только лестницам и подиумам,
которые бежали по потолку, как строительные леса театра.

fazyzy 15.11.11 в 14:48

-1

Некоторые стеллажи были настолько высокими, что были доступны только благодаря лестницам и узким мостикам, которые располагались под потолком, напоминая театральные подмостки.

Aneko 16.11.11 в 21:33

0

Хейзел помнила кинохронику, которую она рассмотрела как ребенка.

fazyzy 15.11.11 в 14:56

-1

Хэйзел вспомнила кинохроники, которые смотрела в детстве.

Aneko 16.11.11 в 21:36

0

Она всегда впечатлялась сценами фабрик
строительство самолетов и оружия для военной экономики – сотни и
сотни оружия, отрывающегося линия каждый день.

fazyzy 15.11.11 в 14:58

-1

Ее всегда впечатляло зрелище того, как на фабриках строились самолеты и собиралось оружие для военных целей - сотни и сотни единиц вооружения сходили с конвеера каждый день.

Aneko 17.11.11 в 14:37

0

Но
это было ничем по сравнению с этим, и почти вся работа
делалась компьютерами и роботами.

Alina2207 11.11.11 в 20:08

0

Но это было ничто по сравнению с тем, что она видела здесь; и почти вся работа выполнялась компьютерами и роботами.

Aneko 17.11.11 в 14:39

1

Единственное
люди Хейзел могли видеть, была некоторая безопасность в черном костюме
женщины, патрулирующие подиумы, и некоторых мужчин в оранжевом
обмундирования парашютиста, как тюремные униформы, проводя грузоподъемники
проходы, поставляя больше поддонов коробок.

fazyzy 15.11.11 в 15:25

-2

Единственными людьми, которых увидела Хэйзел, были несколько охранниц в черном, патрулирующих мостки, и несколько мужчин в оранжевых комбинезонах, напоминающих тюремную форму; мужчины разъезжали по проходам на погрузчиках и доставляли новые и новые поддоны с коробками.

Aneko 19.11.11 в 08:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →