Modern Family - S03E10 - S03E24 / Американская семейка - S03E10 - S03E24: Modern Family - S03E19 - Election Day

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Член совета Данфи, как вы ответите

obezyna 13.04.12 в 01:07

0

на утверждение, что вы выглядите супер сексуально в своём новом костюме?

obezyna 13.04.12 в 01:09

0

Меня еще не избрали.

Chita 13.04.12 в 14:18

0

Пойдемте, дети! Мы должны проголосовать!

obezyna 13.04.12 в 01:11

0

- Милый, остановись. Перестань снимать.
- Мне так интересно!

obezyna 13.04.12 в 01:16

0

С завтрашнего дня ты станешь членом совета,

obezyna 13.04.12 в 01:18

0
+1

а я стану первым мужем в городе.

obezyna 13.04.12 в 01:20

0

А если ты не перестанешь снимать,

obezyna 13.04.12 в 01:21

0

ты станешь моим первым мужем.

obezyna 13.04.12 в 01:21

0

Хорошо, все, давайте!

obezyna 13.04.12 в 01:23

0

Дети, вы знаете, что вы будете делать?

obezyna 13.04.12 в 01:23

0

Вы будете командой, ответственной за телефоны.

obezyna 13.04.12 в 01:25

0

Алекс, ты будешь главной.

obezyna 13.04.12 в 01:25

0

Почему она будет главной? А что это за команда?

obezyna 13.04.12 в 01:26

0

Именно поэтому.

obezyna 13.04.12 в 01:27

0

- Фил.
- Я понял.

obezyna 13.04.12 в 01:28

0

Я подвезу 50 пожилых людей из нашего района к избирательным участкам,

obezyna 13.04.12 в 01:31

0

конечно, при условии, что они запомнят,
что я их подвез.

obezyna 13.04.12 в 01:33

0

- Ты где?
- Дай пять.

obezyna 13.04.12 в 01:34

0

Старики порой многое забывают.

obezyna 13.04.12 в 01:36

0

Так. Ладно, пойдем, пойдем.

obezyna 13.04.12 в 01:36

0

Подождите, подождите! Очень быстро!

obezyna 13.04.12 в 01:37

0

Извини. Все сюда. Станьте рядом.

obezyna 13.04.12 в 01:39

0

Я просто хочу сказать, как мы все тобой гордимся.

Chita 13.04.12 в 08:37

0

Ты вдохновляешь.

obezyna 13.04.12 в 01:43

0

Кто бы мог подумать 20 лет назад,

obezyna 13.04.12 в 01:46

0

когда ты все еще была в расцвете своей юности...

obezyna 13.04.12 в 01:46

0

Ладно, я пойду заводить машину.

obezyna 13.04.12 в 01:47

0

Клэр нравится выигрывать.

obezyna 13.04.12 в 01:48

0

Когда ей было 8 лет, её подружка,
маленькая девочка-скаут

obezyna 13.04.12 в 01:52

0

похвасталась, что она смогла продать больше всех печенья.

obezyna 13.04.12 в 01:55

0

И черт меня подери, если Клэр не ходила по району

obezyna 13.04.12 в 01:57

0

до тех пор, пока она не стерла свои ноги и не продала на 10 коробок больше.

obezyna 13.04.12 в 01:58

0

Самое интересное,

obezyna 13.04.12 в 01:58

0

что Клэр даже не была скаутом.

obezyna 13.04.12 в 01:58

0

Ваш выбор - Клэр!

obezyna 13.04.12 в 01:59

0

Голосуйте за Клэр Данфи в городской совет.

obezyna 13.04.12 в 02:06

0

Мне очень нравится это.

obezyna 13.04.12 в 02:06

0

- Что ты думаешь?
- Мне это очень нравится.

obezyna 13.04.12 в 02:07

0

Мы нашли это в рекламной газете.

Chita 13.04.12 в 14:21

0

Раньше он рекламировал мексиканскую еду.

obezyna 13.04.12 в 02:14

0

- Это так.
- Мне очень нравится, что вы делаете для меня.

obezyna 13.04.12 в 02:16

0

- Спасибо!
- Не за что.

obezyna 13.04.12 в 02:17

0

Я знаю, как важно для Клэр выиграть.

obezyna 13.04.12 в 02:18

0

А я люблю украшать разные вещи.

obezyna 13.04.12 в 02:18

0

Мы её команда мечты.

obezyna 13.04.12 в 02:19

0

Итак, мы освободили целый день, отвезли Лили в школу

obezyna 13.04.12 в 02:20

0

и первым делом проголосовали.

obezyna 13.04.12 в 02:23

0

Хотя кое-кто из нас имел небольшое происшествие с пробиванием дырочек.

Chita 13.04.12 в 08:48

0
+1

Не можешь ли ты,Чад, объяснить мне еще раз, как работает эта машина?

obezyna 13.04.12 в 02:34

0
Минутку...

Следующая страница →