Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 03. Ich Bin Ein Berliner

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А у тебя он есть?

EYKD 11.10.11 в 05:36

0

"Village Voice",
ты помнишь?

EYKD 11.10.11 в 05:37

0

Привет.

EYKD 11.10.11 в 05:37

0

Привет.

Katz 11.10.11 в 02:39

0

Ты только что обворовала меня?

Katz 11.10.11 в 02:40

0

- Нет.
- Да.

okayokay 10.10.11 в 21:09

0

Ловкий Плут,
познакомтесь с Джорджем Манчестером.

EYKD 11.10.11 в 05:39

0

Мы уже знакомы.

Katz 11.10.11 в 02:40

0

Мэгги Райан
с вашего рейса.

okayokay 10.10.11 в 22:32

0

Стюардесса.

okayokay 10.10.11 в 22:32

0

Мэгги немного одержима президентом.

Katz 11.10.11 в 02:40

0

Сегодня приём у президента
в американской миссии.

EYKD 11.10.11 в 05:40

0

Нужна спутница?

Katz 11.10.11 в 02:41

0

Эй, я только что принёс тебе
пропуск для прессы.

EYKD 11.10.11 в 05:44

0

Туда пускают только по приглашениям.

Katz 11.10.11 в 02:42

0

А если я приведу
своих подружек,

EYKD 11.10.11 в 05:45

0

как будто мы
пришли в ночной клуб?

EYKD 11.10.11 в 05:45

0

У нас получится?

EYKD 11.10.11 в 05:45

0

Есть некоторые вещи
про Кеннеди...

EYKD 11.10.11 в 05:45

0

которые не положено знать
обычным людям.

EYKD 11.10.11 в 05:46

0

Ой, да ладно вам.

EYKD 11.10.11 в 05:46

0

Другие девушки...
Они будут стюардессами?

EYKD 11.10.11 в 05:47

0

Спасать беглеца...

EYKD 11.10.11 в 05:47

0

Это слегка выходит
за рамки вашей инструкции, не так ли?

EYKD 11.10.11 в 05:48

0

Её прикрытие провалилось.

EYKD 11.10.11 в 05:48

0

У неё нет выбора.
Ей надо бежать.

EYKD 11.10.11 в 05:48

0

Она хочеть бежать.

EYKD 11.10.11 в 05:49

0

17 миллионов немцев с Востока
хотят бежать.

EYKD 11.10.11 в 05:49

0

Вот для чего стену построили.

EYKD 11.10.11 в 05:49

0

Да,
но она работает на нас.

EYKD 11.10.11 в 05:49

0

В качестве мелкого курьера.

EYKD 11.10.11 в 05:50

0

Это я мелкий курьер.

EYKD 11.10.11 в 05:50

0

Мы не собираемся ставить под угрозу
всю нашу восточно-немецкую операцию

EYKD 11.10.11 в 05:50

0

ради кого-то,
кого можно заменить

EYKD 11.10.11 в 05:50

0

15-летним ребёнком
на велосипеде.

EYKD 11.10.11 в 05:51

0

Так вот, значит,
как вы относитесь ко мне?

EYKD 11.10.11 в 05:51

0

Бросьте всё это, мисс Кэмерон.

EYKD 11.10.11 в 05:52

0

Её могут убить.

EYKD 11.10.11 в 05:52

0

Это не ваша проблема.

EYKD 11.10.11 в 05:52

0

Что он сказал?

EYKD 11.10.11 в 05:52

0

Он что-нибудь придумает.

EYKD 11.10.11 в 05:53

0

- Эй, привет!
- Здравствуйте, капитан.

EYKD 11.10.11 в 05:54

0

Ты уже была на улице?
Там сумасшедший дом.

EYKD 11.10.11 в 05:54

0

Что это за необычный конверт?

EYKD 11.10.11 в 05:55

0

Ну, это необычная вечеринка.

EYKD 11.10.11 в 05:55

0

Пойду здороваться и улыбаться
в американскую миссию...

EYKD 11.10.11 в 05:56

0

знаешь, умаслить
немецких чиновников,

EYKD 11.10.11 в 05:56

0

чтобы Пан Америкен смогла
расширить берлинское представительство.

EYKD 11.10.11 в 05:57

0

Никогда не понимал,
почему богачи так любят

EYKD 11.10.11 в 06:01

0
+1

разговаривать с людьми,
которых они больше никогда не встретят.

EYKD 11.10.11 в 06:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →