Modern Family - S03E10 - S03E24 / Американская семейка - S03E10 - S03E24: Modern Family - S03E24 - Baby On Board

У нас будет ребенок!

Chita 24.05.12 в 13:13

"Американская семейка" - 21-ая серия 3-го сезона. Финал. - Ребенок на борту

Chita 24.05.12 в 13:14

О, Господи.

Chita 24.05.12 в 13:14

- Что это, блин, такое?
- Что?!

obezyna 24.05.12 в 15:54

Мы вернулись.

Chita 24.05.12 в 14:00

Мы купили Алекс милейшее платье для выпускного. Покажи папе.

Chita 24.05.12 в 14:01

Ну, мне не нравится, как низко опускается эта молния,

Chita 25.05.12 в 08:51

но, с другой стороны, оно выглядит водонепроницаемым.

obezyna 24.05.12 в 15:56

Я не могу поверить, что Хэйли не идет на выпускной вечер, а Алекс идет.

obezyna 24.05.12 в 15:59

Что это значит?

obezyna 24.05.12 в 15:59

Я знаю, что все время говорю это, Хэйли,
но ты должна пойти.

Chita 25.05.12 в 08:53

Это главный момент в жизни подростка,

obezyna 24.05.12 в 16:01

и ты пропустишь это.

obezyna 24.05.12 в 16:01

Выпускные - фигня. Это просто повод
для приодетых ботанов

obezyna 24.05.12 в 16:24

разъезжать в лимузинах
и тискать друг друга.

obezyna 24.05.12 в 16:27

Ясно. Теперь мне не нравится, что Алекс идет.

obezyna 24.05.12 в 16:28

Дорогой, я думаю, что все в порядке.
Это ведь Алекс.

obezyna 24.05.12 в 16:29

И что это должно означать?

obezyna 24.05.12 в 16:29

Это означает, что ты придурковатая.

obezyna 24.05.12 в 16:34

Знаете, что?
Знаете, что?

obezyna 24.05.12 в 16:34

Я, может быть, сегодня обезумею

Chita 25.05.12 в 08:56

и... и... и подцеплю кого-нибудь.

obezyna 24.05.12 в 16:37

Хорошо.

obezyna 24.05.12 в 16:37

Почему вы смеётесь?
Это не смешно.

obezyna 24.05.12 в 16:38

Я даже не собираюсь одевать мои очки!

obezyna 24.05.12 в 16:39

Теперь я чувствую себя лучше.

obezyna 24.05.12 в 16:40

Ладно,
я еду в торговый центр.

obezyna 24.05.12 в 16:40

Нам нужно поговорить, милая.

obezyna 24.05.12 в 16:40

Мы волнуемся за тебя.

obezyna 24.05.12 в 16:41

В отличии от всех своих друзей

obezyna 24.05.12 в 16:44

ты не получила новостей из колледжа,

obezyna 24.05.12 в 16:45

который поставил тебя в лист ожидания.

obezyna 24.05.12 в 16:48

А сейчас ты тратишь своё время
на посещение магазинов.

obezyna 24.05.12 в 16:49

Чтоб вы знали,

obezyna 24.05.12 в 16:49

я уже заполнила и отослала

obezyna 24.05.12 в 16:50

документы в местный колледж.

obezyna 24.05.12 в 16:50

Кроме того,

obezyna 24.05.12 в 16:51

я еду в торговый центр, потому
что у меня там собеседование.

obezyna 24.05.12 в 16:51

- Что?
- Серьёзно?

obezyna 24.05.12 в 16:51

Мой школьный советник порекомендовал
взять год перерыва.

obezyna 24.05.12 в 16:52

Год между школой и колледжем

obezyna 24.05.12 в 16:55

позволит мне закончит различные курсы,
получить жизненный опыт

obezyna 24.05.12 в 16:55

и определиться.

obezyna 24.05.12 в 16:57

И очевидно, поработать в GAP.

outside_flo 24.05.12 в 16:58

Первый шаг в сборке самолета...

outside_flo 24.05.12 в 16:58

Подготовить все части.

outside_flo 24.05.12 в 16:58

Вот силовая установка.
Вот фюзеляж.

outside_flo 24.05.12 в 16:59

Вот контрольная панель.

outside_flo 24.05.12 в 16:59

Это что такое?

outside_flo 24.05.12 в 17:00

Нарезка.

outside_flo 24.05.12 в 17:00