Modern Family - S03E10 - S03E24 / Американская семейка - S03E10 - S03E24: Modern Family - S03E21 - Planes, Trains and Cars

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Как поживаете?
Фил Данфи.

obezyna 03.05.12 в 16:21

0

Что я должен сделать,
чтобы вы спросили меня:

obezyna 03.05.12 в 16:23

0

"Что я должен сделать, чтобы вы купили эту машину сегодня?"

obezyna 03.05.12 в 16:26

0

Почему бы нам не начать с тест-драйва?

Chita 03.05.12 в 18:21

0

Я возьму ключи.

Chita 03.05.12 в 11:48

0

Звучит здорово.

Chita 03.05.12 в 11:48

0

Именно то, чего я от него хотел.

obezyna 03.05.12 в 16:29

0

Иди сюда. Посмотри на это.

Chita 03.05.12 в 11:48

1

Эта штука предупреждает тебя, если ты начинаешь съезжать со своей полосы.

nikitko 03.05.12 в 22:26

0
+4

В моей машине это делает моя жена.

Chita 03.05.12 в 11:50

0

"Андре, если ты пытаешься меня убить,
клянусь, я убью тебя!"

Chita 03.05.12 в 11:50

0

Что же, думаю, что именно это я буду водить

Chita 03.05.12 в 11:51

0

следующие 39 месяцев.

Chita 03.05.12 в 11:51

0

Это говорит моя ДНК,

nikitko 03.05.12 в 22:27

0
+1

но ты не кажешься полностью удовлетворен

Chita 03.05.12 в 11:53

0

перспективой водить новый Кадилак.

Chita 03.05.12 в 11:54

0

Нет, это здорово. Просто я всегда арендовал такой же.

Chita 03.05.12 в 11:55

0
+1

Какая-то часть меня хочет перемен.

Chita 03.05.12 в 11:56

0

Даже не знаю.

Chita 03.05.12 в 11:56

0

Взять что-нибудь...

Chita 03.05.12 в 11:56

0

Типа этого.

Chita 03.05.12 в 11:56

0

Полковник Клинк, это мило.

Chita 03.05.12 в 11:58

0

Мы взяли Лили в ее первое путешествие на метро.

Chita 03.05.12 в 11:58

0
+1

Просто небольшая поездка в Чайнатаун.

Chita 03.05.12 в 11:59

0

Я боялся, что она подумает,

Chita 03.05.12 в 11:59

0

что мы везем ее обратно во Вьетнам,

Chita 03.05.12 в 11:59

0

но с ней, казалось, все было хорошо.

Chita 03.05.12 в 11:59

0

Да, да.

Chita 03.05.12 в 11:59

0

Может быть потому, что она была младенцем,
когда уезжала из Вьетнама.

Chita 03.05.12 в 12:00

0

К тому же, Вьетнам - это не Китай.

Chita 03.05.12 в 12:00

0

Ну, у меня был с собой леденец на всякий случай.

Chita 03.05.12 в 12:01

0

Мне нравится, что мы это делаем.

Chita 03.05.12 в 12:01

0

Для нее важно исследовать город,
в котором она живет.

Chita 03.05.12 в 12:01

0

Так много всего разнообразного.

Chita 03.05.12 в 12:02

0

Держи свой бумажник в переднем кармане.

Chita 03.05.12 в 12:02

0

Мой шнурок развязался.

Chita 03.05.12 в 12:02

0

Милая, и вправду. Давай, присядь.

Desser 03.05.12 в 12:49

0

Вот здесь.
Эй, лови Зайку.

Desser 03.05.12 в 12:49

0

- Нет! Нет, нет, нет!
- Зайка!

Desser 03.05.12 в 12:49

0
+2

- Как это ты не поймал его, Митчелл?
- Господин проводник! Я...

Desser 03.05.12 в 12:50

0
+4

Что?

Chita 03.05.12 в 12:03

0

Я вытирал руки!

Chita 03.05.12 в 12:03

0

И это же я! Зачем ты бросал его?

Desser 03.05.12 в 12:50

0

Потому что мои руки были заняты?

Chita 03.05.12 в 12:04

0

Я хочу Зайку!

Chita 03.05.12 в 12:04

0

Я знаю... Ладно, у меня есть идея.

Chita 03.05.12 в 12:04

0

Давайте сядем на следующий поезд и будем ехать,
пока он не нагонит предыдущий.

Chita 03.05.12 в 12:05

0

Они не нагоняют друг друга.
Это называется столкновение.

Chita 03.05.12 в 12:05

0

Ладно, хорошо, у тебя есть идея получше?

Chita 03.05.12 в 12:05

0

- Но ведь это ты его потерял.
- Нет, ты его бросил.

Desser 03.05.12 в 12:51

0
Минутку...

Следующая страница →