Pan Am S01E01 — S01E14 / Пэн Американ: 10. Secrets and Lies

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Боюсь, что будет очень сложно хранить наш секрет EYKD 12.01.12 в 19:37 0
	всю дорогу до Лондона. EYKD 12.01.12 в 19:37 0
	А почему это должно быть секретом? EYKD 12.01.12 в 19:38 0
	Очевидно, в Лондоне что-то придумали. EYKD 14.01.12 в 16:11 0
	Что тебе известно? Gorgonello 11.01.12 в 12:53 0
	На прошлой неделе была операция... Gorgonello 11.01.12 в 12:54 0
	чтобы подменить список имён, sheypa 14.01.12 в 19:34 0
	скомпрометированных агентов, активных... sheypa 14.01.12 в 19:35 0
	И моё имя там тоже было. Gorgonello 11.01.12 в 12:58 0
	Теперь, когда список у нас, я смогла вернуться. sheypa 14.01.12 в 19:35 0
	Жить своей жизнью. Gorgonello 11.01.12 в 13:02 0
	Это прекрасно, Бриджит. Gorgonello 11.01.12 в 13:02 0
	Я рада. Gorgonello 11.01.12 в 13:03 0
	С чего ты начнёшь? Gorgonello 11.01.12 в 13:03 0
	Конечно же, вернусь в Пэн Американ. Gorgonello 11.01.12 в 13:03 0
	И к Дину. Gorgonello 11.01.12 в 13:03 0
	Я вернулась ради Дина. Gorgonello 11.01.12 в 13:04 0
	У вас была гостья. Gorgonello 11.01.12 в 13:04 0
	Да. Спасибо, что предупредили. Gorgonello 11.01.12 в 13:06 1
	Мы подумали, что вы могли бы Gorgonello 11.01.12 в 13:06 0
	помочь Бриджет... вернуться. Gorgonello 11.01.12 в 13:07 0
	Знаете, Ричард, я устала помогать. Gorgonello 11.01.12 в 13:07 0
	Устала ждать встречи или звонка. Gorgonello 11.01.12 в 13:08 0
	Я хочу уйти. Gorgonello 11.01.12 в 13:12 0
	Мы знаем о вашем желании. Остались формальности. EYKD 14.01.12 в 09:31 0
	Британская разведка проверит вас в Лондоне EYKD 14.01.12 в 09:33 0	+3
	на полиграфе, и вы свободны. Gorgonello 11.01.12 в 13:14 0
	Полиграфе? Gorgonello 11.01.12 в 13:14 0
	Меня проверят на детекторе лжи? Gorgonello 11.01.12 в 13:18 0
	Стандартная процедура в подобном случае. Gorgonello 11.01.12 в 13:18 0
	Всё-таки вы стали свидетелем перестрелки. Gorgonello 11.01.12 в 13:18 0
	Свидетелем. Gorgonello 11.01.12 в 13:18 0
	МИ-6 хочет расставить все точки над i. EYKD 14.01.12 в 16:24 0
	<i></i> EYKD 14.01.12 в 16:24 0
	Кейт, у нас на руках - труп. Gorgonello 11.01.12 в 13:22 0
	Да. Разумеется. Gorgonello 11.01.12 в 13:22 0
	Не переживайте. Gorgonello 11.01.12 в 13:23 0
	Просто скажите правду, и всё будет в порядке. Gorgonello 11.01.12 в 13:23 0
	А после этого мы скажем друг другу "прощай". EYKD 14.01.12 в 17:00 0
	Вы молодец. Gorgonello 11.01.12 в 13:25 1
	Не знала, Майк, что ты такой неряха. Gorgonello 11.01.12 в 13:26 0
	Нужно волшебное слово? Gorgonello 11.01.12 в 13:27 0
	Может, "Абракадабра"? Gorgonello 11.01.12 в 13:27 0
	Или "Сезам, откройся"? Gorgonello 11.01.12 в 13:27 0
	Мэгги, спасибо, что пришла. Gorgonello 11.01.12 в 13:28 0
	Да я просто летела сюда после того, как ты позвонил. EYKD 14.01.12 в 17:06 0
	Я готова. Gorgonello 11.01.12 в 13:29 0
	Готова к чему? Gorgonello 11.01.12 в 13:29 0
	Ко встрече с редактором. По поводу моей статьи. Gorgonello 11.01.12 в 13:30 0
	Э... не совсем. Gorgonello 11.01.12 в 13:30 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →