Modern Family - S03E10 - S03E24 / Американская семейка - S03E10 - S03E24: Modern Family - S03E21 - Planes, Trains and Cars
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Без меня? nikitko 03.05.12 в 23:00 |
|
|
Да. nikitko 03.05.12 в 23:00 |
||
|
О, а ты знала, что на Люка запала одна девочка? nikitko 03.05.12 в 23:01 |
||
|
- Оливия. nikitko 03.05.12 в 23:01 |
||
|
А, и Хейли окончательно порвала с Кори. nikitko 03.05.12 в 23:01 |
||
|
А это что-то новенькое. nikitko 03.05.12 в 23:01 |
||
|
Алекс изучает китайский, nikitko 03.05.12 в 23:02 |
||
|
нам это пригодится, когда они нас всех купят с потрохами. nikitko 03.05.12 в 23:02 |
||
|
Она так непохожа на других. nikitko 03.05.12 в 23:03 |
||
|
Я правда очень хочу возить детей. nikitko 03.05.12 в 23:03 |
||
|
Мне нужна машина побольше. nikitko 03.05.12 в 23:03 |
||
|
Неправда. Ты не зря ее купил. nikitko 03.05.12 в 23:04 |
||
|
Когда мы перестали ходить на пляж? nikitko 03.05.12 в 23:04 |
||
|
Наверное, когда Алекс nikitko 03.05.12 в 23:04 |
||
|
начала печатать доклады о загрязнении воды. nikitko 03.05.12 в 23:04 |
||
|
Скоро она будет проблемой для Китая. nikitko 03.05.12 в 23:04 |
||
|
Знаешь... nikitko 03.05.12 в 23:04 |
||
|
Нам не нужна спортивная машина, nikitko 03.05.12 в 23:05 |
||
|
Давай просто договоримся. nikitko 03.05.12 в 23:05 |
||
|
Раз в месяц мы едем на пляж. nikitko 03.05.12 в 23:05 |
||
|
А всем говорим, что выполняем поручения. nikitko 03.05.12 в 23:05 |
||
|
Да. Да. nikitko 03.05.12 в 23:05 |
||
|
То есть ты не доехала до химчистки? nikitko 03.05.12 в 23:05 |
||
|
Говорят, главное в жизни - nikitko 03.05.12 в 23:07 |
||
|
это не пункт назначения. nikitko 03.05.12 в 23:07 |
||
|
А само путешествие, Chita 04.05.12 в 09:50 |
||
|
испытания, что встречаются на твоем пути... nikitko 03.05.12 в 23:07 |
||
|
Неожиданные повороты судьбы... nikitko 03.05.12 в 23:08 |
||
|
Разочарования, которые ты преодолеваешь. nikitko 03.05.12 в 23:08 |
||
|
Смотри, что я нашел в Интернете. nikitko 03.05.12 в 23:08 |
||
|
Боже мой! Это же Люк Скайуокер в коротком халатике! nikitko 03.05.12 в 23:08 |
||
|
- Мне нравится, Кэм. nikitko 03.05.12 в 23:09 |
||
|
Но это все неправда. nikitko 03.05.12 в 23:09 |
||
|
Все дело как раз в пункте назначения, nikitko 03.05.12 в 23:09 |
||
|
особенно когда это nikitko 03.05.12 в 23:09 |
||
|
ваш шикарный отель на берегу океана. nikitko 03.05.12 в 23:10 |
||
|
Спасибо еще раз, Серена. nikitko 03.05.12 в 23:10 |
||
|
С теплейшими пожеланиями, nikitko 03.05.12 в 23:11 |
||
|
Что он делает? nikitko 03.05.12 в 23:11 |
||
|
Посылает цветы менеджеру. Chita 04.05.12 в 09:52 |
||
|
Господи... nikitko 03.05.12 в 23:12 |
||
|
Кредитку. nikitko 03.05.12 в 23:12 |
||
|
Она на тебя надавила, да? nikitko 03.05.12 в 23:12 |
||
|
Дело не в Клэр. nikitko 03.05.12 в 23:12 |
||
|
Я правда хочу продать машину. nikitko 03.05.12 в 23:12 |
||
|
Печально. Она заставила тебя в это поверить. nikitko 03.05.12 в 23:12 |
||
|
Нет, я... nikitko 03.05.12 в 23:12 |
||
|
Просто так вышло, что я не тот, кто водит кабриолеты. nikitko 03.05.12 в 23:13 |
||
|
Ну, кто-то находит, а кто-то теряет. Chita 04.05.12 в 09:56 |
+1 | |
|
- Классная тачка, Фил. nikitko 03.05.12 в 23:14 |
