Modern Family - S03E10 - S03E24 / Американская семейка - S03E10 - S03E24: Modern Family - S03E11 - Lifetime Supply

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ну, как твоя семья? Chita 06.01.12 в 09:02 0
	Отлично. Дети становятся такими взрослыми. Хейли скоро поедет... Chita 06.01.12 в 09:05 0	+1
	Можешь перестать втягивать живот. Chita 06.01.12 в 09:05 0
	- в колледж. - Ты все ещё тренируешься? Chita 06.01.12 в 09:05 0
	Понятное дело. Chita 06.01.12 в 09:06 0
	Я смотрю на Клинта Иствуда или на Чака Норриса и понимаю, Chita 06.01.12 в 09:06 0
	что нет никакой причины, почему бы я не смог оставаться таким же крепким, как... Chita 06.01.12 в 09:09 0
	Ой, щекотно! Chita 06.01.12 в 09:09 0
	Но... Ай! Chita 06.01.12 в 09:10 0
	Так больно? Chita 06.01.12 в 09:10 0
	Нет. Не... ой. Chita 06.01.12 в 09:10 0
	Что? Chita 06.01.12 в 09:10 0
	Скорее всего ничего страшного. Ты себя хорошо чувствуешь? Chita 06.01.12 в 09:11 0
	- Да. - Может, мы просто сделаем парочку анализов, просто на всякий случай. Chita 06.01.12 в 09:11 0	+1
	Каких анализов? Chita 06.01.12 в 09:11 0
	Если обнаружится что-то плохое, я тебе позвоню. Chita 06.01.12 в 09:12 0	+2
	Окей. Chita 06.01.12 в 09:12 0
	Ну, как дела на рынке недвижимости? Chita 06.01.12 в 09:12 0
	Что же, процентные ставки низкие, поэтому сейчас классно быть покупателем, Chita 06.01.12 в 09:52 1
	но если ты продавец, то тебе нужно... kukla_woodo 06.01.12 в 09:32 0
	Наклониться? kukla_woodo 06.01.12 в 09:34 0
	Верно, но качественная собственность все еще остается качественной. kukla_woodo 06.01.12 в 09:35 0
	Нет, нет, нет. Мне нужно, чтобы ты наклонился. kukla_woodo 06.01.12 в 09:35 0
	О. Понятно. Chita 06.01.12 в 09:54 0
	Что же, давай приглушим свет, сделаем погромче Нору Джонс Chita 06.01.12 в 17:35 0
	и покончим с этим. Chita 06.01.12 в 17:36 0
	О, привет! Как все прошло? kukla_woodo 06.01.12 в 09:39 0
	Восхитительно. Я им так гордился. Chita 06.01.12 в 10:28 0	+1
	О, спасибо, милый. kukla_woodo 06.01.12 в 09:39 0
	Я сам собой гордился. Chita 06.01.12 в 10:28 0	+1
	Посмотри, что они мне дали. kukla_woodo 06.01.12 в 09:40 0
	"Награда Ассоциации Адвокатов штата Калифорния" kukla_woodo 06.01.12 в 09:41 0
	"За выдающиеся заслуги в области охраны закона об окружающей среде". kukla_woodo 06.01.12 в 09:42 0
	Это нужно было видеть. Они назвали его имя, kukla_woodo 06.01.12 в 09:42 0
	он поднялся на сцену, произнес великолепную речь. kukla_woodo 06.01.12 в 09:42 0
	Она была скромной, вдохновляющей, kukla_woodo 06.01.12 в 09:43 0
	с легким налетом юмора в конце. kukla_woodo 06.01.12 в 09:43 0
	Он был очень похож на Колина Фёрта. Chita 06.01.12 в 10:37 0
	О, Кэм, спасибо тебе. kukla_woodo 06.01.12 в 09:44 0
	Но... это вряд ли можно назвать Оскаром. Chita 06.01.12 в 11:50 0
	В области охраны закона об окружающей среде kukla_woodo 06.01.12 в 09:45 0
	это типа Оскар. kukla_woodo 06.01.12 в 09:45 0
	А как тут Лили? Я надеюсь, ты не очень устала? kukla_woodo 06.01.12 в 09:45 0
	О, брось, ты шутишь? kukla_woodo 06.01.12 в 09:45 0
	Мне нравится болтать с ней. Она знает больше слов, чем Хейли. kukla_woodo 06.01.12 в 09:46 0
	О, там она смотрится великолепно! Chita 06.01.12 в 17:44 0	+3
	Ну что, ты теперь впечатлена своим дядюшкой? kukla_woodo 06.01.12 в 09:48 0
	Очень впечатлена. kukla_woodo 06.01.12 в 09:48 0
	Я не хотела омрачать их радость kukla_woodo 06.01.12 в 09:49 0	+1
	упоминанием о том, сколько наград получила я, kukla_woodo 06.01.12 в 09:49 0

Следующая страница →