The west wing 5 seson / Западное крыло: 5x02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Двое.

umka2002 10.01.12 в 20:37

0

Когда же я доберусь до весёлой части
президентской должности, Дебби?

umka2002 10.01.12 в 20:38

0

Весёлой части, сэр?

umka2002 10.01.12 в 20:38

0

Да, полетать на Боинге "Борт №1"...

umka2002 10.01.12 в 20:38

0

хорошо провести время за игрой в гольф
на курорте Хилтон Хед в Калифорнии.

umka2002 10.01.12 в 20:40

0

Сомневаюсь, что у вас есть проблемы
со временем на хорошую игру в гольф.

umka2002 10.01.12 в 20:42

0

Эта комната выглядит странно.

umka2002 10.01.12 в 20:42

0

Трумен назвал её жемчужиной
федеральной уголовной системы.

umka2002 10.01.12 в 20:44

0

- Вы поклонница Трумена? Я тоже.
- Да, сэр.

umka2002 10.01.12 в 20:44

0

Я бы вас принял за
человека Эйзенхауэра, сэр.

umka2002 10.01.12 в 20:46

0

Если бы Трумен был жив,
он был бы республиканцем.

umka2002 10.01.12 в 20:46

0

О, я очень в этом сомневаюсь

umka2002 10.01.12 в 20:46

0

Вы знаете, это смешно.
Это никогда не было моей честолюбивой целью.

umka2002 10.01.12 в 20:47

0

Я никогда не хотел быть
президентом Соединённых Штатов.

umka2002 10.01.12 в 20:47

0

Как и мистер Трумен.

umka2002 10.01.12 в 20:47

0

Следующий звонок, сэр?

umka2002 10.01.12 в 20:47

0

Спасибо.

umka2002 10.01.12 в 20:47

0

"Это не о политике приверженности, а о том,
что является наилучшим для нашей страны.

umka2002 10.01.12 в 20:47

0

Как бы долго этот кризис не длился…

umka2002 10.01.12 в 20:48

0

...мы счастливы иметь такого лидера,
как президент Уокен".

umka2002 10.01.12 в 20:48

0

- Отличная цитата.
- Спасибо.

umka2002 10.01.12 в 20:49

0

"Как бы долго этот кризис не длился", -
это...

umka2002 10.01.12 в 20:49

0

Удачная фраза.

umka2002 10.01.12 в 20:49

0

Конечно, более точное описание
нынешнего времени может быть:

umka2002 10.01.12 в 20:49

0

"Пока Бартлет не решит
подписать второе письмо…

umka2002 10.01.12 в 20:51

0

...и не выгонит толстую задницу
Уокена из нашего Белого дома".

umka2002 10.01.12 в 20:51

0

О чем ты тут, черт подери, говоришь?

umka2002 10.01.12 в 20:51

0
+1

Вы проводите кампанию во время
национальной трагедии.

umka2002 10.01.12 в 20:51

0

Зоуи Бартлет дышит
через соломинку...

umka2002 10.01.12 в 20:52

0

...а вы испытываете словесные выпады
для следующих выборов?

umka2002 10.01.12 в 20:52

0

Скажи прямо, впервые в жизни -
что у вас на уме, ребята?

umka2002 10.01.12 в 20:53

0

- Встречи за закрытыми дверями,
пиар через Таймс.
- Что?!

umka2002 10.01.12 в 20:53

0

Что дальше, спонтанный допрос
на пригодность Бартлета к руководству?

umka2002 10.01.12 в 20:53

0

Ты не понял, не так ли?

umka2002 10.01.12 в 20:53

0

Бартлет внушает страх республиканцам.

umka2002 10.01.12 в 20:53

0

Он отошел от должности
единственным возможным для него способом.

umka2002 10.01.12 в 20:54

0

Способом, предусмотренным
Конституцией.

umka2002 10.01.12 в 20:56

0

Боялись ли отцы-основатели,
что президентская дочь...

umka2002 10.01.12 в 20:57

0

...будет когда-нибудь похищена под
дулом мушкета?

umka2002 10.01.12 в 20:57

0

Идея 25-й поправки заключается в том, что...

umka2002 10.01.12 в 20:58

0

... интересы системы превыше
интересов человека.

umka2002 10.01.12 в 20:58

0

Решение Бартлета было
более самоотверженным...

umka2002 10.01.12 в 21:00

0

...потому что он отдал власть
своему сопернику.

umka2002 10.01.12 в 21:00

0

Система может и более значима,
но это ваш парень защищает её, а не наш.

umka2002 10.01.12 в 21:00

0

Действительно самоотверженный акт
обычно включает некоторую жертву.

umka2002 10.01.12 в 21:03

0

Значит, теперь вы собираетесь
прибить нас к кресту.

umka2002 10.01.12 в 21:03

0

Нет.

umka2002 10.01.12 в 21:04

0

Вы побили террористов
в их собственной игре.

umka2002 10.01.12 в 21:04

0

Мы не идиоты, Джош.

umka2002 10.01.12 в 21:04

0

Мы стараемся использовать это для своей пользы,
пока нас не вздули.

umka2002 10.01.12 в 21:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →