Desires of the Dead (The Body Finder #2) / Кимберли Дертинг, Зов смерти 2: Глава 11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Настоящее представление произошло, когда они остановились в Java Hut, чтобы убить время до фильма.

Irka1 29.06.12 в 20:38

0

Java Hut впервые открыл свои двери в интернет-кафе до того, как компьютер появился в каждом доме. Но когда идея устарела, Java Hut удалось остаться открытым, превратившись в прекрасное место для тусовок после школы и в выходные. Теперь, вместо одного кофе, они подавали гамбургеры, картофель фри и мороженое и, кроме компьютеров, появились игровые приставки. И в тот вечер, как и в большинство субботних ночей, там было много народа и было громко.

Irka1 29.06.12 в 20:44

0

Когда они прошли через переднюю дверь, Виолет подумала, привыкнет ли она когда-нибудь к вниманию, которое все уделяют Джею. Девушки всех возрастов, казалось, были обращены к нему, и Виолет подумала, что поняла почему. Существовало что-то в его полной неосведомленности о своем обонянии, что делало его всегда привлекательным.

Irka1 29.06.12 в 20:49

0

И женщины, казалось, были вынуждены отказаться от здравого смысла, просто чтобы завладеть его вниманием хотя бы на один момент, даже если этот момент произошел чисто практически.

Irka1 29.06.12 в 20:52

0

Официантки лебезили перед ним. Кассирши медлили, стараясь дотронуться до его руки. И даже учительницы были склонны дать ему немного свободы действий....дать ему дополнительное время для выполнения задания и небрежно дотронуться до его руки, когда он опоздал.

Irka1 29.06.12 в 20:59

0

Джей не замечал этого, даже когда Виолет указывала на очевидное. Он думал, что они просто "страрались быть дружелюбными" или "выполняли свою работу". Но Виолет никогда не получала бесплатный десерт и позволения бродить по школьному коридору во время занятий.

Irka1 29.06.12 в 21:01

0

Так что это не было неожиданностью, что несколько голов оборачивались в сторону Джея, пока они были вместе сегодня вечером. Она просто не ожидала, что власть возьмут сразу двое из них. Два симпатичных парня привлекали в два раза больше внимания. Даже для людей, который они знали в Java Hut этой ночью, Виолет и Челси стали мгновенно невидимыми.

Irka1 29.06.12 в 21:07

0

Девушки не только обращали внимание на двоих мальчиков, но и хихикали за спиной, сложив руки чашечкой и махая им двоим.

Irka1 29.06.12 в 21:09

0

Джей либо не осознавал этого, либо делал вид, что не замечал их всех. Майк же, наоборот. Он не делал так. Он не только заметил интерес, но и старался привлечь их, и он, казалось, наслаждался этим.

Irka1 29.06.12 в 21:11

0

Виолет поняла сразу, что это было: Майк был такой же шлюшкой, как и Челси.

Irka1 29.06.12 в 21:13

0

Виолет поняла сразу, что это было: Майк так же любил внимание,как и Челси.

AriaStark 23.12.12 в 13:40

0

Виолет была довольна этим. Челси, не так сильно.

Irka1 29.06.12 в 21:13

0

Виолет была довольна этим. Челси не очень.

AriaStark 23.12.12 в 13:41

0

Виолет позволила Джею провести ее через толпу к узкому месту, недалеко от входа. Ей нравилось знание того, что он принадлежит ей, а все эти завистливые глаза обращены к ним.

Irka1 29.06.12 в 21:16

0

- Я думаю, Челси не единственная, кому нравится Майк, - прошептала Виолет, в то время как Джей потащил ее стоять в очереди к стойке.

Irka1 29.06.12 в 21:18

0

Джей взглянул туда, где стояла Челси за тремя девочками, которые оживленно беседовали с Майком.

Irka1 29.06.12 в 21:19

0

- Да, это ни к чему хорошему не приведет, не так ли? - согласился Джей.

Irka1 29.06.12 в 21:21

0

- Я думала, она собиралась кормить его из своих рук, - Виолет сморщила нос, беспокоясь за подругу.

Irka1 29.06.12 в 21:22

0

- Ты имеешь в виду, как ты кормишь меня?

Irka1 29.06.12 в 21:23

0

Виолет улыбнулась ему, а затем толкнула его в плечо.
- Да. Именно так.

Irka1 29.06.12 в 21:24

0

Челси поймала их двоих за шпионажем , и Виолет сверкнула виноватой улыбкой. Челси закатила глаза в ответ. Она надулась, когда пошла, чтобы присоединиться к ним.

Irka1 29.06.12 в 21:27

0

- Дайте мне картошку фри, - отсутствие вопроса в ее заявлении несколько обнадеживало. Она была все еще Челси. Расстроенной, но властной.

Irka1 29.06.12 в 21:29

0

- Уже сдаешься? - спросил Джей Челси, после того как девушка девушка за прилавком приняла его заказ.

Irka1 29.06.12 в 21:30

0

Челси пожала плечами.
- Нет, это просто перерыв. Я заполучу его в конечно итоге - просто это займет больше времени, чем я думала.

Irka1 29.06.12 в 21:32

0

- Вот! - воскликнула Виолет, толкая Джея. - Ты видишь это? Вот о чем я говорю! - она указала на девушку, принимавшую его заказ. Очевидно, она не знала, что они стояли за Челси. - Ты заказал маленькую картошку фри, а она собирается дать тебе большую. Она, наверно, даже не возьмет с тебя денег за это.

Irka1 29.06.12 в 21:36

0

Джей покачал головой.
- Она просто запуталась, вот и все. Если это заставит тебя почувствовать себя лучше, я позабочусь, чтобы заплатить за большую.

Irka1 29.06.12 в 21:38

0

- Тьфу! Я сдаюсь. Суть не в этом даже! Она просто делает это, потому что она думает, что ты горяч.

Irka1 29.06.12 в 21:40

0

- Ты сумасшедшая, - Джей рассмеялся над Виолет, и девушка за прилавком смеялась вместе с ним, когда она поставила переполненную упаковку картошки фри. Хотя она не слышала, о чем они говорили.

Irka1 29.06.12 в 21:41

0

- Могу я предложить вам что-нибудь еще? - она склонила голову на бок. Она выглядела как чирлидирша, очень энергичная.

Irka1 29.06.12 в 21:44

0

По крайней мере, она не открыто намекала. Веселая и игривая, Виолет могла справиться с этим.

Irka1 29.06.12 в 21:46

0

- Нет,- ответил Джей, подавая ей двадцатку.

Irka1 29.06.12 в 21:47

0

Она отсчитала ему сдачу и сунула ее ему замедленным движением. И это было...дотрагиваясь до него кистью руки.

Irka1 29.06.12 в 21:49

0

Виолет улыбнулась про себя, держа выражение своего лица хлоднокровным. Предсказуемым.

Irka1 29.06.12 в 21:51

0

- Ну, дай мне знать, - девушка кипела надеждой.

Irka1 29.06.12 в 21:51

0

Джей протянул Челси ее картошку фри, а Виолет потянулась за его молочным коктейлем.

Irka1 29.06.12 в 21:52

0

- Так он следует за тобой или что? - спросила Челси, засовывая в рот несколько картошек фри сразу.

Irka1 29.06.12 в 21:54

0

Виолет посмотрела на Джея: кто следует за ним?

Irka1 29.06.12 в 21:55

0

Но Джей не слушал. На самом деле, Джея уже не было, были только она и Челси. Джей пошел за Майком, чтобы они смогли найти столик.

Irka1 29.06.12 в 21:57

0

Виолет недоумевающе посмотрела на подругу.
- Ты такая странная иногда. О чем ты говоришь?

Irka1 29.06.12 в 21:58

0

Челси нахмурилась, как и Виолет. Ее голос звенел от нетерпения.
- Эй? Правый угол стола? Парень с того дня.

Irka1 29.06.12 в 22:00

0

Виолет обернулась, чтобы посмотреть. Море лиц мелькали вокруг нее, садясь за стол и вставая из-за него, но она все еще не видела того, о ком говорила Челси.

Irka1 29.06.12 в 22:01

0

Она снова повернулась к Челси.
- Кто?

Irka1 29.06.12 в 22:01

0

- Когда ты говорила с дамой после школы, - а потом, потеряв терпение, потому что это была так очевидно для нее, добавила, - горячий парень, который ждал снаружи машины.

Irka1 29.06.12 в 22:03

0

Мозг Виолет быстро заработал, и когда она поняла, кого Челси описывает, тревога захватила ее желудок. Она развернулась обратно, на этот раз, ища кое-кого определенного.

Irka1 29.06.12 в 22:07

0

И он сидел там, глядя на Виоелт сзади. Виолет могла чувствовать взгляд его темный синих глаз на ней, который проходит сквозь нее, рассекает ее. Она почувствовала, будто рушится под тяжестью его пронизывающего взгляда.

Irka1 29.06.12 в 22:10

0

Виолет не была уверена, что делать, не была уверена, что она чувствовала. Можно ли было гореть и становиться ледяной одновременно? Или она просто онемела?

Irka1 29.06.12 в 22:11

0

Мальчик смотрел на нее, не двигаясь, ничего не делая. Он едва признал, что Виолет его заметила. Он только чуть-чуть сощурился, доказывая, что все-таки заметил это.

Irka1 29.06.12 в 22:13

0

Виолет взглянула на Джея и Майка, которые возвращались, направляясь к ней. Страх сжал ее горло, и она вздрогнула.

Irka1 29.06.12 в 22:14

0

Она не рассказала Джею о ФБР. Она хранила это в себе, как и много другое в последнее время.

Irka1 29.06.12 в 22:15

0

Возможно, он будет волноваться. Или поговорит с ее родителями. Или, может быть, она все еще чувствовала себя виноватой за все, через что они перешли в прошлом году...все из-за нее.

Irka1 29.06.12 в 22:16

0

И теперь это. Здесь.

Irka1 29.06.12 в 22:17

0

Она стрельнула предостерегающим взглядом в Челси и понадеялась, что Челки поняла его значение: не говори ничего!

Irka1 29.06.12 в 22:18

0
Минутку...

Следующая страница →